<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Járgány Archives - PaprikaMolnár</title>
	<atom:link href="https://www.paprikamolnar.hu/cimke/jargany/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.paprikamolnar.hu/cimke/jargany/</link>
	<description>Paprika Malom és Paprika Múzeum</description>
	<lastBuildDate>Tue, 13 Aug 2019 10:53:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>
	<item>
		<title>Visszaemlékezés Vastag József tollából. Az őrlés lehetőségei</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/visszaemlekezes-vastag-jozsef-tollabol-az-orles-lehetosegei/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 May 2018 19:02:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Járgány]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlés]]></category>
		<category><![CDATA[Porlás]]></category>
		<category><![CDATA[Vastag József]]></category>
		<category><![CDATA[Visszaemlékezés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=613</guid>

					<description><![CDATA[<p>Az elmúlt hetekben többször került már terítékre Vastag Józseftől származó visszaemlékezés. Olvasóinkat ez alkalommal is arra buzdítjuk, hogy – amennyiben szívesen tennének közzé Vastag Tanár Urat érintő emlékeket – anyagaikkal forduljanak hozzánk. A dokumentumok, fényképek megosztása a lentiekhez hasonló közös értéket, megőrzésre méltó tudást eredményez. Az alábbi szöveg 1989-ben Röszkén kelt, és az áztatás leírása&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/visszaemlekezes-vastag-jozsef-tollabol-az-orles-lehetosegei/">Visszaemlékezés Vastag József tollából. Az őrlés lehetőségei</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-614 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/05/átméretezve-300x199.jpg" alt="Visszaemlékezés Vastag József tollából" width="300" height="199" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/05/átméretezve-300x199.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/05/átméretezve-400x266.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/05/átméretezve-768x510.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/05/átméretezve.jpg 843w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>Az elmúlt hetekben többször került már terítékre Vastag Józseftől származó visszaemlékezés. Olvasóinkat ez alkalommal is arra buzdítjuk, hogy – amennyiben szívesen tennének közzé Vastag Tanár Urat érintő emlékeket – anyagaikkal forduljanak hozzánk. A dokumentumok, fényképek megosztása a lentiekhez hasonló közös értéket, megőrzésre méltó tudást eredményez.</p>
<p>Az alábbi szöveg 1989-ben Röszkén kelt, és az áztatás leírása után az őrlés menetét, lehetőségeit mutatja be:</p>
<p>A kimosott magot szárítóban, rácsokra terítve kiszárították.</p>
<p>A kiszáradt „bűr” és a mag 3:5 arányban került a zúzóládába. A zúzás szintén férfimunka volt. Nyélre erősített, keményfából készült fatuskókkal törték puhára a bőrt, majd ismét zsákokba rakták.</p>
<p>1948-ig, az infláció éveiben a röszkei embereknek fizetőeszközük volt a paprika. A nép emlékezésében úgy él mint cserevilág.</p>
<p>A múlt század végén már készítettek járgányokat, amely nem volt más mint lóval vontatott rudazat, közlőműre erősítve. Egy 80 cm-es átmérőjű tányérkerék erőkarját ló vontatta. A tányérkerék kúpkeréken keresztül egy tengely segítségével transzmissziót tartott forgásban, ily módon értékes forgási energiát nyertek. Ettől szíjáttétel segítségével garatyos küves malmot üzemeltettek. Ez már naponta 100-150 kg őrlemény elkészítését tette lehetővé. /Míg a külűvel csak 20-30 kg őrleményt lehetett készíteni./ A járgányon dolgozó fejét lekötötték, a kutyákat pedig arra idomították, hogy hajtsák a lovakat.</p>
<p>Egy ilyen malmot mindmáig üzemképes állapotban találhatunk. Legutóbb 1973-ban őröltek rajta kiváló minőségű paprikát. A malmot megvásárolta a Móra Ferenc Múzeum az Ópusztaszeri Tájház részére. Ez a daráló malom nemcsak őrölt, hanem búzát és kukoricát is feldolgozott. Ezen kívül rizs és köles hántolására is alkalmas volt. Ezzel a malommal már bérőrlést is folytattak. Minden tízedik liter paprikát vámként kapta a tulajdonos. Más esetben csak „porlásért” őrölt. A legutóbbi tulajdonos a múlt évben elhalálozott Barna Ferenc volt. Tőle kérdezték meg a Röszkei Paprikahasító Együttes tagjai, hogy mennyi volt a „porlás”. Több volt-e vagy kevesebb? Azt felelte, hogy „a porlás annyi volt, amennyit münk akartunk”. /Tehát több volt, mint a vám./</p>
<p>A visszaemlékezés itt befejeződik, a továbbiakban a kedves olvasók személyes tapasztalatait, régi fényképeit, dokumentumait várjuk!</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/visszaemlekezes-vastag-jozsef-tollabol-az-orles-lehetosegei/">Visszaemlékezés Vastag József tollából. Az őrlés lehetőségei</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
