<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Őrlemény Archives - PaprikaMolnár</title>
	<atom:link href="https://www.paprikamolnar.hu/cimke/orlemeny/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.paprikamolnar.hu/cimke/orlemeny/</link>
	<description>Paprika Malom és Paprika Múzeum</description>
	<lastBuildDate>Wed, 15 Jul 2026 11:16:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>
	<item>
		<title>Így őrzi meg értékeit a tavalyi őrlemény</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/igy-orzi-meg-ertekeit-a-tavalyi-orlemeny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Jul 2026 11:16:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Csomagolás]]></category>
		<category><![CDATA[Élelmiszerpazarlás]]></category>
		<category><![CDATA[Fenntarthatóság]]></category>
		<category><![CDATA[Friss paprika]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Karotinoidok]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikamolnár]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár-termékek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaőrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Színanyagok]]></category>
		<category><![CDATA[Tárolás]]></category>
		<category><![CDATA[Tavalyi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Túlfogyasztás]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6760</guid>

					<description><![CDATA[<p>A nyár derekán járva a fűszerpaprika-termelők már az idei szedésre koncentrálnak, a fogyasztók konyháiban azonban még többnyire a tavalyi őrlemény vár felhasználásra. Sokan jogosan teszik fel a kérdést: Vajon mennyit őrzött meg minőségéből az előző szezon fűszerpaprikája? A jó hír az, hogy a megfelelően tárolt őrlemény még hónapokkal az őrlés után is friss és értékes&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/igy-orzi-meg-ertekeit-a-tavalyi-orlemeny/">Így őrzi meg értékeit a tavalyi őrlemény</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>A nyár derekán járva a fűszerpaprika-termelők már az idei szedésre koncentrálnak, a fogyasztók konyháiban azonban még többnyire a tavalyi őrlemény vár felhasználásra. Sokan jogosan teszik fel a kérdést: Vajon mennyit őrzött meg minőségéből az előző szezon fűszerpaprikája? A jó hír az, hogy a megfelelően tárolt őrlemény még hónapokkal az őrlés után is friss és értékes maradhat. Ehhez azonban érdemes ismerni azokat a tényezőket, amelyek leginkább befolyásolják a fűszer állapotát.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Mi veszélyezteti leginkább az őrlemény minőségét?</h2>
<p>A fűszerpaprika különleges értékét a színanyagok, az aromaanyagok és az ízvilág összhangja adja. A <a href="https://acta.bibl.u-szeged.hu/80592/">kutatások</a> szerint a paprika karotinoid színanyagai különösen érzékenyek a fényre, a hőre, a nedvességre és az oxigénre.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6762 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/51_f_1_Dugott-paprika-Zsakos.png" alt="Így őrzi meg értékeit a tavalyi őrlemény" width="1772" height="1181" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/51_f_1_Dugott-paprika-Zsakos.png 1772w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/51_f_1_Dugott-paprika-Zsakos-300x200.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/51_f_1_Dugott-paprika-Zsakos-1024x682.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/51_f_1_Dugott-paprika-Zsakos-768x512.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/51_f_1_Dugott-paprika-Zsakos-1536x1024.png 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/51_f_1_Dugott-paprika-Zsakos-24x16.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/51_f_1_Dugott-paprika-Zsakos-36x24.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/51_f_1_Dugott-paprika-Zsakos-48x32.png 48w" sizes="(max-width: 1772px) 100vw, 1772px" /></p>
<p>Ezek hatására az őrlemény színe megfakulhat, élénkpirosból narancssárgássá változhat, miközben illata és zamata is fokozatosan csökkenhet. Éppen ezért a legjobb hely az őrlemény számára nem a konyhapult vagy a tűzhely melletti polc – bármennyire is kézre áll – hanem egy hűvös, száraz és sötét tárolóhely. Elsőre talán szokatlannak tűnik a javaslat, de <a href="https://ojs.bibl.u-szeged.hu/index.php/jelenkori_tars-gazd_folyamatok/article/view/44456">kísérletek</a> is bizonyítják, hogy a hűtőszekrénybe tett őrlemény alacsonyabb fokú színcsökkenést mutatott, mint a szobahőmérsékleten tartott fűszerek.</p>
<p>A jól záródó csomagolás szintén fontos, hiszen segít megvédeni a fűszert a levegő és a páratartalom káros hatásaitól. Tudományos vizsgálatok azt is kimutatták, hogy a fény jelenléte jelentősen gyorsíthatja a paprika színanyagainak lebomlását. A PaprikaMolnár termékeinek visszazárható, aromatartó csomagolása minden szempontból megfelel az őrlemény hosszú távú tárolásához.</p>
<h2><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6763 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/aromazaro-csomaolas.jpg" alt="Így őrzi meg értékeit a tavalyi őrlemény" width="1000" height="1000" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/aromazaro-csomaolas.jpg 1000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/aromazaro-csomaolas-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/aromazaro-csomaolas-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/aromazaro-csomaolas-768x768.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/aromazaro-csomaolas-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/aromazaro-csomaolas-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/aromazaro-csomaolas-48x48.jpg 48w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></h2>
<h2>Értékőrzés a tudatos fogyasztás is</h2>
<p>Az új őrlemény érkezése minden ősszel izgalmas időszak, de ez nem jelenti azt, hogy a tavalyi maradékot félre kellene tenni. A <a href="https://www.paprikamolnar.hu/zold-megoldasok-a-paprikamolnarnal/">környezettudatos szemléletet</a> igyekszünk nagyon komolyan venni, és vásárlóinkat is arra biztatjuk, érvényesítsék azt a konyhában is.</p>
<p>A <a href="https://www.paprikamolnar.hu/kerti-korkep-vii-tegyunk-a-tulfogyasztas-ellen/">túlfogyasztás</a> és az élelmiszer-pazarlás csökkentése érdekében érdemes a meglévő készleteket megbecsülni és tudatosan felhasználni. A megfelelően tárolt őrlemény nyáron is remek alapja lehet a szezon kedvenc ételeinek. Egy bográcsos vacsora, egy lecsó vagy egy paprikás csirke elképzelhetetlen lenne nélküle. Ráadásul így felszabadíthatjuk a helyet az új szezon termésének is, amelyre már nem kell sokat várni.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6765 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb.png" alt="Így őrzi meg értékeit a tavalyi őrlemény" width="712" height="900" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb.png 712w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb-237x300.png 237w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb-19x24.png 19w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb-28x36.png 28w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb-38x48.png 38w" sizes="(max-width: 712px) 100vw, 712px" /></p>
<p>A paprikaföldeken eközben szépen fejlődnek a termések, és ha az időjárás is kedvezően alakul, ősszel ismét megérkezik a friss őrlemény. Addig azonban érdemes odafigyelni a jelenlegi tartalékra, hiszen néhány egyszerű tárolási szabály betartásával a tavalyi paprikánk is sokáig megőrizheti értékeit.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/igy-orzi-meg-ertekeit-a-tavalyi-orlemeny/">Így őrzi meg értékeit a tavalyi őrlemény</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vii-a-boszorkanykonyha-ujra-feltarul/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2025 06:50:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Boszorkánykonyha]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[hasítás]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Malomkő]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlés]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafeldolgozó]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafeldolgozó Vállalat]]></category>
		<category><![CDATA[pörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Szalámi]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6492</guid>

					<description><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a sajtóarchívumot (például a Szegedi Napló és a Délmagyarország régi példányait) szemlézzük. A megsárgult oldalak hiteles, figyelemreméltó és gyakran szórakoztató képet festenek a város múltjáról és lakóiról. Ma újra a boszorkánykonyha kerül a főszerepbe, hiszen múlt héten A szegedi paprikások boszorkánykonyhája című, 1961-es Délmagyarország-cikknek csak az első felét közöltük. A boszorkánykonyha eszköztára: Hengerszékek,&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vii-a-boszorkanykonyha-ujra-feltarul/">Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a sajtóarchívumot (például a <em>Szegedi Napló</em> és a <em>Délmagyarország</em> régi példányait) szemlézzük. A megsárgult oldalak hiteles, figyelemreméltó és gyakran szórakoztató képet festenek a város múltjáról és lakóiról. Ma újra a boszorkánykonyha kerül a főszerepbe, hiszen <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vi-a-szegedi-paprikasok-boszorkanykonyhaja/">múlt héten</a> <em>A szegedi paprikások boszorkánykonyhája</em> című, 1961-es <a href="https://adt.arcanum.com/hu/view/Delmagyarorszag_1961_11/?query=%22szegedi+paprik%C3%A1sok%22+AND+%22boszork%C3%A1nykonyh%C3%A1ja%22&amp;pg=56&amp;layout=s">Délmagyarország-cikknek</a> csak az első felét közöltük.</p>
