<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Karcagi birkapörkölt Archives - PaprikaMolnár</title>
	<atom:link href="https://www.paprikamolnar.hu/cimke/karcagi-birkaporkolt/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.paprikamolnar.hu/cimke/karcagi-birkaporkolt/</link>
	<description>Paprika Malom és Paprika Múzeum</description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Oct 2026 19:31:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.11</generator>
	<item>
		<title>A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-v-birkaporkolt-friss-paprikaval/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2026 19:31:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Birkapörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Dömötör nap]]></category>
		<category><![CDATA[Dömötör napja]]></category>
		<category><![CDATA[Friss paprika]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[Juhászhagyomány]]></category>
		<category><![CDATA[Juhászújév]]></category>
		<category><![CDATA[Karcag]]></category>
		<category><![CDATA[Karcagi birkapörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Október 26.]]></category>
		<category><![CDATA[Őrölt paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Recept]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6876</guid>

					<description><![CDATA[<p>Illenek egymáshoz. A kifejezést az emberi kapcsolatoktól kezdve, a ruhákon és kiegészítőkön át egészen a gasztronómia területéig használjuk. Új sorozatunkban az utóbbival foglalkozunk, olyan ételekkel és fűszerekkel, melyek tökéletes párost alkotnak. A csípős paprikával ízesített halászlé után most a friss őrleménnyel készült birkapörkölt lesz terítéken! paprika jövőjéről esik szó. &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-v-birkaporkolt-friss-paprikaval/">A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Illenek egymáshoz.</em> A kifejezést az emberi kapcsolatoktól kezdve, a ruhákon és kiegészítőkön át egészen a gasztronómia területéig használjuk. Új sorozatunkban az utóbbival foglalkozunk, olyan ételekkel és fűszerekkel, melyek tökéletes párost alkotnak. A csípős paprikával ízesített <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-iv-szegedi-halaszle-es-eros-paprika/">halászlé</a> után most a friss őrleménnyel készült birkapörkölt lesz terítéken!</p>
<p>paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Dömötör napja, a juhászok éve</h2>
<p>A szegedi juhászok védőszentjének, Szent Dömötörnek, október 26-ra esik az <a href="https://mek.oszk.hu/04600/04657/html/unnepikii0081/unnepikii0081.html">ünnepe.</a> Ez volt az állatok behajtásának ideje, Szegeden dömötörözésnek hívták, és ugyanekkor tartották a palánki templom búcsúját is. A pásztorok családostul, zászlók alatt vonultak a templom elé, így köszöntötték a juhászújévet. Ekkor számoltak el a rájuk bízott állatokkal, és ekkor újították meg szerződésüket. Természetesen a birkapörkölt is az ünnep velejárója volt.</p>
<p>Az Alföld más tájain a behajtás Mihály-napra, vagyis szeptember 29-re esett, és ott is ez volt a szegődtetés és az elszámoltatás ideje. A pásztorokat a misén megáldotta a pap, és a juhok viselkedéséből még a tél keménységét is megjósolták.</p>
<div id="attachment_6879" style="width: 1090px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6879" class="wp-image-6879 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1.png" alt="A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-48x48.png 48w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><p id="caption-attachment-6879" class="wp-caption-text">A kép forrása: Fortepan_Ebner_83758</p></div>
<p>A pásztortársadalomnak szigorú rangsora volt: A gulyás állt legfelül, utána a csikós, a juhász, majd a kondás következett. A Nagykunságban a gulyás és a juhász számított a nagyobb úrnak. Az értékes állatok – mint például a marhák vagy a lovak – őrzésével nagy felelősség is járt. Mindig tiszteletreméltó gulyást vagy csikóst választottak melléjük, míg a disznókra felügyelő kondás munkája nem volt különösebben magas presztízsű.</p>
<h2>Birkapörkölt: A hungarikum, amely tűzön született</h2>
<p>A birkapörkölt legismertebb változata a karcagi, amely 2013 óta <a href="https://www.magyarkincsek.hu/hungarikum/karcagi-birkaporkolt/">hungarikumnak</a> számít. Egész állatból főzik, a húst az autentikus módszerrel, víz nélkül pörkölik, majd a megperzselt fejjel, a belsőségekkel és a körmökkel együtt puhára főzik. Hagyományos lecsóalapot nem kap, csak vöröshagymát, őrölt fűszerpaprikát és sót.</p>
<p>2 kg birka színhúshoz számoljunk 1 kg csontos aprólékkal és 0,5–1 kg vegyes belsőséggel. Ez utóbbi elhagyható, ha valaki kevésbé merész fogást készítene.</p>
<p>A húst és a belsőséget 4–5 cm-es kockákra vágjuk, és forró serpenyőben, zsiradék nélkül, megperzseljük. Ugyanígy járunk el a csontos hússal is, a színhúst fölé tesszük, majd mérsékelt lángon, együtt kezdjük főzni őket. Közben 2-3 evőkanál zsíron megdinsztelünk 4 nagy fej, apróra vágott hagymát, elkeverjük fűszerpaprikával, sóval, borssal és hozzáöntjük a húshoz, majd teljesen puhára főzzük. Kenyérrel, burgonyával vagy galuskával tálaljuk.</p>
<p>A friss paprika és a birkapörkölt szezonja egyaránt ősszel kezdődik. A pörkölt friss őrleménnyel a legfinomabb, és ez a PaprikaMolnár <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">webáruházában</a> már kapható.</p>
