Csipős és esztétikus. Szegedi és magyar

Ahogy már a tavalyi cikkünkben is jeleztük, a Somogyi utcai népművészeti bolt nem velünk indult. A jól ismert üzletet igyekeztünk úgy átalakítani, hogy megőrizzük eredeti hangulatát és változatos repertoárját.

Hiszen a bolt, hosszú története során, a szegedi, vásárhelyi, matyó és kalocsai népművészeti ihletésű és autentikus tárgyak, viseletek, kerámiák, dísztárgyak és hímzések hiteles forgalmazója volt. Működése alatt sikeresen egyesítette a hagyománytiszteletet és az esztétikát, és ügyesen elégítette ki a hazai és külföldi turisták magyar szuvenírek iránti igényeit.

Ebbe az alapkoncepcióba igyekeztünk mi egy csipetnyi pikáns „szegediséget” csempészni. Arra törekedtünk, hogy az üzlet a PaprikaMolnár termékeinek szegedi értékesítési központja lehessen. Az elképzelésekhez megpróbáltuk hozzáadni a paprikatörténeti ismeretterjesztést is, a Paprika Múzeum anyagaiból összeállított apró tárlattal, mely a röszkei kiállítás bevezetőjeként, ajánlójaként funkciónál.

A szegedi helyszínt a paprika és a magyar népművészet, az ízek és tradíciók sikeres találkozópontjaként alakítottuk ki. Remélhetőleg mindenki, aki a magyar és a szegedi népművészet és gasztronómia iránt érdeklődik, megtalálja itt, amit keres.

A Paprika&FolkArt gazdag kínálata

A beszállítóink között nevesítsük először is a mindjárt a szomszédban, Hódmezővásárhelyen működő Hódfó Kft-t. A gyönyörű, vásárhelyi hímzéssel ékes dísztárgyak náluk nem csupán esztétikai céllal készülnek: A hímzések gyakran a rehabilitációs foglalkoztatás keretei között születnek.

Az Andi-Manufaktúra termékei is népművészeti ornamentikával dekorált dísztárgyak: A piros paprikát is tartalmazó kalocsai mintával megszépített tollak, ékszerek és díszdobozok is a Paprika&FolkArt kínálatát szélesítik.

Ugyanez elmondható a Marianna Folk-Art hímzett-varrott csodáiról (melyek a matyóság ornamentikáját népszerűsítik) és a Galambolt kézzel festett termékeiről is.

A Paprika&FolkArt az új, úttörő próbálkozásoknak is teret enged. Az üzletben megvásárolhatók a Rozmaring Hungarian Design viseletei is, melyek jó ízléssel ötvözik a népművészetet és a modern divattervező szakmát.

A Paprika&FolkArt tehát szeretettel vár bárkit, aki feldobná az otthona hangulatát, stílusos ajándékot keres vagy csak gyönyörködne gazdag népművészetünk számtalan formában való megjelenésében.

Még több részlet A szögedi paprika című könyvben!

Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? Webáruházunk kínálata nem létezhetne a Molnár Anita könyvében vázolt folyamatok nélkül. A szögedi paprika című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.

Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu

The post Fűszer és népművészet. Egyéves a Paprika&FolkArt! appeared first on PaprikaMolnár.

A márka története

Ellentétben a korábban már említett cikkekkel, a Rozmaring Hungarian Design létrejötte pontos dátumhoz köthető. A vállalkozást Rengei Georgina alapította, aki 2018-ban végzett a Budapesti Metropolitan Egyetem divat- és textiltervezés szakán.

Már a tulajdonos bemutatkozása is előrevetíti a márka „modernül hagyományőrző” jellegét. A fiatal divattervező leírja, hogy a gépi kötés alapjait az egyetemen sajátította el, varrni azonban a nagymamája tanította. A Rozmaring Hungarian Design ötlete már a tanulmányai alatt megfogalmazódott benne: Olyan márkát képzelt el, ami a fiatalok és a népművészet kedvelői számára egyaránt vonzó lehet.

Leírása szerint egyedi és vidám ruhadarabok létrehozására törekszik, melyek ugyanakkor komoly üzenetet is közvetítenek. Ráirányítják a figyelmet a magyar népművészet páratlan gazdaságára.