<h2>A boszorkánykonyha eszköztára: Hengerszékek, malomkövek laboratórium</h2>
<p><em>„A régi, paprikát őrlő malomkövek lassan már a régi világ kellékei lesznek. Mert lényegében – akár a búzát – hengerszékkel őrlik a paprikát. Alapvető különbség ez, könnyíti, gyorsítja a munkát, s a malomban nem száll a paprika piros pora a levegőben. A végfeldolgozáshoz azonban, az új őrlőberendezésnek megfelelően, malomköveket is használnak, mert ez is kell az őrlemény pirosításához.</em></p>
<p><em>Érdekes, hogy a malomba került paprika az őrlés bizonyos szakaszában 40 Celsius fokra is felmelegszik. Ekkor kezd igazán színt kapni. A hengerszékekből kikerülő őrleményt azután gondosan kezelik, pihentetik a tökéletes színért, zamatért.</em></p>
<p><em>Az üzemi laboratóriumban az őrlemény festéktartalmát vizsgálják, majd elszállítás előtt ellenőrzi az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet, hogy megfelel-e minden tekintetben a fajta követelményeinek az áru.</em></p>
<p><em>A szegedi szalámi is híres, akárcsak a paprika. Abban azonban, hogy világmárka a szalámi, részük van a paprikásoknak is. Természetes ugyanis, hogy a fűszernövény kitűnő őrleménye nélkül nem lenne olyan nagyszerű íze, zamata a szaláminak.”</em></p>
<h2>Szalámi, halászlé és szorgos munka éjjel-nappal</h2>
<p>A boszorkánykonyha tüzes terméke más finomságok sikeréhez is hozzájárul. A cikk folytatásában a szalámi és a halászlé is hangsúlyt kap:</p>
<p><em>„Többször össze is ülnek a paprikafeldolgozó és a szalámigyár képviselői, s kiválasztják a szalámikészítéshez legmegfelelőbb őrleményt.</em></p>
<p><em>A Szegedi Konzervgyár halászlé-konzerveket is készít, ezek igen finomak. Jó paprika nélkül jó halászlé sem készülhet. De nemcsak az üzemek, hanem a hazai háztartások szükségleteit is kielégíti a paprikafeldolgozó, gondoskodik arról, hogy a fenséges zamatú pörköltek ízesítőjéből elegendő legyen.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6494 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle.jpg" alt="Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul" width="1067" height="1600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle.jpg 1067w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-200x300.jpg 200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-683x1024.jpg 683w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-768x1152.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-1024x1536.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-16x24.jpg 16w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-24x36.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-32x48.jpg 32w" sizes="auto, (max-width: 1067px) 100vw, 1067px" /></em></p>
<p><em>Túl vagyunk a paprikaszüreten, de az átvétel szüntelenül tart. Teljes erővel, éjjel és nappal dolgoznak a paprikamalmok, működnek a szárítók, paprikahasogató berendezések. Az utóbbi években óriásit fejlődött, korszerűsödött a paprikafeldolgozás Szegeden. Nem is olyan régen például asszonyok, lányok kézzel szedték ki a csípőspaprika erezetét, most pedig gépek végzik ezt is.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6496 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB.png" alt="Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></em></p>
<p><em>Szegeden naponként általában két vagon paprikaőrlemény készül és szállítása mind belföldre, mind külföldre folyamatos. Nemcsak hazánk legkülönbözőbb városaiba, hanem külföldre is szinte naponként indul a szállítmány a szegedi paprikások &gt;&gt;boszorkánykonyhájából&lt;&lt;.</em></p>
<p><em>A hírnév azonban kötelez, s előre kell lépnünk a paprikatermesztésben és ennek nyomán a feldolgozásban is.”</em></p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vii-a-boszorkanykonyha-ujra-feltarul/">Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Az új őrlemény és az éves tapasztalatok</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/az-uj-orlemeny-es-az-eves-tapasztalatok/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Nov 2024 13:41:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[csapadék]]></category>
		<category><![CDATA[Feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Fűszer]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Kánikula]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar csemege]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafeldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikamolnár]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Új őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Ültetés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6064</guid>

					<description><![CDATA[<p>Az új őrlemény már hetek óta kapható, valószínűleg a legtöbben már pótolták is a tavaly óta megcsappant készleteket. Reméljük, aki már főzött is vele, elégedett a fűszerrel. Most elmondjuk mi is – a gyártó, illetve a feldolgozó szemszögéből – hogy milyen tapasztalataink vannak az idei paprikával. A gazdasági év eseményei Az időjárás viszontagságaira, anomáliáira már&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/az-uj-orlemeny-es-az-eves-tapasztalatok/">Az új őrlemény és az éves tapasztalatok</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Az új őrlemény már hetek óta kapható, valószínűleg a legtöbben már pótolták is a tavaly óta megcsappant készleteket. Reméljük, aki már főzött is vele, elégedett a fűszerrel. Most elmondjuk mi is – a gyártó, illetve a feldolgozó szemszögéből – hogy milyen tapasztalataink vannak az idei paprikával.</p>
<h2>A gazdasági év eseményei</h2>
<p>Az időjárás viszontagságaira, anomáliáira már többször is <a href="https://www.paprikamolnar.hu/betakaritas-2024-megerett-a-paprika/">hivatkoztunk.</a> Összességében elmondható, hogy a tavaszt leszámítva idén minden rendhagyó volt. A csapadékhiány és a nagy meleg természetesen a paprikatermésre is rányomta a bélyegét. Az eső és a napsütés ebben az évben nem a megfelelő ütemben érkezett.</p>
<p>Időben <a href="https://www.paprikamolnar.hu/palantaszezon-2024-ismet-ultetunk/">ültettünk</a> és vetettünk, júniusban még jó esők is jöttek, de az azután következő 40 fokos hőség már sok kárt okozott: A virágok lehullottak, mielőtt megtermékenyülhettek volna. Mikor enyhülés következett, már sok termés megkötött, ezeknek szeptemberben ért be körülbelül az 50%-a.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6068 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/ultetes.png" alt="Az új őrlemény és az éves tapasztalatok" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/ultetes.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/ultetes-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/ultetes-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/ultetes-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/ultetes-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/ultetes-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/ultetes-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>A locsolással enyhített augusztusi kánikula után hűvös, napmentes őszünk volt, az igazi vénasszonyok nyara elmaradt. A szeptemberi-októberi esők miatt kis mennyiségű volt a második szedés, a paprika nem tudott igazán beérni.</p>
<h2>Az új őrlemény</h2>
<p>Az új őrlemény készítése előtt sokan még vártak, hátha több alapanyagból dolgozhatnak. Az első és a második szedés után több kistermelő is számított egy harmadikra, de az október végi fagyok miatt a termés jelentős része nem tudott beérni.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6067 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/szedes.png" alt="Az új őrlemény és az éves tapasztalatok" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/szedes.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/szedes-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/szedes-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/szedes-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/szedes-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/szedes-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/11/szedes-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>A 2024-es új őrlemény talán így jellemezhető a legjobban: Közepes mennyiség, közepes minőség. A piros festéktartalom idén 15-20%-kal kevesebb az átlagosnál, a fűszer egy kicsit világosabb, mint ahogy megszoktuk.</p>
<p>Változás még az előző évekhez képest, hogy – a szűkös termés miatt – idén nem csak a szegedi tájkörzet anyagával dolgoztunk. A Dunamellékről is vásároltunk fűszerpaprikát, elsősorban Székesfehérvár környékéről. Ezért az új őrlemény többsége a magyar csemege kategóriába sorolható.</p>
