<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tisza Archives - PaprikaMolnár</title>
	<atom:link href="https://www.paprikamolnar.hu/cimke/tisza/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.paprikamolnar.hu/cimke/tisza/</link>
	<description>Paprika Malom és Paprika Múzeum</description>
	<lastBuildDate>Wed, 29 Jul 2026 19:03:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>
	<item>
		<title>A tökéletes páros IV. Szegedi halászlé és erős paprika</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-iv-szegedi-halaszle-es-eros-paprika/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jul 2026 19:03:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Bajai halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Balaton]]></category>
		<category><![CDATA[Balatoni halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Duna]]></category>
		<category><![CDATA[hal]]></category>
		<category><![CDATA[Halászat]]></category>
		<category><![CDATA[halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Hallé]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Tisza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6775</guid>

					<description><![CDATA[<p>Illenek egymáshoz. A kifejezést az emberi kapcsolatoktól kezdve, a ruhákon és kiegészítőkön át egészen a gasztronómia területéig használjuk. Új sorozatunkban az utóbbival foglalkozunk, olyan ételekkel és fűszerekkel, melyek tökéletes párost alkotnak. A grillen piruló csirkeszárnyak után egy másik nyári, szabadtéri finomság következik: Szegedi halászlé, erős paprika hozzáadásával! &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-iv-szegedi-halaszle-es-eros-paprika/">A tökéletes páros IV. Szegedi halászlé és erős paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Illenek egymáshoz.</em> A kifejezést az emberi kapcsolatoktól kezdve, a ruhákon és kiegészítőkön át egészen a gasztronómia területéig használjuk. Új sorozatunkban az utóbbival foglalkozunk, olyan ételekkel és fűszerekkel, melyek tökéletes párost alkotnak. A <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-iii-grill-fuszerso-es-csirkeszarny-hazassaga/">grillen piruló csirkeszárnyak</a> után egy másik nyári, szabadtéri finomság következik: Szegedi halászlé, erős paprika hozzáadásával!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Halászlé-kalauz gasztrokalandoroknak</h2>
<p>Bár ma is a magyar konyha egyik legalapvetőbb fogása, a halászlé mostani népszerűsége meg sem közelíti a kétszáz évvel ezelőttit. A 19. században bekövetkező vízrendezések előtt hazánk folyóiban sokkal több halfajta élt, sokkal nagyobb számban, mint napjainkban. Ráadásul a <a href="https://mek.oszk.hu/03100/03104/html/">halfogyasztás</a> szinte a napi étrend részét képezte, a római katolikus vallás előírta szigorú böjtök alatt a hal alapvető élelmiszer volt.</p>
<p>Ahogy az igazán ízletes húslevesre, úgy az igazán ízletes halászlére is áll a megállapítás, miszerint ahány ház, annyi szokás. Utóbbi esetében azonban mégis megkülönböztethetünk néhány (kettő vagy három, erről megoszlanak a vélemények) alaptípust.<br />
A két fő halászlé-verziót hazánk két nagy folyója strukturálja. A Duna mellett – főként Baján – készülő hallében egyszerre, azaz „halászosan” kezdenek el főzni minden hozzávalót, az apróra vágott vöröshagymát, a feldarabolt halat és a pirospaprikát is. Tálalás előtt tészta is kerül bele.</p>
<p>A tiszai, azaz szegedi halászlé kedvelői ezzel szemben először passzírozással alaplevet készítenek, az apróbb kárászok, keszegek felhasználásával. Bár ez a módszer több munkát kíván, a végeredmény szálkamentes lesz, ezért sokan szívesen használják.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6779 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/Fehertoi-pontyhalaszle_2.jpg" alt="A tökéletes páros IV. Szegedi halászlé és erős paprika" width="518" height="692" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/Fehertoi-pontyhalaszle_2.jpg 518w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/Fehertoi-pontyhalaszle_2-225x300.jpg 225w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/Fehertoi-pontyhalaszle_2-18x24.jpg 18w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/Fehertoi-pontyhalaszle_2-27x36.jpg 27w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/Fehertoi-pontyhalaszle_2-36x48.jpg 36w" sizes="(max-width: 518px) 100vw, 518px" /></p>
<p>A kérdés, miszerint a balatoni halászlé külön típus-e, rendre vitákat kavar. A passzírozás módszere és a tészta hiánya inkább a tiszai verzióval rokonítja, fontos szabály azonban, hogy az apróhalak és a ponty mellett mindig főznek bele valamilyen ragadozó halat is.</p>
<h2>Szegedi halászlé bográcsban</h2>
<p>Ha egy vidám társaság vagy hétvégén összetalálkozó család közös, nyári főzést tervez, gyakran bugyborékol a bográcsban szegedi halászlé.</p>
<p>Első lépésként főzzük az apróhalat és a halfejeket a felkockázott vöröshagymával, vízzel és jó minőségű fűszerpaprikával. Ha a hús megpuhult, az egészet átpasszírozzuk, ez adja a leves gazdag, sűrű állagát.</p>
<p>Ezután kerülnek bele a besózott pontyszeletek, amelyeket már csak 15–20 percig kell főzni, hogy omlósak maradjanak.<br />