<h2><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6880 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2.png" alt="A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-48x48.png 48w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-v-birkaporkolt-friss-paprikaval/">A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ehető örökség III. „A fej a megtisztelt vendégé!” Karcagi birkapörkölt.</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/eheto-orokseg-iii-a-fej-a-megtisztelt-vendege-karcagi-birkaporkolt/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Aug 2019 15:34:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Hungarikumok]]></category>
		<category><![CDATA[Karcag]]></category>
		<category><![CDATA[Karcagi birkapörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Nagykunság]]></category>
		<category><![CDATA[Recept]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=2027</guid>

					<description><![CDATA[<p>Egy alkalommal már belementünk a paprikás, a pörkölt és a gulyás közti árnyalatnyi, mégis lényegi különbségekbe. Az igazi, autentikus pörkölt tulajdonságainak felelevenítésére most is szükség lesz, hiszen új cikkünkben – maradva a hungarikumoknál – a téma a karcagi birkapörkölt lesz. Az étel kulturális háttere A karcagi birkapörkölt receptje csak Karcag és a Nagykunság történelmének, helytörténeti&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/eheto-orokseg-iii-a-fej-a-megtisztelt-vendege-karcagi-birkaporkolt/">Ehető örökség III. „A fej a megtisztelt vendégé!” Karcagi birkapörkölt.</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Egy alkalommal már <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-porkolt-gulyas/">belementünk</a> a paprikás, a pörkölt és a gulyás közti árnyalatnyi, mégis lényegi különbségekbe. Az igazi, autentikus pörkölt tulajdonságainak felelevenítésére most is szükség lesz, hiszen új cikkünkben – maradva a hungarikumoknál – a téma a karcagi birkapörkölt lesz.</p>
<h2>Az étel kulturális háttere</h2>
<p>A karcagi birkapörkölt <a href="http://www.hungarikum.hu/hu/karcagi-birkap%C3%B6rk%C3%B6lt">receptje</a> csak Karcag és a Nagykunság történelmének, helytörténeti sajátosságainak megismerésével indulhat: Végy egy különleges jogállású, szilárd identitástudatú csoportot. Add hozzá a hagyományokhoz való ragaszkodást, alkalmazd az évszázados gasztronómiai módszert, fűszerezd bőven paprikával, és elkészül az igazi birkapörkölt!</p>
<p>Karcag városának kun eredetű lakossága mindig is származására büszke, zárt csoportot alkotott. Bár a ló- és szürkemarha-tenyésztést a középkor óta magas színvonalon művelték, ezek az állatok nem szerepeltek az átlag karcagi étlapján. A híres alföldi szürkemarha inkább exportcikk volt, hatalmas csordákat értékesítettek a nyugati országokban. A népi táplálkozás alapjának a juhhúst tekinthetjük, ez olyan igazság, ami máig sem változott.</p>
<h2>A karcagi birkapörkölt receptje</h2>
<p>Mivel pörköltről van szó, az étel elkészítése a hús folyadék hozzáadása nélküli megperzselésével indul, ez a karcagi birkapörkölt esetében is helytálló megállapítás. Kizárólag erre a pörköltre jellemző viszont, hogy a hozzávalók előzetes sütése, majd főzése is egyszerre zajlik, egy akkora öntöttvas lábosban, amiben egy egész birka elfér. Az állat „alkotórészeinek” elhelyezése szigorú sorrend szerint történik: Alulra kerülnek a felfűrészelt csontok, arra a színhús, majd az előzetesen megperzselt fej és a belsőségek, például a pacal. 15-20 percnyi perzselés után fokhagymát és sót adunk a húshoz, ami eddigre levet eresztett, tulajdonképpen ebben fő az étel. A zsírban megdinsztelt, paprikával kevert hagymát csak a folyamat vége felé öntik a hatalmas lábosba. Ekkorra időzítik a fűszerezés lényegi részét is, őrölt csemege, és csöves erős paprika is kerül a pörköltbe. A paprika a karcagi birkapörkölt esetében kiemelt szerephez jut, hiszen – leszámítva a sót és a hagymát – szinte egyedül felel a fűszerezésért.</p>
<p>Az egyszerre megfőzött, teljes birkából 35-40 ember is jól lakhat, nem véletlenül volt a múltban mindig birkapörkölt a nagycsaládok asztalán, és kíséri ma is az ünnepi eseményeket. Ősi törvény mondta ki, hogy „A fej a megtisztelt vendégé!”, tehát különleges, megbecsült falatot jelent.</p>
<p>Az autentikus hagyományra modern jelenségek épülnek, a Karcagi Birkafőző Fesztivált idén 21. alkalommal rendezik meg.</p>
<div id="attachment_2030" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2030" class="wp-image-2030 size-medium" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/08/karcagi-birkaporkolt-hungarikum-foto4-300x200.jpg" alt="A karcagi birkapörkölt" width="300" height="200" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/08/karcagi-birkaporkolt-hungarikum-foto4-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/08/karcagi-birkaporkolt-hungarikum-foto4-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/08/karcagi-birkaporkolt-hungarikum-foto4-1024x683.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/08/karcagi-birkaporkolt-hungarikum-foto4-400x267.jpg 400w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-2030" class="wp-caption-text">Asztalra került a karcagi birkapörkölt</p></div>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/eheto-orokseg-iii-a-fej-a-megtisztelt-vendege-karcagi-birkaporkolt/">Ehető örökség III. „A fej a megtisztelt vendégé!” Karcagi birkapörkölt.</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
