<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>paprika Archives - PaprikaMolnár</title>
	<atom:link href="https://www.paprikamolnar.hu/cimke/paprika/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.paprikamolnar.hu/cimke/paprika/</link>
	<description>Paprika Malom és Paprika Múzeum</description>
	<lastBuildDate>Wed, 29 Apr 2026 15:39:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>
	<item>
		<title>Távoli rokonok III. Carolina Reaper</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/tavoli-rokonok-iii-carolina-reaper/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 15:39:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[A világ legerősebb paprikája]]></category>
		<category><![CDATA[Carolina Reaper]]></category>
		<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Csípős paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Erős paprika]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Gasztro]]></category>
		<category><![CDATA[Mártás]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[paprikafajták]]></category>
		<category><![CDATA[Scoville-skála]]></category>
		<category><![CDATA[thai konyha]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6674</guid>

					<description><![CDATA[<p>Fajtabemutatóval rendszeresen jelentkezünk, de olyankor inkább a praktikus tanácsadás a célunk: A vetőmagok kiválasztására és az itthon könnyen termeszthető fűszerpaprikákra koncentrálunk. A növény rokonsága azonban meglehetősen kiterjedt. A kedves, csíkos Candy Cane után most a brutálisan csípős Carolina Reaper mutatkozik be. &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu &#160; Az&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/tavoli-rokonok-iii-carolina-reaper/">Távoli rokonok III. Carolina Reaper</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Fajtabemutatóval rendszeresen jelentkezünk, de olyankor inkább a praktikus tanácsadás a célunk: A vetőmagok kiválasztására és az itthon könnyen termeszthető fűszerpaprikákra koncentrálunk. A növény rokonsága azonban meglehetősen kiterjedt. A kedves, csíkos <a href="https://www.paprikamolnar.hu/tavoli-rokonok-ii-candy-cane/">Candy Cane</a> után most a brutálisan csípős Carolina Reaper mutatkozik be.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Az extra erős paprikák királya</h2>
<p>Az égető Carolina Reaper a világon mindenhol a halálos kapszaicintartalom szinonimája. Valószínűleg a neve is ebből az asszociációból ered, hiszen a <em>reaper</em> <em>kaszás</em>t jelent. Még a Guinness Rekordok Könyvében is szerepelt, mint a Föld legerősebb paprikafajtája.</p>
<p>Pontosabban az volt, egészen 2023-ig. Akkor a Pepper-X letaszította a trónjáról, de még mindig az övé a második helyezés.</p>
<p>A <a href="https://gombaichili.hu/paprikank/carolina-reaper-chili-paprika/">„kaliforniai kaszást”</a> Ed Currie termelő nemesítette, elképesztő ereje a csípősség mérésére szolgáló Scoville-skálán 1.800.000-es középértéket mutat. Ez azt jelenti, hogy akár 800-szor csípősebb egy jalapenónál, és jóval erősebb egy átlagos paprikaspray-nél.</p>
<p>Érdekesség, hogy Currie célja egy enyhén pikáns, édes paprikafajta létrehozása volt, a végeredmény mégis a világ egyik legerősebb chilije lett. Mivel a nemesítési kísérletre Dél-Karolinában került sor, a növény elnevezése megőrizte a helyszínt.</p>
<p>Pedig ránézésre ártatlannak látszik: A termés nem nagyobb, mint egy ping-pong labda, hossza 3 és 5 cm közé esik. Éretten a színe élénkvörös, a hüvely textúrája ráncos, és mókás kis „farkincája” is indokolja a reaper-elnevezést.</p>
<h2>A Carolina Reaper termesztése és használata</h2>