Mivel a szegedi halászlé csak néhány alapanyagból áll, a titka a friss hal és a kiváló minőségű őrölt paprika. Utóbbihoz melegen ajánljuk a finomra őrölt, <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/Szegedi-paprika-csipos-100-g">csípős, szegedi paprikánkat</a>, mely élénk színével és fűszeres illatával biztosan emeli a fogás sikerét.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6781 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika.jpg" alt="A tökéletes páros IV. Szegedi halászlé és erős paprika" width="500" height="500" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika.jpg 500w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika-48x48.jpg 48w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>A halászlevünket tálaljuk friss, fehér kenyérrel, esetleg – a csípősség fokozása érdekében – zöld paprikával vagy Erős Pistával. Jó étvágyat hozzá!</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül.<em> A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-iv-szegedi-halaszle-es-eros-paprika/">A tökéletes páros IV. Szegedi halászlé és erős paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A Tisza, a gátak és az ártéri gazdálkodás</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-tisza-a-gatak-es-az-arteri-gazdalkodas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Mar 2025 11:21:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Andrásfaly Bertalan]]></category>
		<category><![CDATA[Ártéri gazdálkodás]]></category>
		<category><![CDATA[Bellon Tibor]]></category>
		<category><![CDATA[Folyószabályozás]]></category>
		<category><![CDATA[Gátellenes világnap]]></category>
		<category><![CDATA[Március 14.]]></category>
		<category><![CDATA[Nagy Árvíz]]></category>
		<category><![CDATA[Nemzetközi Akciónap a Folyókért]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Tisza]]></category>
		<category><![CDATA[Vízrendezés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6212</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nemzetközi akciónap a folyókért, gátellenes világnap. Ezek a kezdeményezések március 14-hez és egy 1997-es találkozóhoz kötődnek, amikor a duzzasztógátak által veszélyeztetett emberek érdekében tartottak konferenciát. Bár a szervezők között főként ázsiai és latin-amerikai nemzetek vettek részt, a probléma a saját, dél-alföldi régiónkra is vonatkoztatható. A folyókért indított akciónap apropóján a témánk a Tisza eredeti formája,&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tisza-a-gatak-es-az-arteri-gazdalkodas/">A Tisza, a gátak és az ártéri gazdálkodás</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Nemzetközi akciónap a folyókért, gátellenes világnap. Ezek a kezdeményezések március 14-hez és egy 1997-es találkozóhoz kötődnek, amikor a duzzasztógátak által veszélyeztetett emberek érdekében tartottak konferenciát. Bár a szervezők között főként ázsiai és latin-amerikai nemzetek vettek részt, a probléma a saját, dél-alföldi régiónkra is vonatkoztatható. A folyókért indított akciónap apropóján a témánk a Tisza eredeti formája, szabályozása és az ártéri gazdálkodás lesz.</p>
<h2>A Tisza eredeti formája és az ártéri gazdálkodás</h2>
<p>Tavaly, amikor a <a href="https://beretzkpeter.hu/">Beretzk Péter Természetvédelmi és Kulturális Hagyományőrző Klubbal</a> pályázatot nyertünk a múzeumi kiskert fejlesztésére, az ehhez kötődő <a href="https://www.paprikamolnar.hu/kerti-korkep-ii-lepesrol-lepesre-egy-biodiverz-kert-fele/">cikkeinkben</a> gyakran ismétlődött egy kulcsszó: Biodiverzitás</p>
<p>A fajok változatossága, a biológiai sokszínűség tökéletesen jellemzi a Tisza szabályozás előtti állapotát is. A 19. század első felében folyóink vízrajza még meglehetősen különbözött a maitól. A Tisza esetében talán még látványosabb a változás, mint a Dunánál. A víz, ami ma már viszonylag kiszámíthatóan hömpölyög, akkoriban számtalan apró kanyarulatot képezett, ezernyi apró szigetet ölelt körül, minden évben nagy területeket öntött el.</p>
<div id="attachment_6215" style="width: 1090px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6215" class="wp-image-6215 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-7.png" alt="A Tisza, a gátak és az ártéri gazdálkodás" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-7.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-7-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-7-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-7-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-7-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-7-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-7-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-7-48x48.png 48w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><p id="caption-attachment-6215" class="wp-caption-text">A kép forrása: fortepan_137988</p></div>
<p>A partjain élők pedig éppen ezt a változékonyságot aknázták ki. A <a href="https://www.terra.hu/cian/fok.html">fokok</a> használatával szabályozták a főág, a holtágak és az ártér között áramló víz mennyiségét. A víz visszahúzódása után a termékeny iszappal borított területeket művelés alá vonták. A visszamaradt tocsogókban rekedt halak kifogására külön halászati ág specializálódott. Az ártéri gazdálkodás művelői jól ismerték és gyűjtötték az ehető vízi- és vadnövényeket. Az árteret őshonos gyümölcsfákkal népesítették be, a dúsan burjánzó virágok pedig a méhészetek telepítését segítették elő.</p>
<p>Az ártéri gazdálkodás komplexitását lehetetlen néhány mondattal érzékeltetni. <a href="https://honismeret.hu/honismero/andrasfalvy-bertalan/">Andrásfalvy Bertalan</a> és <a href="https://www.nevpont.hu/palyakep/bellon-tibor-754dd">Bellon Tibor</a> kutatásai már részletes képet adnak róla.</p>
<h2>„Zúgva, bőgve törte át a gátot…”</h2>
<p>Felmerül a kérdés, hogy ha ember és víz együttműködése évszázadokig sikeres volt, miért vált szükségessé a radikális újítás. A választ a változó világ, a felgyorsult, „modern” élet adja meg. Az 1840-es évek végével induló nagy vízrendezések mögött a következő igények álltak: Olcsó és gyors, gőzhajók járta, vízi út biztosítása Pest és Bécs irányába, a gyakran elöntött gyalogutak mentesítése, az árterek szántókká alakítása.</p>