<p>A jó hírt a végére hagytuk: A paprika ára idén nem változik, a termesztés kedvezőtlen körülményei ellenére sem kell költségnövekedéssel számolni.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/az-uj-orlemeny-es-az-eves-tapasztalatok/">Az új őrlemény és az éves tapasztalatok</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pincepörkölt friss paprikával</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/pinceporkolt-friss-paprikaval/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Oct 2024 13:40:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Betakarítás]]></category>
		<category><![CDATA[Friss őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Gasztro]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[Pincepörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Recept]]></category>
		<category><![CDATA[Szüret]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6034</guid>

					<description><![CDATA[<p>Régen jelentkeztünk már recepttel, ezúttal a pincepörkölt elkészítési módjáról fogunk beszámolni. Ki tudta, hogy ez volt a szüreti időszak hagyományos étele? Most összekötjük az őszi betakarítások egy másik ínycsiklandozó termékével, a friss paprikával! A pincepörkölt és a pince Valószínűleg sokan vannak, akik elgondolkodtak már a pincepörkölt rejtélyes elnevezésén, de nem tudták, mi köze a pincéhez.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/pinceporkolt-friss-paprikaval/">Pincepörkölt friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Régen jelentkeztünk már recepttel, ezúttal a pincepörkölt elkészítési módjáról fogunk beszámolni. Ki tudta, hogy ez volt a szüreti időszak hagyományos étele? Most összekötjük az őszi betakarítások egy másik ínycsiklandozó termékével, a friss paprikával!</p>
<h2>A pincepörkölt és a pince</h2>
<p>Valószínűleg sokan vannak, akik elgondolkodtak már a pincepörkölt rejtélyes <a href="https://www.kisfazek.hu/cikkek/egyszeru-de-nagyszeru-pinceporkolt-tortenete-es-receptje">elnevezésén,</a> de nem tudták, mi köze a pincéhez. Bármilyen furcsa is, az étel készítésének a helyét jelöli.</p>
<p>A pörkölt és a vidéki életmód, illetve a magyar szőlőkultúra ezer szállal kötődik egymáshoz. Általában a szüret alatt főztek pincepörköltet, amikor a közösség több napot is eltöltött a szőlőben. A pincében nyitott tűzhelyen, bográcsban párolódtak a piros lében rotyogó húsdarabok. Mivel a borok is a pincében érlelődtek, az ételen állítólag érződött a hordók fás aromája.</p>
<p>Ahogy az a régi receptekre általában jellemző, a pincepörköltnek is számtalan <a href="https://videkize.hu/magazin/pinceporkolt-amit-mindenki-mashogyan-keszit-de-megis-melyik-a-legjobb-28346/">változata</a> van. A csopaki borvidéken marhalábszárat és sertésvelőt is raknak bele, Villányban, a marhaláb mellett, csülökkel és körömmel készül a pincepörkölt. A legtartalmasabb verziót talán a szekszárdi szőlőhegyeken főzték: Itt is belekerült az üstbe az elmaradhatatlan marhalábszár és sertéscsülök, de szalonnával, májjal és vörösborral kiegészítve.</p>
<h2>Szalonna, comb, csülök…és friss fűszerpaprika!</h2>
<p>A recept, amit most kiválasztottunk, a fentieknél kicsit szolidabb. Száz gramm szalonna kiolvasztásával kezdődik, ezen a zsíron érdemes lepirítani két fej vörös- és két gerezd fokhagymát. Ezután fél kg, felkockázott sertéscomb és 20 dkg csülök kerül a bográcsba.</p>
<p>Amint a hús kifehéredett, ízesítsük sóval, borssal, babérlevéllel, köménnyel és természetesen fűszerpaprikával. Adjunk hozzá egy hámozott paradicsomot, egy paprikát és öntsük fel vízzel. Ha a hús megpuhult, tegyünk még a pörköltbe fél kg, csíkokra vágott krumplit.</p>
<p>Mivel az ősz a szőlőszedés mellett a paprika betakarításának ideje is, törekedjünk arra, hogy az őrleményből a lehető legfrissebbet használjuk.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6038 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac.png" alt="Pincepörkölt friss paprikával" width="800" height="593" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac.png 800w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-300x222.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-768x569.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-24x18.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-36x27.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-48x36.png 48w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>A PaprikaMolnár <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">webshopjában</a> már idei fűszer rendelhető! Ahogy a termésértékelő <a href="https://www.paprikamolnar.hu/betakaritas-2024-megerett-a-paprika/">cikkünkben</a> már beszámoltunk róla, az idei nyarat jellemző aszály nem tett jót a növényeknek, a sok napsütés azonban hasznukra vált. Az új őrleményünk rekordmagas ASTA-értékkel (tehát különösen intenzív színanyagtartalommal) rendelkezik. A sötétvörös fűszer igazán vonzó árnyalatot ad a pincepörköltnek – vagy bármilyen más, paprikával készülő, magyaros fogásnak.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6037 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb.png" alt="" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/pinceporkolt-friss-paprikaval/">Pincepörkölt friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Friss őrlemény kapható! Hamarosan elkészül az idei édes paprika</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/friss-orlemeny-kaphato-hamarosan-elkeszul-az-idei-edes-paprika/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Oct 2023 16:38:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Csípős paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Édes paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Féltermék]]></category>
		<category><![CDATA[Friss őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Fűszer]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Szárító]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5488</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nem is olyan régen beszámoltunk a szedésről, és megírtuk azt is, hogy a termések begyűjtése az őszi munkafolyamatok nyitánya. A szedést utóérlelés követi, majd a szárítás, az őrlés, végül az új paprika értékesítése. Nemsokára elérkezünk ehhez az örömteli pillanathoz! Idén október 2-től őrlünk, és október második hetétől kapható a friss őrlemény! A csípős fűszerek várhatóan&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/friss-orlemeny-kaphato-hamarosan-elkeszul-az-idei-edes-paprika/">Friss őrlemény kapható! Hamarosan elkészül az idei édes paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Nem is olyan régen <a href="https://www.paprikamolnar.hu/elindult-a-szezon-paprikaszodes-2023/">beszámoltunk</a> a szedésről, és megírtuk azt is, hogy a termések begyűjtése az őszi munkafolyamatok nyitánya. A szedést utóérlelés követi, majd a szárítás, az őrlés, végül az új paprika értékesítése. Nemsokára elérkezünk ehhez az örömteli pillanathoz! Idén október 2-től őrlünk, és október második hetétől kapható a friss őrlemény! A csípős fűszerek várhatóan a hónap végére készülnek el. Az idei árlistáról még a héten hírlevélben küldünk tájékoztatást.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5489 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/Hazi-paprika-frissen-orolve.jpg" alt="Friss őrlemény kapható! Hamarosan elkészül az idei édes paprika " width="1544" height="1024" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/Hazi-paprika-frissen-orolve.jpg 1544w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/Hazi-paprika-frissen-orolve-300x199.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/Hazi-paprika-frissen-orolve-1024x679.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/Hazi-paprika-frissen-orolve-768x509.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/Hazi-paprika-frissen-orolve-1536x1019.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 1544px) 100vw, 1544px" /></h2>
<h2>A friss őrlemény minősége a megfelelő szárítástól is függ</h2>
<p>Míg a <a href="https://www.youtube.com/shorts/qSrUpZ_hNu4">szedés</a> a növény típusától függ, az utóérlelést pedig nagyrészt a napsütésre bízzuk, a szárítás során már nagy a feldolgozó felelőssége.</p>
