<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kisasszony napja Archives - PaprikaMolnár</title>
	<atom:link href="https://www.paprikamolnar.hu/cimke/kisasszony-napja/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.paprikamolnar.hu/cimke/kisasszony-napja/</link>
	<description>Paprika Malom és Paprika Múzeum</description>
	<lastBuildDate>Wed, 09 Sep 2026 13:54:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.7</generator>
	<item>
		<title>Kisboldogasszony napja és a szegedi paprika</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/kisboldogasszony-napja-es-a-szegedi-paprika/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2026 13:54:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Egyházi ünnepek]]></category>
		<category><![CDATA[Fecskehajtó Kisasszony]]></category>
		<category><![CDATA[Jeles napok]]></category>
		<category><![CDATA[Kisasszony napja]]></category>
		<category><![CDATA[Kisboldogasszony napja]]></category>
		<category><![CDATA[Mária-ünnep]]></category>
		<category><![CDATA[Mezőgazdaság]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[Őszi munkák]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[paprikatermesztés]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szeptember 8.]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6822</guid>

					<description><![CDATA[<p>Szeptember 8-a, Kisboldogasszony napja a régi szegedi paprikatermesztők számára nem csupán egyházi ünnep volt, hanem fontos gazdasági határnap is. Hagyományosan ekkor kezdték meg a beérett fűszerpaprika szedését. A munkák időzítését tehát nem pusztán az időjárás és a növény állapota határozta meg, hanem a jeles napok koordinálta, évszázadok során kialakult szokásoknak is nagy jelentőségük volt. &#160;&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/kisboldogasszony-napja-es-a-szegedi-paprika/">Kisboldogasszony napja és a szegedi paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Szeptember 8-a, Kisboldogasszony napja a régi szegedi paprikatermesztők számára nem csupán egyházi ünnep volt, hanem fontos gazdasági határnap is. Hagyományosan ekkor kezdték meg a beérett fűszerpaprika szedését. A munkák időzítését tehát nem pusztán az időjárás és a növény állapota határozta meg, hanem a jeles napok koordinálta, évszázadok során kialakult szokásoknak is nagy jelentőségük volt.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Alsóváros, Mária ünnepe és a paprikaföldek</h2>
<p>A hagyomány különösen szorosan kapcsolódott Szeged-Alsóvároshoz, a szegedi paprikakultúra egyik központjához. Az alsóvárosi földműves családok a házuk körüli kertekben nevelték a palántákat, tavasszal kiültették őket a határba, nyáron pedig gondos kézi munkával művelték a földeket.</p>
<p>A régi szegedieket a mély, katolikus hit jellemezte, ezért számukra a jeles napoknak – különösen a Mária-ünnepeknek – kiemelt jelentőségük volt. Kisboldogasszony napja Szűz Mária születésének ünnepe, amelyhez a népi kultúrában számos időjárási, természeti és gazdasági megfigyelés kapcsolódott.</p>
<p>A fecskék ilyenkor már hosszú sorokban gyülekeztek őszi vándorútjuk előtt, ezért a napot <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-fecskek-koltoznek-a-paprikaszedes-elindul-betakaritas-es-utoerleles/">Fecskehajtó Kisasszony napjaként</a> is emlegették, az időjárásból pedig a következő hetekre próbáltak következtetni: Ha szeptember 8-án esett, a hagyomány szerint csapadékos őszre lehetett számítani.</p>
<p>A vallásos néphit szerint Kisboldogasszony hajnalán a felkelő napban az arra érdemesek akár Szűz Máriát is megpillanthatták, amint rózsákat szór a földre – <a href="https://balintsandorszeged.hu/elete/">Bálint Sándor,</a> alsóvárosi, paprikatermesztő családból származó néprajzkutató, szerint Tápén még a 20. században is élő hagyomány volt a napkelte közös megvárása.</p>
<h2>Kisboldogasszony napja után pirosba öltözött a város</h2>
<p>Nem véletlen tehát, hogy a paprikaszedés kezdetének is helye lett a szakralitás és a gyakorlati szempontok alakította paraszti munkarendben. Bálint Sándor írásaiban különösen érzékletesen tárta fel a szegedi vallásos népélet és a mindennapi munka összefonódását.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6826 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb.png" alt="Kisboldogasszony napja és a szegedi paprika" width="950" height="634" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb.png 950w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb-300x200.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb-768x513.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb-24x16.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb-36x24.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb-48x32.png 48w" sizes="(max-width: 950px) 100vw, 950px" /></p>
<p>A szeptember 8-án kezdődő szedésnek természetesen jóval prózaibb oka is volt. Kisboldogasszony napja után a paprika jelentős része már teljesen bepirosodott. A hagyomány szerint az első szedés termése számított a legértékesebbnek, ezt a mai tapasztalatok is maximálisan alátámasztják.</p>
<p><em>„A piros paprikahüvelyeket, azonkívül a kesely, azaz félig érett hüvelyeket is, amelyek már leszakítva is megpirosodnak, a szedők kézzel letörik a tőről. A paprikautakat garabollyal a kezükben veszik sorra, és ha leszedik, a paprikát lazán zsákba öntik. Hazaviszik, kiborítják, és az ereszet alatt vagy az udvaron terítik szét.”</em> – olvasható Bálint Sándor <a href="https://real-eod.mtak.hu/13678/1/AkademiaiKiado_006408.pdf">A szegedi paprika</a> című monográfiájában.</p>
<p>Kisboldogasszony napja tehát a szegedi ősz kezdetének látványos határpontja is. A házak és az utcák hamarosan megteltek a piros füzérekkel. Ahogy a korabeli Szegedet megörökítő leírásokból is tudjuk, a paprika nem egyszerűen mezőgazdasági termény volt, hanem a városkép szerves részévé vált.</p>
<h2><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6824 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap.png" alt="Kisboldogasszony napja és a szegedi paprika" width="874" height="542" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap.png 874w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap-300x186.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap-768x476.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap-24x15.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap-36x22.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap-48x30.png 48w" sizes="(max-width: 874px) 100vw, 874px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/kisboldogasszony-napja-es-a-szegedi-paprika/">Kisboldogasszony napja és a szegedi paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