<div id="attachment_6216" style="width: 1090px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6216" class="wp-image-6216 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-8.png" alt="A Tisza, a gátak és az ártéri gazdálkodás" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-8.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-8-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-8-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-8-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-8-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-8-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-8-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/Nevtelen-terv-8-48x48.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><p id="caption-attachment-6216" class="wp-caption-text">A kép forrása: fortepan_138021</p></div>
<p>A kezdeményezések nem voltak egyedülállóak, egész Európában hasonló folyamatok zajlottak. Nyugaton gyűjtötte tapasztalatait Széchenyi István és Vásárhelyi Pál is, utóbbi volt a folyószabályozások elsődleges szervezője.</p>
<p>A <a href="https://g7.hu/elet/20240106/masodik-honfoglalasnak-neveztek-de-a-tisza-szabalyozasaval-a-termeszet-alavetese-lepett-uj-szintre/">második honfoglalásnak</a> nevezett szabályozási folyamatok, melyeket Vásárhelyi már nem élt meg, drasztikusan átrajzolták a Tisza útját. <em>„A folyószabályozás néhány év alatt a Tiszát egyharmadával rövidítette meg, és több mint 500 kilométernyi holtágat hozott létre, melyek közül sok ma is látható.</em></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6217 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/MEGKISEBB.png" alt="A Tisza, a gátak és az ártéri gazdálkodás" width="1000" height="660" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/MEGKISEBB.png 1000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/MEGKISEBB-300x198.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/MEGKISEBB-768x507.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/MEGKISEBB-24x16.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/MEGKISEBB-36x24.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/03/MEGKISEBB-48x32.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><em>A folyó és árterei átalakítása jelentős, gyakran negatív hatással bírt a térség állat- és növényvilágára és a helyi lakosságra is. A halászok hamarosan arra panaszkodtak, hogy a folyó gyorsabb sodrása, alacsonyabb hőmérséklete és magas töltései tönkreteszik a halak élő- és ívóhelyeit.”</em></p>
<p>A vízrendezés „áldozatai” azonban nem csak az élővilág körében keresendők. A Szegedet elpusztító, 1879-es Nagy Árvíz is egyenes következménye volt az új töltések és gátak emelésének. A folyó természetes dinamikájának erőszakos megváltoztatása végső soron mindig visszaüt a változás előidézőjére, az emberre is. A március 14-i akciónap erre is figyelmeztet.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tisza-a-gatak-es-az-arteri-gazdalkodas/">A Tisza, a gátak és az ártéri gazdálkodás</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Az eredeti halebéd. Sok kecsege, elég ponty, kevés harcsa</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/az-eredeti-halebed-sok-kecsege-eleg-ponty-keves-harcsa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Sep 2024 08:48:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[A magyar halászat könyve]]></category>
		<category><![CDATA[Balaton]]></category>
		<category><![CDATA[Erős paprika]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[halász]]></category>
		<category><![CDATA[Halászat]]></category>
		<category><![CDATA[halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Halebéd]]></category>
		<category><![CDATA[Halfőzés]]></category>
		<category><![CDATA[Halpaprikás]]></category>
		<category><![CDATA[Harcsa]]></category>
		<category><![CDATA[Herman Ottó]]></category>
		<category><![CDATA[Kecsege]]></category>
		<category><![CDATA[Ponty]]></category>
		<category><![CDATA[Tisza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5979</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bár idén is elmarad a szegedi halfesztivál, ez még nem zárja ki, hogy egy autentikus halebéd zárja a nyarat. Az ikonikus halászlé különböző típusairól már többször írtunk, most átadjuk a szót Herman Ottónak. Az utolsó magyar polihisztor – akinek A magyar halászat könyvét is köszönhetjük – pontosan és ízesen foglalt össze mindent, amit a halfőzésről&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/az-eredeti-halebed-sok-kecsege-eleg-ponty-keves-harcsa/">Az eredeti halebéd. Sok kecsege, elég ponty, kevés harcsa</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bár idén is <a href="https://szeged365.hu/2024/05/24/a-nap-legszomorubb-hire-elmarad-a-szegedi-nemzetkozi-tiszai-halfesztival-mutatjuk-miert/">elmarad</a> a szegedi halfesztivál, ez még nem zárja ki, hogy egy autentikus halebéd zárja a nyarat. Az ikonikus halászlé különböző <a href="https://www.paprikamolnar.hu/ketfele-halaszle-szegedi-es-bajai-verzio-sok-paprikaval/">típusairól</a> már többször írtunk, most átadjuk a szót Herman Ottónak. Az utolsó magyar polihisztor – akinek <em>A magyar halászat könyvé</em>t is köszönhetjük – pontosan és ízesen foglalt össze mindent, amit a halfőzésről tudni kell.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5981 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/cauldron-with-goulash-1645207_1280.jpg" alt="Az eredeti halebéd. Sok kecsege, elég ponty, kevés harcsa" width="1280" height="960" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/cauldron-with-goulash-1645207_1280.jpg 1280w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/cauldron-with-goulash-1645207_1280-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/cauldron-with-goulash-1645207_1280-1024x768.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/cauldron-with-goulash-1645207_1280-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/cauldron-with-goulash-1645207_1280-24x18.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/cauldron-with-goulash-1645207_1280-36x27.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/cauldron-with-goulash-1645207_1280-48x36.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></h2>