<p>Mielőtt a szárítóba kerülne, a termést erős vízsugárral alapos mosásnak vetjük alá, szeleteljük, válogatjuk, majd csuma-szegényítjük vagy csumátlanítjuk. A kihulló magot összegyűjtjük, megmossuk, szárítjuk és az őrléshez félretesszük.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5495 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/mosas.png" alt="Friss őrlemény kapható! Hamarosan elkészül az idei édes paprika " width="1000" height="664" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/mosas.png 1000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/mosas-300x199.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/mosas-768x510.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>A szárítás alfája és omegája a megfelelő hőmérséklet és levegőáram. A PaprikaMolnár Kft. Binder-típusú zárt szárító berendezésében 3 db végtelenített, ellentétes irányban haladó acélszalag van elhelyezve. A felső két szalagon 80-85°C fokon, nagy légáramban, az alsó szalagon alacsonyabb hőmérsékleten, 40-50°C fokon végezzük a szárítást. A hőmérséklet és páratartalom alapján szabályozzuk a vissza-áramoltatott levegő mennyiségét és a szárítás idejét. A 90°C feletti, kevés légárammal történő szárítás már nem megengedett. A cukrok károsodnának, a termék megbarnulna, íze keserű lenne.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5494 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/csuszda.png" alt="" width="1000" height="663" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/csuszda.png 1000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/csuszda-300x199.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/csuszda-768x509.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>A szárítás végén szobahőmérsékletűre hűtjük a félterméket, mely meleg állapotban hajlékony, lehűlés után rideg, törékeny.</p>
<h2>Paprikaőrlés, lépésről lépésre</h2>
<p>A friss őrlemény minőségét természetesen a féltermék minősége – bőr-mag aránya, festéktartalma, fajtája – és a gyártási technológia szabja meg.</p>
<p>Mi a PaprikaMolnár Kft-nél elektromos meghajtású, három kőpárból álló köves malomban őröljük a paprikát. Első lépésként kalapácsos darálóban előaprítjuk a félterméket. Az őrlés a kőjáratokon az alsó álló és a felső forgó kőpár között, dörzshatásra megy végbe. Az utolsó kő a „pirosító kő”: Ennek metszőéle nincs, az erős súrlódástól felmelegedő kő az olajat a magból jobban oldja, így szebb szín kapható. Az őrlés végén a vízveszteséget porlasztott víz hozzáadásával pótoljuk, azaz kondicionáljuk az őrleményt, majd szitáljuk, hűtjük és homogenizáljuk.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5491 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/Malom-3-koparbol-allo-orlo-sor.jpg" alt="" width="1544" height="1024" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/Malom-3-koparbol-allo-orlo-sor.jpg 1544w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/Malom-3-koparbol-allo-orlo-sor-300x199.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/Malom-3-koparbol-allo-orlo-sor-1024x679.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/Malom-3-koparbol-allo-orlo-sor-768x509.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/10/Malom-3-koparbol-allo-orlo-sor-1536x1019.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 1544px) 100vw, 1544px" /></p>
<p>A friss őrlemény a malomban laboratóriumi és érzékszervi vizsgálatokon esik át: Bemérjük a szín-, szárazanyag- és kapszaicin-tartalmat, és szemrevételezéssel ellenőrizzük a színt, megízleljük, megszagoljuk az őrleményt. Az értékesítéskor akkreditált laborban végeztetjük el a fenti vizsgálatokat, valamint növényi olajtartalom- és mikrobiológiai-vizsgálatot.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül.<em> A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/friss-orlemeny-kaphato-hamarosan-elkeszul-az-idei-edes-paprika/">Friss őrlemény kapható! Hamarosan elkészül az idei édes paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023.</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/elindult-a-szezon-paprikaszodes-2023/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Sep 2023 10:12:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlés]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszödés]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5461</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bár az időjáráson ez éppen nem látszik, a nyár véget ért és már a klasszikus őszi munkák időszakát éljük. A termések betakarítása – ahogy régen mondták: a paprikaszödés – tulajdonképpen a novemberig elnyúló feladatok sorát nyitja meg. A szedés után utóérlelés jön, majd szárítás következik, ősz végére pedig a friss őrlemény is elkészül. A paprikaszödés&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/elindult-a-szezon-paprikaszodes-2023/">Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023.</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bár az időjáráson ez éppen nem látszik, a nyár véget ért és már a klasszikus őszi munkák időszakát éljük. A termések betakarítása – ahogy régen mondták: a <em>paprikaszödés</em> – tulajdonképpen a novemberig elnyúló feladatok sorát nyitja meg. A szedés után utóérlelés jön, majd szárítás következik, ősz végére pedig a friss őrlemény is elkészül.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5466 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/termofold.png" alt="Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023." width="794" height="591" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/termofold.png 794w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/termofold-300x223.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/termofold-768x572.png 768w" sizes="auto, (max-width: 794px) 100vw, 794px" /></h2>
<h2>A paprikaszödés és az aktuális körülmények</h2>
<p>Mik lehetnek a paprikatermésre befolyással bíró körülmények? A legkiszámíthatatlanabb és a legkegyetlenebb mindenképpen az időjárás. Tavasszal <a href="https://www.paprikamolnar.hu/alljuk-a-sarat-a-fagyosszentek-hatalma-2023/">megtapasztalhattuk</a>, hogy a Fagyosszentek nem csak paprikatermesztő elődeinknek, nekünk is gondot okozhatnak. A borzongató május és az intenzív esők nemcsak a <a href="https://szegediborfesztival.hu/">Szegedi Borfesztivált</a> akadályozták, hanem az ültetést is megnehezítették. Míg a termelőkkel együtt sárban, vízben „dagonyáztunk”, abban reménykedtünk, hogy legalább a nyár egyenletes meleget biztosít majd. Ez csak részben teljesült, hiszen a forró napok időszakait rendszeresen hidegfrontok szabdalták. Az őszi időjárás legalább jónak ígérkezik, minden újabb meleg nap a sikeres utóérleléshez járul hozzá.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5468 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/zsakok.png" alt="Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023." width="800" height="640" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/zsakok.png 800w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/zsakok-300x240.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/zsakok-768x614.png 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>A napfényen, esőn kívül természetesen a növény típusa is alakítja a szedés körülményeit. A determinált (nem folyamatos növekedésű, vagyis azonos érettségi fázisú termésekkel rendelkező) fajták esetében gépi szedés történik, viszonylag egyszerűbb a dolgunk. A féldeterminált fajták azonban jóval több munkát kívánnak.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5464 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/szegedi80.png" alt="Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023." width="1000" height="750" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/szegedi80.png 1000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/szegedi80-300x225.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/szegedi80-768x576.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></h2>
<h2>Szedés, szárítás, bérszárítás</h2>
<p>Ha a paprikák több „emeletben” érnek be, a terméseket csak kézzel lehet leszedni, hiszen a gép a növényt is tönkreteszi. A kézi szedés „derékszögű”, nehéz munka, ahol ügyelni kell rá, hogy – az őrlemény minősége érdekében – a termés ne törjön és kormos, félig érett darabok ne kerüljenek a kosárba. A folyamatos növekedésű fajták sokszor még októberben is adnak termést, bár a <em>másod</em>&#8211; és <em>harmadszödés</em> minősége nem éri el az elsőét.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5465 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/talka-termesekkel.png" alt="" width="1000" height="748" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/talka-termesekkel.png 1000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/talka-termesekkel-300x224.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/talka-termesekkel-768x574.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>A szedést követő utóérlelés során, mikor az a cél, hogy az őszi napfény minél hosszabban süsse a paprikákat, alakul ki a majdani fűszer szép, mélyvörös színe.</p>
<p>A feldolgozási folyamat <em>paprikaszödés</em> után következő lépése a szárítás, mely nálunk idén október 1-jén indul és várhatóan a hónap végéig tart. Az eddigi gyakorlatnak megfelelően ismét vállalunk bérszárítást és -őrlést is. A szárítás díja 1.150 Ft/kg, az őrlésé 450 Ft/kg, a szárítás és az őrlés együtt pedig 1.550 Ft/kg, természetesen mindig a szárított termék súlyával kalkulálva.</p>