A kép forrása: Rozmaring Hungarian Design, Facebook

Rozmaring Hungarian Design – brand folklorizmussal

A vállalkozás azonban nemcsak a divatszakma, hanem a néprajztudomány szemszögéből is nagyon érdekes jelenség. Jól példázza azt a – napjainkban egyre elterjedtebb – folyamatot, amikor folklórjelenségek „emelkednek” a hivatásos művészet szintjére. Ez az úgynevezett folklorizmus. A Rozmaring Hungarian Design szlogenje is a következő: Divat a magyar!

Rengei Georgina azonban nem áll meg a már jól ismert mintakincsek használatánál. Elmondása szerint kifejezett célja, hogy a magyar nyelvterület még kevésbé ismert népművészeti régióit is kutassa, illetve ornamentikájukat újraalkossa.

A kép forrása: Rozmaring Hungarian Design, Facebook

Hogy a népművészetnek a modern művészetben is létjogosultsága van, azt mi sem bizonyítja jobban, mint a Rozmaring Hungarian Design sikere. Az ősi mondavilág alakjaival, fafaragó pásztorművészek örökségével és a magyar nyelvterület számos régiójának ornamentikájával díszített ruhák, kisködmönök és kabátkák valóban azok, amiknek készítőjük szánta őket: Merész és dekoratív megvalósulásai egy gazdag hagyománynak.

Még több részlet A szögedi paprika című könyvben!

Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? Webáruházunk kínálata nem létezhetne a Molnár Anita könyvében vázolt folyamatok nélkül. A szögedi paprika című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.

A képek forrása: Rozmaring Hungarian Design, Facebook

Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu

The post Bolti Story IV. A Rozmaring Hungarian Design appeared first on PaprikaMolnár.

A népviselet fogalma

A népviselet napi kezdeményezés igen egyszerű: Aki még őriz régi viseleti darabokat, bátran vegye fel őket, hadd tarkálljon az utcákon a színpompás forgatag. Az ötletet néptánccsoportok, népdalkörök is támogatják, illetve számos múzeumi és pedagógiai program épül rá. Az esemény mottója így hangzik: Divatba jön a hagyomány!

Az öltözet, ami ezen az április napon egyre több helyen látható, jóval több, mint ruha. Valójában a tradicionális életmód, a társadalmi helyzet jelölője. Ha belegondolunk, tulajdonképpen ma is az. Ruházatunkat úgy választjuk meg, hogy az tükrözze elegáns vagy sportos stílusunkat, egy számunkra fontos esemény jelentőségét, az egyéni kreativitást vagy akár egy zenekar szeretetét.

Mindez fokozottan igaz volt a múltban. A földművelő parasztemberek, pásztorok vagy mezővárosi polgárok ruhája azonnal „vallott” viselőik hovatartozásáról. Jelezte a társadalmi csoporthoz való tartozást, a családi állapotot, a vagyoni helyzetet.

A népviselet tehát – igaz, hogy szabályozott keretek között – az önkifejezés elsődleges eszköze volt.

Paprika & FolkArt: Népművészet vagy újragondolt hagyomány?

Mindezek után jogos a kérdés, hogy a népviseletnek (és az életmódnak, amit a népviselet képvisel) mennyire van létjogosultsága a 21. században.

Mint a szellemi örökség sok más formája, a népviselet is átalakult, de továbbra is létezik. Ha tüzetesen megvizsgáljuk a Paprika & FolkArt kínálatát, ez az állítás azonnal értelmet nyer.

Jó példát jelentenek a Rozmaring Hungarian Design termékei. A Rengei Georgina által tervezett egyedi ruhadarabok az újragondolt hagyomány igazi képviselői. Egyszerre szólítják meg a népművészet kedvelőit és a fiatalokat, értéket mentenek és közvetítenek, ugyanakkor modern köntösben jelenítik meg a tradicionálisat.

A Marianna Folk-Art ruhadarabjai egy konkrét viseleti régiót képviselnek: A Matyóföldet. Ugyanez elmondható a Hódfó Kft. hódmezővásárhelyi hímzéssel dekorált dísztárgyairól.