<p>Bár különleges (és félelmetes) tulajdonságokkal rendelkezik, a Carolina Reaper is termeszthető úgy, mint egy átlagos paprika. Szabadföldben, fólia alatt és cserépben is nevelhető, ez utóbbi talán azért a legjobb módszer, mert nagy mennyiségre valószínűleg nem lesz szükség belőle.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6677 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-co-hai-712207000-35736426-scaled.jpg" alt="Távoli rokonok III. Carolina Reaper" width="2560" height="1707" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-co-hai-712207000-35736426-scaled.jpg 2560w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-co-hai-712207000-35736426-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-co-hai-712207000-35736426-1024x683.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-co-hai-712207000-35736426-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-co-hai-712207000-35736426-1536x1024.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-co-hai-712207000-35736426-2048x1365.jpg 2048w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-co-hai-712207000-35736426-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-co-hai-712207000-35736426-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/pexels-co-hai-712207000-35736426-48x32.jpg 48w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p>
<p>Mivel trópusi növény, ez a faj is szereti a meleget: A csírázási fázisban 28-32 °C számára az ideális hőmérséklet. Jó vízelvezetésű, laza talajt igényel. A földjét tartsuk nedvesen, a túlzott öntözéstől azonban tartózkodjunk. Még a tartós szárazságot is jobban viseli, mint a hosszadalmas vízben állást. Gondoskodjunk róla, hogy érje elég napfény.</p>
<p>A termések fogyasztása nyersen egyáltalán nem ajánlott, sőt veszélyes is. Mi több, a Carolina Reaper hüvelyeinek érintéséhez is érdemes kesztyűt húzni, a szabad bőrfelületen égési sérüléseket okozhat.</p>
<p>Kellő óvatossággal és mértékletességgel használva ez a fajta kitűnő alapanyag. Az égető csípősség mögött gyümölcsös, édes ízjegyek húzódnak meg. Remekül illik thai ételekbe, levesekbe vagy pörköltekbe is. Más paprika- és paradicsomszószokkal vegyítve finom mártásokat készíthetünk a segítségével.</p>
<h2><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6678 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/Blogszalagkepek.png" alt="Távoli rokonok III. Carolina Reaper" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/Blogszalagkepek.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/Blogszalagkepek-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/Blogszalagkepek-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/Blogszalagkepek-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/Blogszalagkepek-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/Blogszalagkepek-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/Blogszalagkepek-48x24.png 48w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/tavoli-rokonok-iii-carolina-reaper/">Távoli rokonok III. Carolina Reaper</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Régi szegedi mesterségek II. A paprikakofa</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/regi-szegedi-mestersegek-ii-a-paprikakofa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 06:21:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika és irodalom]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Alsóváros]]></category>
		<category><![CDATA[Bálint Sándor]]></category>
		<category><![CDATA[Felvásárló]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Füzérkofa]]></category>
		<category><![CDATA[Füzérkufa]]></category>
		<category><![CDATA[Kikészítő]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikakofa]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikakufa]]></category>
		<category><![CDATA[paprikatermesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Piac]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Vásár]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6667</guid>

					<description><![CDATA[<p>Új sorozatunkat olyan hivatások bemutatásának szenteljük, melyek képviselői a régi, szegedi társadalom részeként hozzájárultak a fűszerpaprika világmárkává válásához. A hasítólányok és -asszonyok portréja után a paprikakofa lesz a főszereplőnk. &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu &#160; Szerteágazó munkakör A paprikakofa legtöbbünk szemében talán egy dörzsölt piaci árus, aki nagy&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/regi-szegedi-mestersegek-ii-a-paprikakofa/">Régi szegedi mesterségek II. A paprikakofa</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Új sorozatunkat olyan hivatások bemutatásának szenteljük, melyek képviselői a régi, szegedi társadalom részeként hozzájárultak a fűszerpaprika világmárkává válásához. A hasítólányok és -asszonyok <a href="https://www.paprikamolnar.hu/regi-szegedi-mestersegek-i-hasitolanyok-es-asszonyok/">portréja</a> után a paprikakofa lesz a főszereplőnk.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Szerteágazó munkakör</h2>