<p>Minden esetben bejelentkezés szükséges, a paprikamolnar@roszkenet.hu email-címen vagy a 06-30-371-8044-es telefonszámon elérhetőek vagyunk!</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5467 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban.png" alt="" width="800" height="1065" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban.png 800w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban-225x300.png 225w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban-769x1024.png 769w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban-768x1022.png 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/elindult-a-szezon-paprikaszodes-2023/">Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023.</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szatymazi Paprikamustra: Három aranyminősítést nyertünk!</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/szatymazi-paprikamustra-harom-aranyminositest-nyertunk/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2022 06:35:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[A szögedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Molnár Anita]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikamustra]]></category>
		<category><![CDATA[Szatymaz]]></category>
		<category><![CDATA[Szatymazi Bor- és Paprikamustra]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5113</guid>

					<description><![CDATA[<p>„..a szegedi paprikát ne engedjük sorsára hagyni, és ne hagyjuk elveszni vele elődeink 400 éves munkáját.” &#8211; áll a Szatymazi Bor- és Paprikamustra egyik korábbi meghívóján. Az esemény mottójához mi is szívvel-lélekkel csatlakozunk, így a november 17-18-án tartott rendezvényhez hét paprikamintával és Molnár Anita előadásával is hozzájárultunk. Jelen cikkünkben a Paprikamustráról írunk – Marótiné Tóth&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/szatymazi-paprikamustra-harom-aranyminositest-nyertunk/">Szatymazi Paprikamustra: Három aranyminősítést nyertünk!</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>„..a szegedi paprikát ne engedjük sorsára hagyni, és ne hagyjuk elveszni vele elődeink 400 éves munkáját.”</em> &#8211; áll a Szatymazi Bor- és Paprikamustra egyik korábbi meghívóján. Az esemény mottójához mi is szívvel-lélekkel csatlakozunk, így a november 17-18-án tartott rendezvényhez hét paprikamintával és Molnár Anita előadásával is hozzájárultunk. Jelen cikkünkben a Paprikamustráról írunk – Marótiné Tóth Klára segítségével, aki a MATE Szegedi Kutatóállomásának mérnökeként az esemény régi szervezőinek szemszögéből osztotta meg velünk tapasztalatait.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5116 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek3.png" alt="Szatymazi Paprikamustra: Három aranyminősítést nyertünk!" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek3.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek3-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek3-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek3-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek3-400x200.png 400w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></h2>
<h2>A Szatymazi Bor- és Paprikamustra</h2>
<p>A Mustra alapötlete Dr. Somogyi Györgynek (fűszerpaprika-nemesítő, kutatóállomás-vezető, a Szatymazi Gazdakör egykori elnöke) tulajdonítható. Óriási szerepe volt abban, hogy a szegedi paprikakonferenciák kávészüneteiben alakult kóstoltatásból kinőhetett a ma ismert Vastagh József paprikaőrlemény-verseny.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5117 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek2.png" alt="Szatymazi Paprikamustra: Három aranyminősítést nyertünk!" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek2.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek2-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek2-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek2-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek2-400x200.png 400w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>2012-ben „társult” először bor és paprika, azon az elven, hogy ahol komoly szőlészeti tevékenység folyik, a paprikának is mindig megfelelnek a termesztési körülmények.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5118 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek1.png" alt="" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek1.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek1-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek1-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek1-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek1-400x200.png 400w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>Azóta Szatymaz minden évben felkarolta a kezdeményezést, melyekre olyan vendégeket invitált, mint Böjte Csaba, a Dévai Szent Ferenc Gyermekalapítvány vezetője vagy 2017-ben Dr. Fazekas Sándor, az akkori földművelésügyi miniszter.</p>
<p>A Paprikamustra 2018 óta viseli Vastagh József, egykori röszkei tanító, a paprikás örökség elkötelezett kutatója, nevét. A névadó gyermeke, Vastag Péter, a bírálóbizottság elnökeként aktívan közreműködik az őrleményminősítésben.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5115 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek4.png" alt="Szatymazi Paprikamustra: Három aranyminősítést nyertünk!" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek4.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek4-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek4-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek4-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek4-400x200.png 400w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>Az idei eseményre már 46 termelőtől összesen 65 minta érkezett.</p>
<h2>Molnár Anita előadása és a PaprikaMolnár Kft. őrleményeinek díjazása</h2>
<p>A szakmai fórumot idén Farkas Sándor, az Agrárminisztérium parlamenti államtitkára <a href="https://magyarmezogazdasag.hu/2022/11/22/amibe-fuszerpaprika-belepirul">nyitotta meg.</a> Beszédében hangsúlyozta a gazdakörök közötti együttműködést és az átjárható határok nyújtotta előnyöket, a trianoni határokon túlról érkezett termelők munkájának jelentőségét.</p>
<p>A hazai, sőt tájjellegű termékek értékét Molnár Anita is kiemelte. 2021-es kötete, <em>A szögedi paprika</em> kapcsán elmondta, hogy a magyar fűszerpaprika annak ellenére is keresett termék, hogy mai termőterületei az egyköri földeknek mindössze 5%-át teszik ki. A szegedi paprika legendája sokakat megérint, külföldiek és magyarok egyaránt keresik. Mindannyiunk felelőssége, hogy meg is találhassák.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5119 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek.png" alt="" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/Blogszalagkepek-400x200.png 400w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>A PaprikaMolnár Kft. 7 db mintát küldött a Szatymazi Bor- és Paprikamustra bírálóbizottságának. Az eredményekre okkal lehetünk büszkék: Az egyik minta bronz-, három ezüst- és további három aranyminősítést kapott. Az utóbbi, leginkább méltatott csoportba szegedi édes, csipedett őrlemények tartoztak, ásotthalmi, zákányszéki és mórahalmi termőhelyekről.</p>
<p>A Mustráról részletesen beszámolnak a Kurca TV videói, melyek <a href="https://site.szatymaz.hu/2022/11/22/videok-a-bor-es-paprikamustra-konferencianapjarol/">ide</a> kattintva érhetők el. A szögedi paprika bemutatója a 3. részben látható.</p>
<p>A rendezvény Kémeri Attila jóvoltából szatymaz <a href="https://site.szatymaz.hu/">honlapján</a> böngészhető, itt az egész verseny eredménytáblázata is megtalálható.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/szatymazi-paprikamustra-harom-aranyminositest-nyertunk/">Szatymazi Paprikamustra: Három aranyminősítést nyertünk!</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A Fogyasztóvédelmi világnap és a fűszerpaprika</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-fogyasztovedelmi-vilagnap-es-a-fuszerpaprika/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Mar 2022 14:38:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Élelmiszerbiztonság]]></category>
		<category><![CDATA[Fogyasztóvédelmi világnap]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Március 15]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=4696</guid>

					<description><![CDATA[<p>Március 15-e nekünk, magyaroknak, mindig is a szabadság(vágy) ünnepe, az 1848-as forradalom és szabadságharc emléknapja lesz. Nemzetközi szinten azonban ez a dátum a fogyasztóvédelmi világnap idejét is jelöli. Mai bejegyzésünk ezért arról fog szólni, mit jelent a fogyasztóvédelem a fűszerpaprika-előállításban és -kereskedelemben. A fogyasztóvédelmi világnap A világnap eredete John F. Kennedy amerikai elnökhöz kötődik, aki&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-fogyasztovedelmi-vilagnap-es-a-fuszerpaprika/">A Fogyasztóvédelmi világnap és a fűszerpaprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Március 15-e nekünk, magyaroknak, mindig is a szabadság(vágy) ünnepe, az 1848-as forradalom és szabadságharc emléknapja lesz. Nemzetközi szinten azonban ez a dátum a fogyasztóvédelmi világnap idejét is jelöli. Mai bejegyzésünk ezért arról fog szólni, mit jelent a fogyasztóvédelem a fűszerpaprika-előállításban és -kereskedelemben.</p>