Nem a népviselet, inkább a tágabban értelmezett népművészet a Galambolt és az Andi-Manufaktúra profilja is. Utóbbi a kalocsai ornamentikával készült ékszerek és díszek specialistája, míg a Galambolt kézzel festett, népművészeti ihletésű lakberendezési kiegészítőket kínál.

Még több részlet A szögedi paprika című könyvben!

Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? Webáruházunk kínálata nem létezhetne a Molnár Anita könyvében vázolt folyamatok nélkül. A szögedi paprika című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.

Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu

The post Bolti Story II. A Népviselet Napja appeared first on PaprikaMolnár.

Ami az előző évforduló óta történt

A nagy találkozásokat nagy események előzték meg, melyek között a legnagyobb valószínűleg a Paprika & FolkArt nevű, új népművészeti boltunk megnyitása volt. A Szeged Somogyi u. 17. alatti üzletünkben a paprika és a magyar népművészet, az ízek és a tradíciók sikeres találkozása „zajlik”. Akárcsak a Múzeumba, ide is mindenkit szeretettel várunk!

A bolt – az Ecotours Projektnek köszönhetően – a Gyuris-Karancsi Dóra által szervezett élménysétának is része lesz. A Projekt szintén a tavalyi évünk egyik meghatározó eseménye volt, az elért ezüst minősítésről és a további tervekről Molnár Anita tél végén adott interjút.

Az évforduló összefoglalója nem lenne teljes, ha nem említenénk a környezettudatosság és a fenntarthatóság kulcsszavakat, melyek az Ecotours-nak is sarkalatos pontjai voltak. Sőt, „A mi sokszínű kertünk” című kezdeményezésnek is, aminek köszönhetően létrehoztuk saját biodiverz kiskertünket!

A kertben nemcsak változatos növény- és állatfajok, hanem új látogatók is megjelentek. Sokszor még külföldről is, hiszen látták ausztriai turisták, lengyel motorosok, valamint ecotours-os keretek között érkező szicíliai, szardíniai és korzikai érdeklődők.

Amit állandó programként kínálunk

A röszkei látnivalók természetesen nemcsak nagy, nemzetközi együttműködések helyszínei, hanem a helyi közösség mindennapjainak is részei. A héten 49 diákot fogadhattunk Szegedről, utánuk pedig további 50 érkezett, Csehországból.

Szeretnénk hangsúlyozni, hogy egy látogatás nálunk számtalan adattal bővíti a helytörténeti ismereteket. Mindig szívesen vesszük az iskolák bejelentkezését, de hiszünk benne, hogy a felnőtt látogatóknak is sokat tudunk nyújtani.

A generációk összehozását célozza a Röszkei Rózsapaprika Nap is, amit múlt októberben immár 4. alkalommal rendeztünk meg! Az esemény már hagyománnyá vált, ősszel ismét számítunk mindenkire!

Aki pedig az évforduló apropóján átfogó, szakemberek által szerkesztett képet szeretne kapni a PaprikaMolnárról, ismerkedjen bátran a Hazahúzó műsorával. Az ATV stábja nyáron járt nálunk, a Szegedről és Röszkéről forgatott dupla rész végén mi is megjelentünk!

Még több részlet A szögedi paprika című könyvben!

Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? Webáruházunk kínálata nem létezhetne a Molnár Anita könyvében vázolt folyamatok nélkül. A szögedi paprika című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.

Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu

The post Újabb évforduló, újabb születésnap appeared first on PaprikaMolnár.

A kép forrása: https://vasarhelyihimzes.hu/galeria/

A vásárhelyi hímzés

Hódmezővásárhely ornamentikája a régi, tiszántúli hímzések csoportjába tartozik. A vásárhelyi hímzés – bár a neve szűkebb kategóriát sejtet – néhány további település művészetére is vonatkoztatható. Motívumkincsét a szakirodalom gazdagnak, bujának írja le, rendszeresen ismétlődő figurái között a gránátalmát, a tulipánt és a hullámindákat említi.

Ez a hímzés párnavégeken maradt fenn, a legrégebbi darabok az 1700-as évekből származnak. – Olvashatjuk a hódmezővásárhelyi Tornyai János Múzeum egyik, a díszítőművészettel foglalkozó, kiállítása kapcsán.