<h2>A halebéd titka a részletekben rejlik</h2>
<p><em><a href="https://mek.oszk.hu/03100/03104/html/mhk2b12.htm">A magyar halászat könyve</a></em> a halfőzés leírását a halászok életmódjának bemutatásával kezdi:</p>
<p><em>„Halászaton, úgy a bokorban járó, mint a kishalász is, kizárólag hallal él; otthonról csak kenyeret, hagymát, sót és paprikát viszen, külön hófehérre mosott vászonkendőbe &#8211; népiesen &#8222;tarisznyába-való&#8221; &#8211; vagy vászontarisznyába kötve; a többi a halász-szerencse dolga.</em></p>
<p><em>Ilyenkor kétféle készítési mód járja: a &#8222;halászlé&#8221; &#8211; sok helyen &#8222;halpaprikás&#8221; &#8211; és a nyárson sült hal. Igen természetes, hogy a bogrács sohasem hiányzik. Azt hinné valaki, hogy ez nagyon egyszerű dolog: tüzet rakni s vagy megfőzni, vagy megsütni a halat; és avval vége.</em></p>
<p><em>Jaj, de a közönséges sütés-főzés és a halász sütése-főzése közt van akkora különbség, mint a reggeli csöndes mise és a fényes nagy mise között: &#8222;nem elég ahhoz a tudomány, ész kell ahhoz!&#8221;</em></p>
<p><em>Legelőször is tudni kell a víz tulajdonságát; azután az alkalmatos halnak az arányát, azután a megtisztítást, azután a darabolást, az egyforma megszíjjalást, azután a só mennyiségét, azután a hagymáét, paprikáét &#8211; hát még a tűz igazgatását, a sodrást &#8211; mert kavarni a világért sem szabad; s mindennek az azután-osztánnak a legfőbbjét: hogy mikor van készen az a halászlé, &#8211; miről lehet ezt megtudni?</em></p>
<p><em>A jó halász-szakácsnak parthosszában hire van s a halászlé jóságáért versenyez folyómenti falu, város; mindenik a magáét mondja &#8222;világhírűnek.&#8221;</em></p>
<p><em>&#8222;Nagy sor az, tekintetes uram!&#8221; mondta nekem nem egy híres halászszakács.”</em></p>
<div id="attachment_5984" style="width: 850px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5984" class="wp-image-5984 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/magyar-halaszat-konyve.jpg" alt="Az eredeti halebéd. Sok kecsege, elég ponty, kevés harcsa" width="840" height="562" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/magyar-halaszat-konyve.jpg 840w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/magyar-halaszat-konyve-300x201.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/magyar-halaszat-konyve-768x514.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/magyar-halaszat-konyve-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/magyar-halaszat-konyve-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/magyar-halaszat-konyve-48x32.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px" /><p id="caption-attachment-5984" class="wp-caption-text">A kép forrása: A magyar halászat könyve</p></div>
<h2>Sok kecsege, elég ponty és egy kevés harcsa. Ez az igazi halebéd</h2>
<p><em>„Abban az egyben megegyeznek Tisza-Duna halászai, hogy a legjobb összeállítás &#8211; ha halászléről van szó &#8211; ez: sok kecsege, elég ponty és egy kevés harcsa.</em></p>
<p><em>De már a többiben roppant eltérők. Az igazi szegedinek olyan sűrű, piros a leve, mint a legdühösebb bikának a vére s jaj annak a külföldinek, paprikához nem szokott idegennek, a ki csak meg is érinti az ajakát vele: azt hiszi, hogy a pokol örök tüze sütötte meg &#8211; ha pedig nyelt belőle, akkor földhöz vágja a köhögés, azután korsószámra önti magába a vizet, hogy azt a purgatóriumot eloltsa.</em><br />
<em>A balatonmelléki rengeteg hagymát használ, ritkára csinálja a levet s minthogy kecsegéje nincs, dévérkeszeget is aprít bele; csak módjával paprikáz.</em></p>
<p><em>A Komárom tájáról való a jól megválogatott, sok halra veti a súlyt s körülbelől leginkább találja el a hagymát és paprikát, természetesen ezt is csak &#8222;igaz magyar ember szájaize szerint&#8221;; mert a leghiresebb komáromi halász még is csak azon mulatott legjobban, hogy &#8222;a nímet fújja, fújja &#8211; már meg is aludt a zsír s még is csak fújja, mer hát azt hiszi az istenadta, hogy forró, pedig csak paprikás.&#8221;…</em></p>
<p><em>A legszebb az, hogy a szabadban a mikor a szakács &#8222;megjelentette&#8221; a bokor fejének, hogy tálalva van &#8211; mindig a gyepen, akkor az öreg körülnéz s ha magaszőrű ember van közelében, megüzeni az ifjabb legénynyel, hogy &#8222;legyen része benne&#8221;, ha pedig úri ember, akkor az üzenet az, hogy &#8222;ha nem vetné meg szegénységünket, szívesen látjuk egy kanál jó halászlére.&#8221;</em></p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5982 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/Fehertoi-pontyhalaszle_2.jpg" alt="Az eredeti halebéd. Sok kecsege, elég ponty, kevés harcsa" width="518" height="692" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/Fehertoi-pontyhalaszle_2.jpg 518w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/Fehertoi-pontyhalaszle_2-225x300.jpg 225w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/Fehertoi-pontyhalaszle_2-18x24.jpg 18w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/Fehertoi-pontyhalaszle_2-27x36.jpg 27w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/Fehertoi-pontyhalaszle_2-36x48.jpg 36w" sizes="auto, (max-width: 518px) 100vw, 518px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében </a>vázolt folyamatok nélkül.<em> A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<p>A kiemelt kép forrása: Fortepan, Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum, Történeti Fényképek Gyűjteménye_132262</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/az-eredeti-halebed-sok-kecsege-eleg-ponty-keves-harcsa/">Az eredeti halebéd. Sok kecsege, elég ponty, kevés harcsa</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pusztítás és újjáépítés. 140 éve történt a szegedi nagy árvíz</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/pusztitas-es-ujjaepites-140-eve-tortent-a-szegedi-nagy-arviz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Mar 2019 16:48:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[1879 március 12.]]></category>