<p>A paprikakofa legtöbbünk szemében talán egy dörzsölt piaci árus, aki nagy rábeszélőkészséggel és értékesítési gyakorlattal igyekszik túladni a portékáján. Feladatköre (és szerepe a szegedi paprika hírnevének öregbítésében) azonban ennél jóval komplexebb.</p>
<p>Elsősorban azt kell leszögezni, hogy nincs a piachoz kötve. A nyersanyag továbbítására specializálódott <em>füzérkufa</em> például közvetítő volt a termelők és a kikészítők között. Egy-egy paprikatermesztő család sokszor több évtizedes, generációkon átívelő kapcsolatot tartott fenn a füzérkofával. Bálint Sándor <a href="https://adt.arcanum.com/hu/view/Ethnografia_1959_070/?query=%22SZEGEDI+paprika%22+AND+%22has%C3%ADt%C3%A1s%22&amp;pg=150&amp;layout=s">tanulmánya</a> szerint <em>„…erre különösen széleskörű tanyai ismeretséggel, atyafisággal rendelkező alsóvárosi, vagy röszkei szegényebb parasztasszonyok vállalkoztak, akiknek igájuk volt, akik vagy urukkal, vagy legényfiukkal indultak tanyai beszerző útra. Egyeseknek külön, állandó fuvarosuk is volt erre a célra. A híresebb, nagy tételekben vásárló, megbízható füzérkufának a nagygazdák hiteleztek, a kikészítők pedig előleget is adtak. Ez a mellékfoglalkozás azért is hasznos volt, mert nem kellett hozzá iparengedély.”</em></p>
<p>A kofák azonban nem csak a termelőket keresték fel. A visszaemlékezések szerint olyan távoli városokban is árultak, mint például Lugos, Fiume vagy Nagyvárad.</p>
<h2><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6670 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/piac.png" alt="Régi szegedi mesterségek II. A paprikakofa" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/piac.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/piac-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/piac-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/piac-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/piac-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/piac-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/04/piac-48x24.png 48w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></h2>
<h2>A paprikakofa mint a szegedi paprika terjesztője</h2>
<p>A fent említett nagyobb utak paprikatörténeti jelentőséggel is bírnak. Az utazó kofák ugyanis hozzájárultak ahhoz, hogy a paprika már az 1800-as évek közepére általánosan ismert és népszerű fűszerré válhasson. Szerepük az őrlemény terjesztése kapcsán megkérdőjelezhetetlen, hiszen az már a nagyobb vasúti fejlesztések előtt meghódította az országot.</p>
<p>Akárcsak a paprikakofa, a <em>hátipatikáros</em> (afféle mozgó kínálattal rendelkező, vándor gyógyító) is kivette a részét a szegedi fűszer széleskörű bemutatásából. Fontos megjegyezni, hogy a törött paprikát nem ételízesítőként, inkább orvosságként ajánlotta.</p>
<p>Néhány paprikakofát név szerint említ Bálint Sándor munkája: Ördög Teca, Győri Roza és Négyökrű Ágnes valamikor a Valéria téri füzéres és a Széchenyi téri őröttes piac aktív szereplői voltak. A talpraesett, a jég hátán is megélő paprikakofa a Szegedhez kötődő irodalomnak is szerves része. A témáról Móricz Zsigmond is <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-szegedi-kufa-agnes-nenem-esete/">közölt</a> egy kedves anekdotát.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül.<em> A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/regi-szegedi-mestersegek-ii-a-paprikakofa/">Régi szegedi mesterségek II. A paprikakofa</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Távoli rokonok II. Candy Cane</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/tavoli-rokonok-ii-candy-cane/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Mar 2026 18:42:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Candy Cane]]></category>
		<category><![CDATA[Díszpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Étkezési paprika]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[Nemesítés]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[paprikafajták]]></category>