<h2>A fogyasztóvédelmi világnap</h2>
<p>A világnap eredete John F. Kennedy amerikai elnökhöz kötődik, aki 1962-ben tett egy nyilatkozatot, melyben a négy alapvető fogyasztói jogról beszélt. Utóbbiak alatt a biztonsághoz, az információhoz, a választáshoz és a képviselethez való jogot értette. A fogyasztóvédelmi világnap az 1980-as évek elejére intézményesült igazán, ma már számos országban ünneplik.</p>
<p>A magyar fogyasztóvédelmi <a href="https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=99700155.tv">törvény</a> 1997-es, és Kennedy eredeti meghatározásán kívül a vagyoni érdekek védelméről és a hatékony jogorvoslatról is rendelkezik.</p>
<p>A paprikaőrlemény gyártására és a termék forgalmazására fogyasztóvédelmi szempontból sok dolog érvényes, amit már az élelmiszer-biztonságról szóló <a href="https://www.paprikamolnar.hu/koszonto-elelmiszer-biztonsagi-vilagnap-alkalmabol-eva-szerint-a-paprika/">cikkünkben</a> is érintettünk.</p>
<h2>Biztonságos élelmiszerek és tájékozott vásárlók</h2>
<p>Már a múlt évszázadokban is – amióta a kereslet és a kínálat szükségletei intézményesített keretek között alakulnak – természetes, emberi igény volt, hogy fizetett szolgáltatásért minőségi termékhez lehessen hozzájutni. A portékáját téglaporral színező egykori paprikakereskedő alapvetően nem a hivatalos felelősségre vonást kockáztatta. Vásárlói bizalmát veszíthette el, a termelők tisztességes közössége pedig hátat fordíthatott neki.</p>
<p>A PaprikaMolnár fogyasztóvédelemhez kötődő gyakorlatai közül elsőként talán azt kell kiemelni, hogy a vállalkozás támogatja a helyi kistermelőket, magyar alapanyaggal dolgozik.</p>
<p>Az itt előállított őrlemény minőségét a növény kézi szedése is garantálja, a paprika átvételekor rögzített adatok (a dátum, a termés fajtája, súlya és a termelő neve) pedig az alapvető információkat biztosítják. A nyomon követhetőséghez a szárítóból kikerülő féltermék zsákjainak sorszámozása is hozzájárul.</p>
<p>A biztonság érdekében a raktárban elhelyezett paprikászsákokat óvják a rágcsálóktól, rovaroktól, erre a célra szakemberek külön csapdákat helyeznek ki, melyek helyét térképen jelölik. Az őrlés során használt gépek rendszeres tisztítása és karbantartása is a fogyasztók biztonságát szolgálja.</p>
<p>A gyártási folyamat közben sem szünetel az őrlemény állandó vizsgálata. A fűszerpaprika mikrobiológiai ellenőrzése, színének, ASTA-értékének megállapítása mind hozzájárul ahhoz, hogy kifogástalan termék kerüljön a vásárlók asztalára.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Frissen megjelent <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">kötetünk,</a> Molnár Anita munkája, <em>A szögedi paprika</em> címet viseli, és a fentiekhez hasonló történetek, információk tárháza kíván lenni. Fejezetei a PaprikaMolnár Fűszerpaprika Malom és Múzeum tevékenységét közvetítik: A bennfentes szemszögéből mesélnek a termesztés és feldolgozás módszereiről, változásairól, a paprikás néprajzi örökségről, Szeged paprikás városrészeiről, helytörténetéről. A Múzeum anyagainak bővítéséhez továbbra is kérjük Olvasóink segítségét. A fűszerpaprikához kötődő régi fényképeket, iratokat vagy történeteket mindig szívesen fogadjuk!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Ízelítő a PaprikaMolnár webáruházunk kínálatából:</strong></h5>
<p>[products category=&#8221;osszes-termek&#8221; limit=&#8221;3&#8243; orderby=&#8221;rand&#8221;]&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-fogyasztovedelmi-vilagnap-es-a-fuszerpaprika/">A Fogyasztóvédelmi világnap és a fűszerpaprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Egy paprikamalom belülről II. Standard, hajtásbavaló és dicséretes őrlemény</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/egy-paprikamalom-belulrol-ii-standard-hajtasbavalo-es-dicseretes-orlemeny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Aug 2021 14:15:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar Jövő]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikamalom]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=4092</guid>

					<description><![CDATA[<p>A Magyar Jövő folyóirat 1949. június 30-i számát egy alkalommal már idéztük, a Huszonháromféle paprikát őrölnek a szegedi malmokban című cikk első feléből készítettünk posztot. Most lássuk a hangulatos, paprikaillatú leírás néhány további részletét, melyekben a palántanevelésről és a paprikafeldolgozásról olvashatunk. A folyamat végén elkészül a dicséretes őrlemény. A termesztéstől a fájdalmas hasításig A híres&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/egy-paprikamalom-belulrol-ii-standard-hajtasbavalo-es-dicseretes-orlemeny/">Egy paprikamalom belülről II. Standard, hajtásbavaló és dicséretes őrlemény</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>A <em>Magyar Jövő</em> folyóirat 1949. június 30-i <a href="https://adt.arcanum.com/hu/view/MagyarJovo_1949_06/?pg=118&amp;layout=s">számát</a> egy alkalommal már <a href="https://www.paprikamolnar.hu/egy-paprikamalom-belulrol-i-huszonharomfele-paprikat-orolnek/">idéztük,</a> a <em>Huszonháromféle paprikát őrölnek a szegedi malmokban</em> című cikk első feléből készítettünk posztot. Most lássuk a hangulatos, paprikaillatú leírás néhány további részletét, melyekben a palántanevelésről és a paprikafeldolgozásról olvashatunk. A folyamat végén elkészül a dicséretes őrlemény.</p>
<h2>A termesztéstől a fájdalmas hasításig</h2>
<p>A híres szegedi őrlemény előállítása természetesen a paprikanövény megfelelő nevelésével kezdődik. A cikk folytatásában erről olvashatunk:</p>
<p><em>„Az elvetett mag palántája pünkösdig van érlelésben. A hideg ellen, fagyok ellen éjszakára letakarják. Ha kevés a csapadék, akkor este-reggel locsolják. Pünkösd után kezdik a palántákat az ágyasokba kiültetni. Ez a “kirakodás” tiznapi, lázas, komoly munkát igényel. Rá egy-két hétre megnézik az eredményt. Ha itt-ott nem fogamzott meg a palánta, akkor az üres területeket kifoltozzák.</em></p>
<p><em>Augusztus utolján kezdődik a szüret, s tart végig egész szeptemberben. Október elsejével a termelők túlvannak a szüretelésen s hozzálátnak a paprikatermés felfűzéséhez. A felfűzött paprikát tárolókban felaggatják s egy-két hétig várnak vele, hogy szikkadjon. Ezután kezdődik a “hasítás”. Ilyen nagy üzemben, mint ez is, kétszáz lány is foglalkozik a hasítással. Egyik legnehezebb, leggyötrőbb munka ez. A paprika októbertől januárig, amig teljesen ki nem szárad, levet ereszt, a lé bemarja magát a bőrbe és rendkívül kinzó, égési fájdalmakat okoz.”</em></p>
<h2>Standard, hajtásbavaló, dicséretes&#8230;Huszonháromféle őrlemény</h2>
<p><em>A színezés</em> alcím alatt már az őrlés és a többféle őrlemény előállításának folyamata jelenik meg.</p>
<p><em>„Az őrlésre előkészített, szárított paprikabőrt és magot a termelő beszállítja a malomba. Megállapodnak a molnárral, hogy a nyilvántartott huszonhárom-féle paprikaminőség közül milyen fajtára akarja megőrletni a behozott termelvényt. Mert huszonhárom-féle minőséget tartanak számon a szegedi paprikamolnárok s a hivatalos vegyvizsgáló. Az egyes fajtákat háromféle osztályba sorolják. Van például “dicséretes”, csemege, “hajtásbavaló” csemege és “standard” csemege. Dicséretes édes, hajtásba való édes és standard édes. Így jön ki a huszonháromféle minőség.</em></p>
<p><em>Vannak malmok, ahol hétszer öntik fel a paprikamasszát a garatra, mire a kívánt lágyságát, selymességét elnyeri. Az őrölt paprikaanyagot aztán addig lapátolják, keverik, kavargatják, amig egységes szint nem kap. Szegeden több mint 20 paprikamalom működött a legutolsó időkig, zümmögte, hömpölygette a napi 100-150 mázsa őrölt paprikát. Ez a mennyiség indult el aztán világhódító útjára. A külföldre induló szállítmányok leplombált zsákokban, a megfelelő gyári védjegyzéssel indultak el, a belföldi piacszükségletét a kétdekás, ötdekás, negyedkilós, félkilós, kilós csomagokkal a központi csomagoló serény munkáskezei elégítik ki.</em></p>
<p><em>Ezek a paprika méregtől kérges munkáskezek, amelyeket gondolatban meg kell, hogy szorítson mindenki, aki a szegedi paprika világhírét hallotta, vagy zamatját érezte a paprikás szalonnán vagy a pirosra fűszerezett étele izében.”</em></p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szerkesztés alatt álló <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">kötetünk,</a> Molnár Anita munkája, <em>A szögedi paprika</em> címet viseli, és a fentiekhez hasonló történetek, információk tárháza kíván lenni. Megjelenése szeptemberben-októberben várható! Fejezetei a PaprikaMolnár Fűszerpaprika Malom és Múzeum tevékenységét közvetítik: Információkat nyújtanak Szeged és a környék helytörténetéről, néprajzi örökségéről, a bennfentes szemszögéből mesélnek a termesztés és feldolgozás módszereiről, változásairól. A Múzeum anyagainak bővítéséhez továbbra is kérjük Olvasóink segítségét. A fűszerpaprikához kötődő régi fényképeket, iratokat vagy történeteket mindig szívesen fogadjuk!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Ízelítő a PaprikaMolnár webáruházunk kínálatából:</strong></h5>