		<category><![CDATA[Alsóváros]]></category>
		<category><![CDATA[Móricz Zsigmond]]></category>
		<category><![CDATA[Nagykörút]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszagú levegőben]]></category>
		<category><![CDATA[Pusztítás]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi nagyárvíz]]></category>
		<category><![CDATA[Tisza]]></category>
		<category><![CDATA[Újjáépítés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=1324</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Gergő napján gyütt be… Jaj bizony csúnya veszély vót…Nem is gyütt vóna be, de a nagy szél gyütt rá…De mán egy csónikot időnek előtte hoztam, hogy menekülhessek. Osztán gyütt a víz! Gurult, mint a por! Magosan! Bőgött!… No, mondtam is, annyi pénze az Istennek sincs, hogy Szeged városának a kárját kifizesse…” A Móricz Zsigmond szegedi&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/pusztitas-es-ujjaepites-140-eve-tortent-a-szegedi-nagy-arviz/">Pusztítás és újjáépítés. 140 éve történt a szegedi nagy árvíz</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>„Gergő napján gyütt be… Jaj bizony csúnya veszély vót…Nem is gyütt vóna be, de a nagy szél gyütt rá…De mán egy csónikot időnek előtte hoztam, hogy menekülhessek. Osztán gyütt a víz! Gurult, mint a por! Magosan! Bőgött!… </em><em>No, mondtam is, annyi pénze az Istennek sincs, hogy Szeged városának a kárját kifizesse…”</em></p>
<p>A Móricz Zsigmond szegedi benyomásait rögzítő <em><a href="http://www.paprikamolnar.hu/paprikaszagu-levegoben-ii-szogedi-embor/">Paprikaszagú levegőben</a></em>&nbsp;egy szemtanú részletes leírást ad a szegedi nagy árvíz katasztrófájáról. Mivel a <em>nagyvíz</em> éppen 140 éve – pontosan 1879. március 12-én – rombolta földig és rendezte át örökre a várost, ebből az alkalomból mi is megemlékezünk róla.</p>
<p>A hajnali órákban a városra zúduló víz több hatás együttes eredményeként árasztotta el Szegedet. Amint azt Lechner Lajos, a kor egyik legtehetségesebb mérnöke is megállapította, a szabálytalanul végrehajtott vízrendezési munkák miatt a város tulajdonképpen mindig ki volt téve az elöntés veszélyének. 1876-ban már kis híján megtörtént a tragédia, de sikerült elhárítani. Három évvel később, Gergely napján azonban a korábban támadt szélvihar is tetézte a fenyegetést, ráadásul a Tiszába ömlő, megáradt Maros vize is a városra szabadult.</p>
<div id="attachment_1325" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1325" class="wp-image-1325 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/Flood_in_Szeged_1879_06_Aradi-tér-300x217.jpg" alt="Pusztítás és újjáépítés. 140 éve történt a szegedi nagyárvíz" width="300" height="217" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/Flood_in_Szeged_1879_06_Aradi-tér-300x217.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/Flood_in_Szeged_1879_06_Aradi-tér-400x289.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/Flood_in_Szeged_1879_06_Aradi-tér-768x555.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/Flood_in_Szeged_1879_06_Aradi-tér.jpg 954w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-1325" class="wp-caption-text">Víz alatt az Aradi vértanúk tere</p></div>
<p>A pusztítás leírhatatlan volt. A dél-alföldi város népének a török dúlás óta nem kellett hasonló kataklizmával szembenéznie. A <em>Palánk</em>nak nevezett, belvárosi rész néhány utcájának kivételével egész Szeged víz alá került, és ebben az állapotban is maradt, csaknem három hónapig. A halálos áldozatok száma megközelítőleg 140 volt, 5400-nál több ház dőlt össze, a város 75.000 lakosából több, mint 60.000 hajléktalanná vált.</p>
<p>Az árvíz túlélői és a mentés szervezői a várfalon gyűltek össze. A tragédia közvetlen hatása alatt még a továbblépés terve is kilátástalannak tűnt. Az elképzelések szerint Szegedet egy új helyszínen próbálták volna meg „újjáéleszteni”.</p>
<p>A katasztrófa elszenvedői azonban a természet erőinek tombolása után az emberi segítőkészséget is intenzíven tapasztalhatták. Világméretű összefogás indult az árvíz sújtotta Szeged megsegítésére. Makóiak, hódmezővásárhelyiek, temesvári utászcsapatok és még számos más önkéntes szervezte meg a mentés munkáját. Március 17-én Tisza Kálmán miniszterelnök és Ferenc József osztrák császár és magyar király együtt látogattak Szegedre, és kezdtek tárgyalásokat a rendkívüli támogatásokról. A tragédiát személyesen átélt Mikszáth Kálmán és Jókai Mór írásaikban hívták fel a figyelmet a város helyzetére. Munkácsy Mihály, Csontváry Kosztka Tivadar és Liszt Ferenc szintén művészi eszközöket segítségül hívva mozdították elő az újjáépítést. Jelentős segély érkezett Bécsből, de kivette a részét Szeged támogatásából Oroszország, Németország, Olaszország és még sok további európai és Európán kívüli állam. Nagylelkűségük emlékét a körút egyes szakaszainak elnevezései őrzik.</p>
<p>A tudatos (újra)tervezés és a belváros épületeinek egységes képe Szegedet az egyik legmodernebb, legtakarosabb európai várossá emelték. Alsóváros paprikatermelőinek napsugaras oromzatú parasztházai is <em>víz utáni</em> képződmények. Ferenc József optimista jóslata végül valóra vált: <em>Szeged szebb lett, mint valaha volt.</em></p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/pusztitas-es-ujjaepites-140-eve-tortent-a-szegedi-nagy-arviz/">Pusztítás és újjáépítés. 140 éve történt a szegedi nagy árvíz</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Móricz Zsigmond: Paprikaszagú levegőben. A szegedi papucs</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/moricz-zsigmond-paprikaszagu-levegoben-kezdjuk/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Oct 2018 17:47:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika és irodalom]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Alsóváros]]></category>