		<category><![CDATA[paprikatermesztés]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[távoli rokonok]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6626</guid>

					<description><![CDATA[<p>Fajtabemutatóval rendszeresen jelentkezünk, de olyankor inkább a praktikus tanácsadás a célunk: A vetőmagok kiválasztására és az itthon könnyen termeszthető fűszerpaprikákra koncentrálunk. A növény rokonsága azonban meglehetősen kiterjedt. „Családfájának” távolabbi ágain olyan különleges tagok is megtalálhatók, mint például a csíkos Candy Cane. paprika jövőjéről esik szó. &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/tavoli-rokonok-ii-candy-cane/">Távoli rokonok II. Candy Cane</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Fajtabemutatóval rendszeresen jelentkezünk, de olyankor inkább a praktikus tanácsadás a célunk: A <a href="https://www.paprikamolnar.hu/vetomag-iranytu/">vetőmagok</a> kiválasztására és az itthon könnyen termeszthető fűszerpaprikákra koncentrálunk. A növény rokonsága azonban meglehetősen kiterjedt. „Családfájának” távolabbi ágain olyan különleges tagok is megtalálhatók, mint például a csíkos Candy Cane.</p>
<p>paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>A Candy Cane alapvető tulajdonságai</h2>
<p>Míg a sorozat előző részében bemutatott <a href="https://www.paprikamolnar.hu/tavoli-rokonok-i-aji-lemon-drop/">Aji Lemon Drop</a> hazánkban is viszonylag könnyen elérhető magvak, palánták vagy akár kész termékek formájában, addig a Candy Cane egy igazi ritkaság.</p>
<p>Fiatal hibridről van szó, mely csak az utóbbi 10 évben van jelen a paprikák nagy családjának történetében. <a href="https://www.chillistuffs.co.za/product/candy-cane-chocolate-cherry/">Nemesítése</a> 2017-ben, Észak-Amerikában indult, a Ball Seed és a PanAmerican Seed nevű cégek által vezetett termesztési programban. Elnevezése az erős vizuális ingerekre reflektál. Azt a drámai színátmenetet igyekszik érzékeltetni, melynek során az étkezési paprika – míg termése megérik – a „selyemcukorkás” fehér-zöld csíkozását végül csokoládébarnás-cseresznyésre változtatja.</p>
<div id="attachment_6630" style="width: 1090px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6630" class="wp-image-6630 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2.png" alt="Távoli rokonok II. Candy Cane" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-48x48.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><p id="caption-attachment-6630" class="wp-caption-text">A kép forrása: fataliiseeds.net</p></div>
<p>A növény megalkotói éppen a Candy Cane dekoratív oldalát igyekeztek hangsúlyozni. A paprikafajta ugyanis éppen annyira alkalmas dísznövénynek, mint étkezési célokra. Jól mutat a kertben, nevelhető még a balkonon is, de édes, ropogós terméshúsa a konyhában is remekül hasznosítható.</p>
<h2>Termesztés és gasztronómiai célok</h2>
<p>A Candy Cane jó vízelvezetésű, magas szervesanyag-tartalmú talajban nevelhető a legjobban. Szűrt napfényt igényel, az optimális csírázási hőmérséklete 25 és 30 °C közé tehető. A növény 45-60 cm magas bokorrá fejlődik, melynek szélessége körülbelül 30-45 cm. Virágai fehérek, lombozata azonban hozza a termések kapcsán már ismertetett élénk színeket. Levelei tarkák, zöld és fehér csíkozással, foltokkal.</p>
<div id="attachment_6631" style="width: 1090px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6631" class="wp-image-6631 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5.png" alt="Távoli rokonok II. Candy Cane" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-48x48.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><p id="caption-attachment-6631" class="wp-caption-text">A kép forrása: fataliiseeds.net</p></div>
<p>Érési ideje nagyjából 55-60 nap, a teljes érettség eléréséhez azonban akár 75 napra is szüksége lehet. Termése ovális vagy szögletes, harang alakú, enyhén elkeskenyedő. Termésfalának vastagsága közepes, a héja feszes, sima és fényes, függőlegesen bordázott.</p>