A vásárhelyi hímzés gyapjúfonállal készült, a hosszúszőrű cigája és rackajuhok szolgáltatták hozzá az alapanyagot. A hímzőfonalat az ornamentikát jellemző három alapszínre (kékre, barnára és vörösre) festették meg.

A kép forrása: https://vasarhelyihimzes.hu/galeria/

A díszítésnek ez a fajtája nem volt éppen könnyen elkészíthető, a tervezést és az előrajzolást szakértők végezték. Ha valaki sok hímzéssel ékesítette a házát, azzal előkelő társadalmi helyzetét is kifejezésre juttatta.

„Hódmezővásárhely aranya” mint a rehabilitáció eszköze – Hódfó Kft.

A hímzés szerepe határozottan megváltozott a 21. századi Hódmezővásárhely életében. Már nemcsak a kiváltságosok díszítőeszköze, hanem egy közhasznú szervezet rehabilitációs programjának része lett.

A vásárhelyi székhelyű Hódfó Kft. (hivatalosan a Hódfó Hódmezővásárhelyi Foglalkoztató Közhasznú Nonprofit Kft.) változatos tevékenységű szervezet: Profiljában a bérmunkák szervezése, a hagyományőrzés és a rehabilitációs célú foglalkoztatás egymás mellett létezik.

Utóbbi kettő ráadásul szorosan összefonódik: A munkaügyi segítségnyújtás során készül a vásárhelyi hímzés is, a folyamat így egyszerre szól a társadalmi szerepvállalásról és a város szellemi örökségének ápolásáról. „Vásárhely aranya”, a hímzés, nem is akármilyen minőségben éled újjá. A kivitelezés magas színvonalát és autenticitását számos díj és nyertes pályázat bizonyítja.

A Kft. termékei között a futók, terítők és párnák mellett jól megférnek az ornamentika modernebb hordozói is. A vásárhelyi hímzés szemüvegtokokra, hátizsákokra és neszeszerekre is rákerült. Több közülük a PaprikaMolnár Somogyi utcai üzletének kínálatát gazdagítja.

A kép forrása: https://vasarhelyihimzes.hu/galeria/

Még több részlet A szögedi paprika című könyvben!

Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? Webáruházunk kínálata nem létezhetne a Molnár Anita könyvében vázolt folyamatok nélkül. A szögedi paprika című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.

A képek forrása: https://vasarhelyihimzes.hu/galeria/

Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu

The post Bolti story I. A vásárhelyi hímzés appeared first on PaprikaMolnár.

Megnyílt a PaprikaMolnár népművészeti boltja a Somogyi utcában!

Az első vásárlók fogadásáig természetesen nehéz és fárasztó út vezetett. Míg az üzlet most hétfőn, január 13-án, kinyitott, számos teendőnek kellett a végére járnunk: Kezdve az olyan technikai tanulnivalókkal, mint a pénztárgép kezelése és a készletprogram használata, folytatva a brandépítési feladatokkal (marketingszövegek fogalmazása és a partnereknek küldendő levelek összeállítása), egészen a kellemesebb, kreatív tennivalókig.

Utóbbiak közé tartozott a PaprikaMolnár Kft. Röszkén összeállított paprikatörténeti kiállításának Szegedre hozása. Persze nem az egész anyagra kell gondolni, a boltban csupán egy kis felülettel gazdálkodhatunk. Szeretnénk viszont – a szűkös keretek között is – ízelítőt adni Szeged és paprika elválaszthatatlan kapcsolatából.

Végül sok erőt fordítottunk a kínálat átgondolására, a márkák alaposabb megismerésére. Ez az a mozzanat, ahová szeretnénk a követőinket is bevonni.

Bemutatkoznak a beszállítóink

Már mielőtt az üzlet megnyílt, jeleztük, hogy az új vállalkozásunkat a paprika és a magyar népművészet, az ízek és a tradíciók sikeres találkozásaként képzeljük el. Ebben a szellemben választottunk árucikkeket is.

Utaltunk már rá, hogy kaphatók lesznek majd nálunk a Rozmaring Hungarian Design termékei. Rengei Georgina népművészeti motívumokkal díszített, mégis modern darabjai nagyszerűen beleillenek a képbe.