<p>[products category=&#8221;osszes-termek&#8221; limit=&#8221;3&#8243; orderby=&#8221;rand&#8221;]&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/egy-paprikamalom-belulrol-ii-standard-hajtasbavalo-es-dicseretes-orlemeny/">Egy paprikamalom belülről II. Standard, hajtásbavaló és dicséretes őrlemény</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Friss paprikát? Klasszikus ízek és új különlegességek a PaprikaMolnártól</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/friss-paprikat-klasszikus-izek-es-uj-kulonlegessegek-a-paprikamolnartol/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Oct 2019 19:38:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Friss paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikamolnár]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=2189</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ismét eltelt egy év, beértek a paprikák és elkészültek az első őrlemények. Október közepétől már friss paprikát adhatunk az érdeklődőknek! Tavasszal paprikát ültettünk, már az új őrleménynél tartunk Az idén a tavasz hozott újat: A május hűvös, esős volt, alig volt nap, amikor ne esett volna az eső a paprikaültetés idején, így több termelő többszöri&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/friss-paprikat-klasszikus-izek-es-uj-kulonlegessegek-a-paprikamolnartol/">Friss paprikát? Klasszikus ízek és új különlegességek a PaprikaMolnártól</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ismét eltelt egy év, beértek a paprikák és elkészültek az első őrlemények. Október közepétől már friss paprikát adhatunk az érdeklődőknek!</p>
<h2>Tavasszal paprikát ültettünk, már az új őrleménynél tartunk</h2>
<p>Az idén a tavasz hozott újat: A május hűvös, esős volt, alig volt nap, amikor ne esett volna az eső a paprikaültetés idején, így több termelő többszöri nekifutásra tudta elültetni a palántákat. Így jó kéthetes késéssel indult a növény növekedése.</p>
<p>Azután június végén tapasztaltunk újat: több napon át reggelente hideg, ködös időre ébredtünk, aminek az eredménye – több termelő területén &#8211; az elszórt virágok, elmaradt terméskötés volt.</p>
<p>Az eső mennyisége az idén nyáron átlagos volt, jókor esett jó eső, majd az augusztusi forró időjárás érlelte a paprikát. Szeptember közepén kezdték a <a href="https://www.paprikamolnar.hu/folyamatosan-erkeznek-be-a-kistermelok-fuszerpaprikai-a-szarito-es-orlo-uzemunkbe/">szedést</a> a gazdák, pedig várhattak volna még 1-2 hetet, ugyanis az idejekorán leszedett paprikák narancsos színűek, világos pirosak.</p>
<p>A szedés ideje, minősége tulajdonképpen a gazda és feldolgozó közötti érdekellentét frontja: a feldolgozó, fűszer-gyártó azt szeretné, ha a gazda minél tovább a növényen, a bokron tartaná a termést, hogy az érés folyamata minél teljesebben végbemenjen még a növényen, mert így lesz piros az őrlemény. A gazda hamar szeretne szüretelni, amíg még nem fonnyad a paprika, s hogy a második szedés is beérjen. A gazda mindig azt érzi, hogy szorít az idő: fél <a href="https://sokszinuvidek.24.hu/eletmod/2016/09/29/szent-mihaly-napi-hagyomanyok-megfigyelesek-avagy-holnaptol-mar-a-fu-sem-no/">Szent Mihálytól</a>, a súlyvesztéstől, az esőtől, hogy nem megfelelő áron tudja eladni a paprikát, vagy hogy nem kap segítséget a szedésben, ami persze mind valós félelem.</p>
<p>Első szedésre a termés jelentős része lejött a növényekről, októberben valamivel kevesebb másod-szedés érkezik be, igaz, még tart a szüret.</p>
<p>Az évjárattal, minőséggel kapcsolatban eddig ezt láttuk: az idén ízletesebbek, illatosabbak a paprikák, mint tavaly, de általánosságban elmondható, hogy alacsonyabbak a piros festéktartalmak, ami részben az idő előtti szedésnek, részben az időjárásnak köszönhető. Reméljük, a szín tartóssága megfelelő lesz. Mindenesetre ne feledkezzünk meg arról, hogy az őrleményeket sötét, hűvös helyen (pl. a hűtőben, akinek nincs hűvös kamrája), jól zárható edényben tároljuk.&nbsp;</p>
<h2>Új termékek és újdonságok</h2>
<p>A fenti előzmények után kínáljuk tehát friss paprikánkat. Ezenkívül továbbra is gyártunk ételízesítőket és fűszerkeverékeket, sósat és sómenteset (ez koncentrátum: 1 kg koncentrátum elkeverhető maximum 2 kg sóval, ebből 3 kg sós ételízesítő lesz), és a tavalyi kínálathoz képest bevezettünk néhány új terméket. Ott van például a fűszerpaprikamag-olaj. Akár csemege, akár csípős, néhány csepp is elég belőle, hogy feldobjon egy levest, pörköltalapot vagy salátaöntetet. A pikáns ízek kedvelőinek a zöldfűszerekkel dúsított paprikás fűszersó keveréket is ajánljuk, és természetesen a füstölt paprikát, ami után már rengetegen érdeklődtek. Paprikát díszdobozban is árulunk, az édes és csípős őrlemény egy-egy archív fényképpel ékesített tárolóban jelenik meg.&nbsp;</p>
<div id="attachment_1509" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1509" class="size-medium wp-image-1509" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/04/PaprikaMolnár-Paprika-Múzeum-Szegedi-paprika-nosztalgia-dobozban-csemege-300x300.jpg" alt="Friss paprikát?" width="300" height="300" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/04/PaprikaMolnár-Paprika-Múzeum-Szegedi-paprika-nosztalgia-dobozban-csemege-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/04/PaprikaMolnár-Paprika-Múzeum-Szegedi-paprika-nosztalgia-dobozban-csemege-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/04/PaprikaMolnár-Paprika-Múzeum-Szegedi-paprika-nosztalgia-dobozban-csemege-768x768.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/04/PaprikaMolnár-Paprika-Múzeum-Szegedi-paprika-nosztalgia-dobozban-csemege-400x400.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/04/PaprikaMolnár-Paprika-Múzeum-Szegedi-paprika-nosztalgia-dobozban-csemege-200x200.jpg 200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/04/PaprikaMolnár-Paprika-Múzeum-Szegedi-paprika-nosztalgia-dobozban-csemege.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-1509" class="wp-caption-text">PaprikaMolnár Szegedi paprika nosztalgia dobozban csemege 200g</p></div>
<p>Nemcsak az őrlemény tálalása, hanem kivitelezésének módja is újdonság az életünkben: <a href="https://www.paprikamolnar.hu/termekek/">Webshopot</a> indítottunk! Az online felületen mindenki kedvére csemegézhet termékeinkből és informálódhat árainkról, legfrissebb híreinkről.</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/friss-paprikat-klasszikus-izek-es-uj-kulonlegessegek-a-paprikamolnartol/">Friss paprikát? Klasszikus ízek és új különlegességek a PaprikaMolnártól</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paprika és kolbászhús. A disznótor megfűszerezése</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/paprika-es-kolbaszhus-disznotor-megfuszerezese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Nov 2018 14:08:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[András napja]]></category>
		<category><![CDATA[Disznótor]]></category>
		<category><![CDATA[Fokhagyma]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Kolbászhús]]></category>
		<category><![CDATA[November 30]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=801</guid>

					<description><![CDATA[<p>Közeledik András napja, november 30-a. Ez a nap egy régi, paraszti háztartásban több szempontból is különleges volt. András napján a lányok számos szerelmi jóslással próbálkozhattak, hogy megtudják, kihez is fognak férjhez menni. Ezen túlmenően azonban november 30-nak gazdasági jelentősége is volt. András napja a régiségben az aktív gazdasági munkák zárásának, és az első disznótor idejének&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprika-es-kolbaszhus-disznotor-megfuszerezese/">Paprika és kolbászhús. A disznótor megfűszerezése</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-802 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/echt_ungarische_Paprika_Kolbasz_m-300x217.jpg" alt="Paprika és kolbászhús. Egy disznótor megfűszerezése" width="300" height="217" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/echt_ungarische_Paprika_Kolbasz_m-300x217.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/echt_ungarische_Paprika_Kolbasz_m-400x289.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/echt_ungarische_Paprika_Kolbasz_m.jpg 500w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>Közeledik András napja, november 30-a. Ez a nap egy régi, paraszti háztartásban több szempontból is különleges volt. András napján a lányok számos szerelmi jóslással próbálkozhattak, hogy megtudják, kihez is fognak férjhez menni. Ezen túlmenően azonban november 30-nak gazdasági jelentősége is volt. András napja a régiségben az aktív gazdasági munkák zárásának, és az első disznótor idejének klasszikus időpontja.</p>
<p>November utolsó napja erre több szempontból is alkalmas volt. Hiszen földmunkát már nem végeztek, a terményeket korábban betakarították. A korán sötétbe boruló esték beszélgetéssel, szerszámjavítással teltek, összegezték az előző év eredményeit. Belefoghattak tehát egy másik nagyobb munkába, segítség is bőven kínálkozott. November 30-ra már rendszerint beállt a disznóölésre alkalmas, hideg idő, a húsok eltartása nem okozott gondot. Nem utolsó szempont az sem, hogy ekkorra már hozzáférhető volt a friss, őrölt paprika.</p>