		<category><![CDATA[Inas]]></category>
		<category><![CDATA[Móricz Zsigmond]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszagú levegőben]]></category>
		<category><![CDATA[Papucsos mester]]></category>
		<category><![CDATA[Segéd]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi papucs]]></category>
		<category><![CDATA[Tisza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=765</guid>

					<description><![CDATA[<p>Egy alkalommal már előfordult, hogy a fűszerpaprika irodalmi vonatkozásait boncolgattuk. A továbbiakban szívesen kiterjesztenénk ezt a tevékenységet. Móricz Zsigmond Paprikaszagú levegőben. Írások Szegedről c. műve az író szegedi benyomásait összegzi, természetesen gazdagon fűszerezve. A terv szerint Móricz írását fejezetenként, időnként más témákkal megszakítva, tárjuk a kedves olvasó elé. Az első szakasz a Szegedi papucs címet&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/moricz-zsigmond-paprikaszagu-levegoben-kezdjuk/">Móricz Zsigmond: Paprikaszagú levegőben. A szegedi papucs</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-768 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/10/a-szegedi-papucs-250x300.jpg" alt="Móricz Zsigmond: Paprikaszagú levegőben. A szegedi papucs" width="250" height="300" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/10/a-szegedi-papucs-250x300.jpg 250w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/10/a-szegedi-papucs-200x240.jpg 200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/10/a-szegedi-papucs.jpg 293w" sizes="auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px" /></p>
<p>Egy alkalommal már <a href="http://www.paprikamolnar.hu/felpaprikazott-irodalmarok-paprika-szegedi-irok-muveiben/">előfordult</a>, hogy a fűszerpaprika irodalmi vonatkozásait boncolgattuk. A továbbiakban szívesen kiterjesztenénk ezt a tevékenységet. Móricz Zsigmond <em>Paprikaszagú levegőben. Írások Szegedről</em> c. műve az író szegedi benyomásait összegzi, természetesen gazdagon fűszerezve. A terv szerint Móricz írását fejezetenként, időnként más témákkal megszakítva, tárjuk a kedves olvasó elé.</p>
<p>Az első szakasz a <em>Szegedi papucs</em> címet viseli. Mivel korábban már mi is&nbsp;<a href="http://www.paprikamolnar.hu/egy-parjanincs-labbeli-tortenete-szegedi-papucs-akkor-es/">közöltünk</a> egy rövid leírást a témáról, különleges csemege lesz most végigböngészni Móricz oldalait:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Már a vonatról megszúrja az ember szemét a paprikafüzérek kárminvörös függönye amely csaknem minden ház ereszébe ki van húzva.</p>
<p>&#8211; Hát ez komoly dolog?&#8230;A paprika és Szeged?&#8230;</p>
<p>A magyar kultúrembernek kissé kellemetlen a magyar vidék specialitása. Az elmaradottságnak bizonyos kihívó jelét, a kultúrálatlanságnak szembe rikító színét szoktuk látni benne…</p>
<p>Az alsóváros végtelen hosszú nyílegyenes utcái. Két oldalt gyepes árok benne libák zsizsegnek, s útkeresztezésnél elhullott macska várja a feltámadás napját…</p>
<p>Két takaros fiatal leány kattog szembe velem. Frissek és mégis nem falusiasan vidámak, hanem kisvárosiasan rátartók.</p>
<p>&#8211; Ez a szegedi papucs?! – nevetek rájuk akaratlan, mert megfogott s meglepett a lábukon libegő rózsás kis papucs, amelyben ruganyosan lépkedtek a hótalan kemény téli utcán…</p>
<p>&#8211; Ez.</p>
<p>&#8211; Télen is jó?</p>
<p>Jó.</p>
<p>Észre sem veszik, hogy valaki az útjokban állott, ridegen lépnek át a szómon, mint a városuk a nagy árvízkor a Tisza rombolásain; ezek a kis nők a vérükben viselik azt az erőt, amellyel Szegedet újjáépítették vala… Olyan újjá, hogy ma Szegedhez hasonlatos úri város nincs több Magyarországon. Én paraszt vagyok benne. Mert én szeretem a régit, a múltat, a lepergett élet itt hagyott lomjait, apró értékeit, a sáros csizmafoltjait és az embervérrel termelt finom alkotásait.</p>
<p>Ez a város azonban újonnan van bútorozva; mint a modern milliomos, aki mai rangjának megfelelően rendezkedik be az ara lakodalmára. Hová teszi a régi holmiját?&#8230; Sehová, elpusztítja, megsemmisíti… Még csak a padláson sem őrzi. S mai életében nincs több, ami a szegény és szomorú múltra emlékeztetheti, csak ő saját maga…&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>
<p>Szegednek is egyenesek az utcái, vonalzóval papíron húzott egyenes léniák s a régi zegzugok és sok régi verekedéses és zokogásos osztozkodások telekroncsai ki vannak kerekítve a város formája szerint. Egyebe nincs régi, csak a népe.</p>
<p>Bizonyára nem ment volna a dolog a Tisza úri segítsége nélkül, sem a Tiszák úri ambíciója nélkül: de nekem az az érzésem, hogy mind a kettő nagyon megfelelt ennek a szegedi népnek.</p>
<p>A szegedi szép asszonynép papucsos, karcsú bokájú lábacskáinak. Egyenes utca kell ezeknek és finom gyalogjáró, ahol riszálva és pillangósan járjanak, és úri bögyösködéssel libegjenek át az életen.</p>
<p>A legelső papucsoshoz benyitottam.</p>
<p>&#8211; Van-e szép szegedi papucsa?</p>
<p>&#8211; Van kérem!&#8230;- s ijedten, rettenve bámult rám az érthetetlenül kicsiny műhelyben, amely az udvar fenekén egy rozoga deszkabódéban van, egy szépszemű, de vérszegény és görnyedten a tőke mellett ülő fiatal asszony.</p>
<p>&#8211; Van kérem, de az uram éppen kinn van a piacon, a papucsos kosárral.</p>
<p>Gyáván és félve lesett rám, mint aki a szerencsét kapta egyszerre a tulajdon házában, s most ki kell eresztenie… Nézte, bírálta, mit kezdjen velem.</p>
<p>&#8211; A tanonc elkísérné az urat…</p>
<p>A terv nem látszott rossznak, de jónak sem. A piac messze van, addig is eltűnhet, ott még könnyebben a szerencse, mert papucsos van százával egymás mellett…</p>