<p>Mivel a Candy Cane csípősségmentes, termését érzékeny gyomrúak és gyerekek is bátran fogyaszthatják. A paprika beltartalmi értéke frissen a legjobb, kínálhatjuk egyszerűen húsok mellé vagy felhasználhatjuk salátákhoz. Alkalmas tovább töltött paprikának (próbáljuk ki gombával, sajttal vagy darált hússal), de wokban készítve is nagyszerű fogást alkothatunk belőle. Pácolt változata is ismert, ezt előszeretettel adják előételek mellé.</p>
<div id="attachment_6628" style="width: 2010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6628" class="wp-image-6628 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913.jpg" alt="Távoli rokonok II. Candy Cane" width="2000" height="1871" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913.jpg 2000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-300x281.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-1024x958.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-768x718.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-1536x1437.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-24x22.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-36x34.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-48x45.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /><p id="caption-attachment-6628" class="wp-caption-text">A kép forrása: fataliiseeds.net</p></div>
<p>A képek forrása: https://fataliiseeds.net/product/candy-cane/</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/tavoli-rokonok-ii-candy-cane/">Távoli rokonok II. Candy Cane</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Téli életképek I. Paprika a kemencében</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/teli-eletkepek-i-paprika-a-kemenceben/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Jan 2026 07:01:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Bálint Sándor]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Helytörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Kemence]]></category>
		<category><![CDATA[Kemencében]]></category>
		<category><![CDATA[Néprajz]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszárítás]]></category>
		<category><![CDATA[Szárítás]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi nagytáj]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Tél]]></category>
		<category><![CDATA[Téli munkák]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6555</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ha a paprikatermelők régi élete kerül szóba, rendszerint a látványos munkafolyamataikat – az ültetést, az utóérlelést vagy az őrlést – szoktuk feleleveníteni. Pedig az élet télen sem állt meg, csak lelassult, elcsendesedett. A ma már szokatlan vastag hótakaró még a múlt század végén is hetekre betemette a szegedi nagytájat. Lássuk, mivel töltötte ekkor egy paprikás&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/teli-eletkepek-i-paprika-a-kemenceben/">Téli életképek I. Paprika a kemencében</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ha a paprikatermelők régi élete kerül szóba, rendszerint a látványos munkafolyamataikat – az ültetést, az utóérlelést vagy az őrlést – szoktuk feleleveníteni. Pedig az élet télen sem állt meg, csak lelassult, elcsendesedett. A ma már szokatlan vastag hótakaró még a múlt század végén is hetekre betemette a szegedi nagytájat. Lássuk, mivel töltötte ekkor egy paprikás család az időt, és hogy hogyan lehet paprikát szárítani a kemencében!</p>
<h2>Bálint Sándor: <em>A szegedi paprika termesztése</em></h2>
<p>A paprikás népélet kutatásának alfája és ómegája Bálint Sándor. 1959-es, <em>A szegedi paprika termesztése</em> című <a href="https://adt.arcanum.com/hu/view/Ethnografia_1959_070/?query=%22SZEGEDI+paprika%22+AND+%22has%C3%ADt%C3%A1s%22&amp;pg=150&amp;layout=s">cikkében</a> a szárítástól a törésig, a hasítók társadalmi helyzetétől a fűszer széleskörű exportjáig minden terítékre kerül.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-748 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/10/Paprikahasítás-első-mozzanata.jpg" alt="Téli életképek I. Paprika a kemencében" width="2000" height="3008" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/10/Paprikahasítás-első-mozzanata.jpg 2000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/10/Paprikahasítás-első-mozzanata-400x602.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/10/Paprikahasítás-első-mozzanata-199x300.jpg 199w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/10/Paprikahasítás-első-mozzanata-768x1155.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/10/Paprikahasítás-első-mozzanata-681x1024.jpg 681w" sizes="auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></p>