<p>A&nbsp;<a href="http://www.paprikamolnar.hu/ketfele-halaszle-szegedi-es-bajai-verzio-sok-paprikaval/">halászlé</a> főzését és különféle hagyományait egy alkalommal már vizsgáltuk a fűszerpaprika „szemszögéből”. Az őrleménynek nincs kisebb jelentősége egy disznótor esetében sem.</p>
<p>Mint minden komolyabb munka, a disznóvágás is hosszú előkészületekkel, beszerzésekkel kezdődik. A szükséges fűszerek között mindenképpen meg kellett vásárolni a megfelelő mennyiségű őrleményt, továbbá sót, fokhagymát, majd újabban borsot is.</p>
<p>Sok múlik a pirospaprika minőségén és jól eltalált mennyiségén az egyik legösszetettebb munkafolyamat, a kolbásztöltés során. Egy ismert recept szerint a töltelék összeállításánál 10 kg darált húsra 30 dkg őrölt paprikát kell számolni. Nem lehet elégszer hangsúlyozni, hogy az őrlemény háznál vásárolt és friss, idei legyen. A paprika mellett 20-22 dkg sóra is szükség van, valamint 2,5 dkg borsra és körülbelül fél marék darált fokhagymára.</p>
<p>Egy disznótor természetesen nem csak a télre való tartalékolásról szólt, és ma sem kizárólag arról szól. A disznóvágás örömünnep, maga a bőség feletti vigasság, ahol a sok megfüstölhető, kamrába akasztható kolbászon kívül olyan ételek is készülnek, amit a résztvevők alkalmilag fogyasztanak el. Elmaradhatatlan kellék például a töltött káposzta, friss kolbászhúsból, fanyar-ecetes káposztalevelekben, élénkpiros lében. Sokan készítenek pörköltet is, amivel a következő napokra is biztosítják az ebédet, illetve bőkezűen megajándékozzák a segítségeket. A fűszerpaprika pedig díszítésként, kiegészítőként is megjelenhet, például az abált (más néven kövesztett) szalonna vagy a vesevelő esetében.</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprika-es-kolbaszhus-disznotor-megfuszerezese/">Paprika és kolbászhús. A disznótor megfűszerezése</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Merre billen az őszi mérleg? A termésről és az őrleményről</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/merre-billen-az-oszi-merleg-termesrol-es-az-orlemenyrol/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Nov 2018 12:31:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[2018]]></category>
		<category><![CDATA[Féltermés]]></category>
		<category><![CDATA[Medárd]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Őszi mérleg]]></category>
		<category><![CDATA[Termés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=789</guid>

					<description><![CDATA[<p>Egy korábbi&#160;cikkünkben röviden utaltunk már az idei ősz eredményeire. A 2018-as termésről és őrleményről azonban még nem tudtunk érdemben nyilatkozni. Most viszont már az őszi munkák is lezárultak, lassan a télre készülünk. Álljon tehát itt néhány szó és sok-sok kép az idei szezon eredményeiről! Ismét eltelt egy év, beértek a paprikák és elkészültek az első&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/merre-billen-az-oszi-merleg-termesrol-es-az-orlemenyrol/">Merre billen az őszi mérleg? A termésről és az őrleményről</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Egy korábbi&nbsp;<a href="http://www.paprikamolnar.hu/oszi-surges-forgas-szedes-es-utoerleles/">cikkünkben</a> röviden utaltunk már az idei ősz eredményeire. A 2018-as termésről és őrleményről azonban még nem tudtunk érdemben nyilatkozni. Most viszont már az őszi munkák is lezárultak, lassan a télre készülünk. Álljon tehát itt néhány szó és sok-sok kép az idei szezon eredményeiről!</p>
<p>Ismét eltelt egy év, beértek a paprikák és elkészültek az első őrlemények. Az idei nyár újat hozott: Medárd napján elkezdett esni és, ha negyven napig nem is, de egy hónapig kitartott az esős, hűvös idő. Szeged környékén annyi eső leesett 1 hónap alatt, mint máskor fél év alatt. Lebetegedtek a paprikák, sokan lemondtak a termésről, és július közepén kitárcsázták a palántákat. Máshol a tömeges virágzás és terméskötés július közepe és augusztus közepe közötti időszakra korlátozódott.</p>
<p>Ennek eredményeként félterméssel számolunk. Rontotta a termelők helyzetét az is, hogy a szeptember harmadik hetéig kitartó nagy melegben ugyan beértek a paprikák, de vékony falú, könnyű súlyú termést adtak a növények. Valószínűleg a nagy meleg, a vékony termésfal, a gyors érés az oka annak, hogy idén a paprikában lévő cukrok hamar bomlottak, az idei termés kevésbé ízletes, édes. A piros szín az idén átlagos, reméljük a tartóssága rendben lesz.</p>
<p>Mindenesetre ne feledkezzünk meg arról, hogy az őrleményeket sötét, hűvös helyen (pl. a hűtőszekrényben), jól zárható edényben tároljuk!&nbsp;</p>
<p>A következő montázs igyekszik érzékeltetni az utóérlelés és a feldolgozás fázisait, a végeredmény pikáns illatát, egyszóval az őszi Röszke és Szeged hangulatát. Reméljük, örömüket lelik a képek látványában, friss őrleményünk ízében, és jövőre is velünk tartanak az őszi számadás pillanatában!</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-790 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-16-of-47-300x260.jpg" alt="A termésről és az őrleményről" width="300" height="260" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-16-of-47-300x260.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-16-of-47-400x347.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-16-of-47-768x665.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-16-of-47.jpg 854w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-791 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-8-of-47-300x200.jpg" alt="A termésről és az őrleményről" width="300" height="200" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-8-of-47-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-8-of-47-400x267.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-8-of-47-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-8-of-47-1024x683.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-8-of-47.jpg 1110w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-792 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-42-of-47-300x202.jpg" alt="A termésről és az őrleményről" width="300" height="202" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-42-of-47-300x202.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-42-of-47-400x270.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-42-of-47-768x518.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-42-of-47-1024x691.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/untitled-42-of-47.jpg 1097w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-793 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/MG_8876-199x300.jpg" alt="A termésről és az őrleményről" width="199" height="300" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/MG_8876-199x300.jpg 199w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/MG_8876-400x602.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/MG_8876-768x1155.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/MG_8876-681x1024.jpg 681w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/MG_8876.jpg 794w" sizes="auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-794 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20180914_181950-300x197.jpg" alt="A termésről és az őrleményről" width="300" height="197" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20180914_181950-300x197.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20180914_181950-400x263.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20180914_181950-768x504.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20180914_181950.jpg 798w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-795 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20180930_105148-300x225.jpg" alt="A termésről és az őrleményről" width="300" height="225" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20180930_105148-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20180930_105148-400x300.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20180930_105148-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20180930_105148.jpg 799w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-796 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20181015_154710-225x300.jpg" alt="A termésről és az őrleményről" width="225" height="300" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20181015_154710-225x300.jpg 225w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20181015_154710-400x535.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20181015_154710-768x1026.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20181015_154710-766x1024.jpg 766w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/11/20181015_154710.jpg 797w" sizes="auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/merre-billen-az-oszi-merleg-termesrol-es-az-orlemenyrol/">Merre billen az őszi mérleg? A termésről és az őrleményről</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