<p>&#8211; Tessék megvárni… Mindjárt itthon lesznek… Egy órára itthon lesznek. Már félegy…</p>
<p>S én lomha tétovával állottam… Segítségül jött az öreg atyus, a régi szögedi embör, aki egy-kettőre előhozakodott negyvennyolccal, meg a nagyvízzel, meg a kövér jó mónár adomákkal… Mert ő mónár volt, nem papucsos.</p>
<p>Az idő röpült. Félóra, egy egész óra, több is… Előveték a dudát. Megmutatni, hogy mulattak a régi időkben Szegeden. Megitták a bort, amit hozattam, és daloltak és táncoltak, és a gyerekeket is előszedték, produkálták… délután három óráig…; mert „ma addig tartott a piac” s csak akkor jött meg persze a kissé meredt szemű, de meglepően intelligens fiatal gazda a papucsos kosárral…</p>
<p>Két forint, három forint… Tíz korona ára vásárért!</p>
<p>&#8211; Gálánc a papucs.</p>
<p>A műhely magassága 190cm, hossza 320cm, szélessége 250cm.</p>
<p>S voltunk benne tízen.</p>
<p>A sarokban két ágy egymás fölött, mint a hajóban, a segédnek meg az inasnak. Tűzhely, fogas, nagy asztal, láda, tőke s tömérdek szemét, bőrök, hulladékok, selymek, szerszámok, gazda, mester, segéd, tanonc, két asszony, két gyerek s a kövér szomszédasszony, aki velem együtt több levegőt szorított ki a kisded hajlékból,mint ők hatan.</p>
<p>Kiválasztottam a papucsokat. Míg rávarrják a selyemszalag pillangóját, rövid, szárazon pergő, merev kérdések és híg, modern szózagyváló, régi hangfestésű komoly feleletek.</p>
<p>&#8211; Jó vásár volt?</p>
<p>A mester zavartan néz rám, s a kis kosárra, melyből nemigen látszik semmi eladott portékának híja.</p>
<p>&#8211; Tudja, mögérzi az embör ebbe az iparágba is, hogy baj van – segíti ki az asszonya.</p>
<p>&#8211; Sok papucsos van?</p>
<p>&#8211; Van legalább száznyolcvan.</p>
<p>&#8211; És mind megél?</p>
<p>&#8211; Mikor milyen szezonja van. Az idén nem volt rá szezon. A tél idén rossz, majd tavasszal.</p>
<p>&#8211; Azelőtt még több papucsos volt, ugye?</p>
<p>&#8211; Nem volt több – ingatja a fejét a kis mester s gondolkodva, komolyan néz maga elé.</p>
<p>&#8211; Sőt, most többen vannak. Nagyon rajonganak, kivált a fiatalok. Bár ez a felfordult világ nagy kontrabontot csinált, mindenre nagy szünet van.</p>
<p>&#8211; Ki a képviselőjük?</p>
<p>&#8211; Ki?&#8230; Ki is!&#8230; Én bizony nem tudom.</p>
<p>&#8211; Hát azt tudja, ki a miniszterelnök?</p>
<p>Nevetnek. Nem tudja senki.</p>
<p>&#8211; Nem olvasnak újságot?</p>
<p>&#8211; A segéd úr olvas, de én nem látok úgy, mint más, csak szemüveggel és nappal restellem feltenni, hogy jönnek-mennek a vevők, csak este, mikor begyullad a lámpa.</p>
<p>&#8211; Hát a polgármestert ismerik?</p>
<p>&#8211; Úgy névrül. Hát nekünk nemigen van közünk hozzá.</p>
<p>&#8211; Csak az a sok pénz – szólt bele az öreg -, amit beszednek. Mégis a népet úgy nyúzni, az túlságos.</p>
<p>&#8211; Hát pap van sok?</p>
<p>&#8211; Van itt tíz is! – böki az öreg jóízzel.</p>
<p>&#8211; No az úr, úgy átlag kérdi – helyesbíti a fiatal mester.</p>
<p>&#8211; Arányosan számítva hat van. Azt, a vendégpapokat, nem lehet számítani.</p>
<p>&#8211; Hát maga mit keres egy évben?</p>
<p>&#8211; Azt nem számítottam ki úgy. De nekem is annyi az adóm, mint édesapámnak. Harmincnégy korona.</p>
<p>&#8211; Egy évre?</p>
<p>&#8211; Egy negyedévre.</p>
<p>Csönd lesz egy percre. Mintha a nagy sebet téptem volna fel.</p>
<p>A segéd leteszi a szerszámot, s az arcomba bámul csendesen, ülve hízott, puha, nagy fiú.</p>
<p>&#8211; Hát maga mit keres?</p>
<p>A fiú megzavarodik, lesüti a fejét, nem szól. A szeme vizes lesz, a vér megszínesíti arcélét s látom, hogy az egész csoport népen kínos zavar, nehéz garasos verekedő, keserű feszültség ül ki.</p>
<p>A gazda erőt vesz idegességén s megmondja:</p>
<p>&#8211; Hát van neki három hatos fizetése. – S erősen, szemrehányóan, keveslően teszi hozzá: &#8211; Megcsinál harminc párt egy héten.</p>
<p>&#8211; Meg lakás? Koszt? Kvártély?</p>
<p>&#8211; Kvártély igen – siet felelni a fiatalasszony, s úgy veti rám nagy szemét félve -, de koszt nem!</p>
<p>&#8211; Hogy?</p>
<p>Kínos csönd.</p>
<p>&#8211; Meg lehet élni azért belőle… &#8211; mondom gyáván, az urakkal tartva, a gazda szájára beszélve…</p>
<p>Kap rajta a kis mester.</p>
<p>&#8211; Szerényen meg lehet élni, kérem. És én is, mikor nem voltam családos, segéd voltam, és akkor még nem voltak ilyen munkabérek…</p>
<p>&#8211; Inaskodás mennyi?</p>
<p>A segéd most először szólal meg. Három óra óta. Míg a többiek daloltak, táncoltak és dudáltak, ő dolgozott, „dur”.</p>
<p>&#8211; Inaskodás négy év és két hónap.</p>
<p>Fáradtan és nehéz lélegzettel állok fel a kis kerek székről, ahol három órát ültem végig télikabátban, legalább huszonhárom fok hőségben. Mindenki megkönnyebbült, fellélegzik. Mintha lidércnyomástól szabadultak volna.</p>
<p>A tőke és munka harcát ilyen belölről, ilyen véres fájdalmak csírájában még nem láttam, mint ebben a parányi kis műhelyben, amely nem a szegénységnek, hanem az emberi kapzsiságnak igénytelenségét hirdeti. Mert ott áll az udvar fején a nagy ház, számos szobával, üresen avagy lomokkal tele.</p>
<p>S valahogy megint megértem, még jobban megérzem Szegedet a papucsoson keresztül. A tiszta és baromtalan és mezei munka nélkül élő városi parasztságot, amely skatulyaszerűen éli az életét. S kultúrpalotás és rakpartos és körutas és sok szép szobros előkelő úri Szegedet, amely lebilincseli és megvesztegeti a vendéget.</p>
<p>De én kifogtam rajta, mert nem az idegenek számára megszabott kocsikon és utakon nyitottam be a vizit tereire, hanem balra, az alsóváros felől, árkon ár és bokron át; és csakugyan, száz lépésre az állomástól, már rám nevetett Szeged kultúrája, amelynek jelei száz és ezer számra vannak lerakva, mint az őskori telepek körül lehettek!&#8230;</p>