Nincs ez másként a Hódfó Kft. vásárhelyi hímzésekkel dekorált termékei esetében sem. Velük kapcsolatban külön kiemelendő, hogy a stílusos megvalósítás társadalmi szerepvállalással párosul.

A Marianna Folk-Art szintén hímzett-varrott csodákat szállít frissen megnyílt üzletünkbe, bár jóval távolabbi népművészeti régiót képvisel. A mezőkövesdi járás formakincsével, a matyóságra jellemző motívumokkal dolgozik.

Tesch Andrea és a Galambolt a kézzel festett dísztárgyak specialistái. Utóbbiak termékei főként a lakberendezést segítik, a hagyományos ornamentikák vibráló színeivel és a faanyag melegségével. Az Andi-Manufaktúra kínálatában a tollak, a díszdobozok, a húsvéti tojások és az ékszerek is helyet kapnak – csupa kalocsai motívummal díszítve.

Remélhetőleg ez a színes és összetett kínálat mindenkit a most megnyílt üzletünkbe csalogat majd. Szeretettel várjuk az érdeklődőket!

Még több részlet A szögedi paprika című könyvben!

Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? Webáruházunk kínálata nem létezhetne a Molnár Anita könyvében vázolt folyamatok nélkül. A szögedi paprika című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.

Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu

The post Megnyílt a Paprika &FolkArt! A kínálatról bővebben appeared first on PaprikaMolnár.

Új irányok, változatlan értékek

A jól ismert Somogyi utcai Népművészeti boltot alakítjuk át úgy, hogy a PaprikaMolnár termékeinek szegedi értékesítési központja legyen. Megőrizzük az üzlet eredeti, népművészeti termékkínálatát, hiszen a bolt az elmúlt 20 évben népszerű portfóliót alakított ki szegedi, vásárhelyi, kalocsai és matyó, népművészeti ihletésű és autentikus tárgyakból, kerámiákból, hímzésekből, dísztárgyakból és öltözékekből. Olyan – a hagyományt modern köntösben megvalósító – márkák forgalmazását is tervezzük, mint például a Rozmaring Hungarian Design.

A kép forrása: rozmaringdesign.com

Mindezek mellet saját paprikás termékeinkkel egészítjük ki a repertoárt, és Szegedre hozzuk – igaz, csak csökkentett formában – a Paprika Múzeumot is. Egy „minikiállítás” keretében fogunk helyt adni a Szegeden annyira hiányzó paprikás örökségnek.

Hisszük, hogy a paprika és a magyar népművészet, az ízek és tradíciók sikeres találkozópontja lesz a Paprika &FolkArt bolt.

Paprika &FolkArt. A gyakorlati tudnivalók

Január 13. után az üzlet a hét öt napján várja az érdeklődőket: Hétköznapokon, a szerdai szünnap kivételével, 10-17 óráig, szombaton pedig 10 és 13 óra között.

A Paprika & FolkArt megnyitása természetesen nem jelenti azt, hogy a Röszkén található paprikatörténeti tárlat elveszítené a létjogosultságát. A PaprikaMolnár üzemében működő Paprika Múzeum továbbra is látogatható, de előzetes bejelentkezés (és időpontkérés) szükséges, mivel a múzeumban nincs állandó személyzet.

Az itt őrzött dokumentumok, felvételek és fotók a szegedi paprikakultúra 200 éves történetét mutatják be, ezért tárlatvezetéssel ajánljuk a látogatást. Időpontot telefonon (+36 62 272 788) vagy emailben (paprika@paprikamolnar.hu) tudunk egyeztetni. A paprika és fűszerbolt az üzem nyitvatartási idejében, hétköznapokon is elérhető, ahol a PaprikaMolnár teljes paprika- és fűszerkínálata hozzáférhető. A részletekért ajánljuk a honlapunk felkeresését.

Még több részlet A szögedi paprika című könyvben!

Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? Webáruházunk kínálata nem létezhetne a Molnár Anita könyvében vázolt folyamatok nélkül. A szögedi paprika című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.

Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu

The post Paprika & FolkArt. Üzletünk nyílik Szegeden! appeared first on PaprikaMolnár.