<p>Szöged! Szöged! Még az emlékeim kóvályognak, mint a felvert varjúsereg s összevissza kavarognak bennem az impressziók régi életed nyomai s újonnan növő jelened sok jelei fölött. Holnap már nyugodtabban látok bele benyomásaim tömegébe. De ma már jól érzem, hogy otthon voltam benned. Soha a magyar életnek, a mai magyar életnek s a réginek kitűnőbb s jellemzőbb fókuszát sem nem láttam, sem elképzelni nem tudtam, mint amilyen te vagy a valóságban.</p>
<p><em>&nbsp;</em></p>
<p><em>Az Est, 1913. jan. 17.</em></p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/moricz-zsigmond-paprikaszagu-levegoben-kezdjuk/">Móricz Zsigmond: Paprikaszagú levegőben. A szegedi papucs</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Átkozott a hal a harmadik vízben</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/atkozott-hal-harmadik-vizben/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Aug 2018 13:24:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Bajai halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Balaton]]></category>
		<category><![CDATA[Duna]]></category>
		<category><![CDATA[Halfesztivál]]></category>
		<category><![CDATA[pirospaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Tisza]]></category>
		<category><![CDATA[vörösbor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=711</guid>

					<description><![CDATA[<p>Valószínűleg minden szegedi feljegyezte már az augusztus 31-i dátumot, hiszen a&#160;XXII. Nemzetközi Tiszai Halfesztivál ezen a napon veszi kezdetét. A szeptember 2-ig tartó rendezvényen idén is jónéhány bográcsban fő majd a hal, hogy az érdeklődők kedvükre kóstolgathassanak. A halászlé ma is a magyar konyha egyik legalapvetőbb fogásának számít, egyetlen szakácskönyvből, egyetlen halászcsárda étlapjáról sem hiányozhat.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/atkozott-hal-harmadik-vizben/">Átkozott a hal a harmadik vízben</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-712 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/08/tiszai-halászlé-300x281.jpg" alt="Átkozott a hal a harmadik vízben" width="300" height="281" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/08/tiszai-halászlé-300x281.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/08/tiszai-halászlé-400x375.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/08/tiszai-halászlé-768x719.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/08/tiszai-halászlé.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>Valószínűleg minden szegedi feljegyezte már az augusztus 31-i dátumot, hiszen a&nbsp;<a href="http://www.halfesztival.szegedihalaszcsarda.hu/">XXII. Nemzetközi Tiszai Halfesztivál</a> ezen a napon veszi kezdetét. A szeptember 2-ig tartó rendezvényen idén is jónéhány bográcsban fő majd a hal, hogy az érdeklődők kedvükre kóstolgathassanak.</p>
<p>A halászlé ma is a magyar konyha egyik legalapvetőbb fogásának számít, egyetlen szakácskönyvből, egyetlen halászcsárda étlapjáról sem hiányozhat. Ugyanakkor mai kultusza meg sem közelíti azt a népszerűséget, aminek néhány száz évvel ezelőtt örvendett. A 19. században bekövetkező vízrendezések előtt hazánk folyóiban sokkal több halfajta sokkal nagyobb számban élt, mint napjainkban. Ráadásul a halfogyasztás szinte a napi étrend részét képezte, a római katolikus vallás előírta szigorú böjtök alatt a hal alapvető élelmiszer volt.</p>
<p>Elkészítésének természetesen számtalan útja-módja van. Az 1871-es kiadású <a href="http://mek.oszk.hu/14200/14263/14263.pdf">Rézi néni szegedi szakácskönyve</a>&nbsp;például – afféle szegedi gőggel – két változatot különböztet meg: halpaprikás szegediesen és halpaprikás más módon. A kevésbé elfogult tipológia szerint Magyarország két nagy folyója és egy nagy tava három különböző halászlé-hagyományt generált. Igazság szerint a balatoni és a tiszai halászlé sokban hasonlít egymásra (a felhasznált halfajták között vannak különbségek), a dunai változat azonban ezektől különbözik.</p>
<p>Abban a Duna és a Tisza mentén is egyetértenek, hogy a halászlé alapja a ponty, ugyanakkor a lé annál ízletesebb lesz, minél többféle apróhal kerül hozzá. A tiszai (szegedi) verzió kedvelői először passzírozással alaplevet készítenek, az apróbb kárászok, keszegek felhasználásával. A Duna mellett, például Baján viszont egyszerre, azaz „halászosan” kezdenek el főzni minden hozzávalót, az apróra vágott vöröshagymát, a feldarabolt halat és a pirospaprikát is. Tálalás előtt tészta is kerül bele. Minden recept hangsúlyozza, hogy a paprika háznál vásárolt, jó minőségű legyen, csípős és édes vegyesen. A jó halászlének érezni lehet az erejét, nem jó viszont, ha a csípős íz minden más ízt elnyom, ezért az erősebb ételek kedvelői utólag is fűszerezhetik a halászlét szárított fűszer- vagy cseresznyepaprikával.</p>
<p>Amikor a lé már a bográcsban rotyog, és sűrű párák szállnak körülötte, azt mondják, hamarosan elkészül. Állítólag tökéletesen megfőtt, ha a párában a hüvelyk- és mutatóujjunk összeragad. A dunai módszer szerint pedig az étel akkor kész, ha már húsz perce forrásban van.</p>
<p>A tálaláshoz mindenképpen gondoskodjunk jóféle vörösborról. A régi halászok ugyanis egy emberként vallották, hogy „átkozott a hal a harmadik vízben”. Tudniillik az elsőben úszik, a másodikban főzik és a harmadikat isszák rá. Ezért szükséges víz helyett borral leöblíteni. 🙂</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-713 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/08/halaszle_régen-300x201.jpg" alt="Átkozott a hal a harmadik vízben" width="300" height="201" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/08/halaszle_régen-300x201.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/08/halaszle_régen-400x268.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/08/halaszle_régen.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/atkozott-hal-harmadik-vizben/">Átkozott a hal a harmadik vízben</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