<p>A kutató a kemencében való szárítás módszeréről így ír:<em> „A feldolgozás módjáról legkorábbi adataink a XVIII. század legvégéről, HOFFMANSEGG német utazó tollából maradtak ránk, aki többek között elmondja, hogy a paprikát, „ha már megérett, felfűzik és felakasztják, azután sütőkemencén megszárítják és összetörik&#8221;.</em></p>
<p><em>Ebben az időben, tehát a XIX. század fordulóján — a néphagyomány is így tudja — a paprikaipar még inkább az asszonyok és gyermekek dolga volt. A család férfi tagjai részben egyéb munkájuk miatt kevéssé vettek részt benne.</em></p>
<p><em>Téli időben a szegényebb családok más munkájukból már kikoptak és beszorultak a szobába. Hogy tétlenül ne töltsék az időt és a kemencében se égjen tűz hiába, a füzéreket a kemencében megszárították. Ez sokszor kenyérsütés után történt. Naponta kétszer is, reggel és este befűtöttek a kemencébe.”</em></p>
<h2>Paprika a kemencében: A szárítás menetrendje és eszközkészlete</h2>
<p>A leírás folytatásából kiderül, hogy a hőfok beállítására és az időtartamokra szigorú szabályok vonatkoztak: <em>„A fűtés után mintegy fél óráig vártak, amíg a heve lë nem esött, vagyis amíg egy kissé ki nem hűlt. Ekkor kihúzták a parazsat, kisöpörték a kemencét a pemetölő néven emlegetett, vízbe mártott, nagy nyelű söprűvel.</em></p>
<p><em>Ezután a kemence nagysága szerint 5-10 füzért beraktak. Egy kis negyedóra múlva megeresztették a gőzét: az előtét, vagyis a kemence leemelhető ajtaját rövid időre levették a kemence szájából. Ezt néhányszor megismételték, azután pedig a paprika benn maradt estig. Ekkor kiszedték, a kemencét újra fűtötték és a paprikát még egyszer berakták.</em></p>
<p><em>Éjszakára kis pálcikát tettek az előte alá, hogy a gőz kijöhessen. Ha a paprika most sem száradt meg, akkor a fűtést az elmondott módon harmadszor, sőt negyedszer is megismételték. Csak tavasz felé kellett kétszer fűteni, mert akkor már a böjti szelek az ereszet alatt jól megfújták a füzért és így a hüvely szikkadt volt.”</em></p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6557 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/fuzerek.png" alt="Téli életképek I. Paprika a kemencében" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/fuzerek.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/fuzerek-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/fuzerek-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/fuzerek-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/fuzerek-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/fuzerek-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/fuzerek-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/teli-eletkepek-i-paprika-a-kemenceben/">Téli életképek I. Paprika a kemencében</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sajtó annó VI. A szegedi paprikások boszorkánykonyhája</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vi-a-szegedi-paprikasok-boszorkanykonyhaja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Nov 2025 16:35:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Export]]></category>
		<category><![CDATA[Fűszer]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Külföld]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafeldolgozó]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi Paprikások]]></category>
		<category><![CDATA[Világmárka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6487</guid>

					<description><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a sajtóarchívumot (például a Szegedi Napló és a Délmagyarország régi példányait) szemlézzük. A megsárgult oldalak hiteles, figyelemreméltó és gyakran szórakoztató képet festenek a város múltjáról és lakóiról. A fűszerpaprika szedésének és feldolgozásának 1888-as szemléje után a szegedi paprikások „boszorkánykonyhájába” látogatunk. A Paprikafeldolgozó Vállalat mint boszorkánykonyha A Délmagyarország 1961. november 16-i cikkéből kiderül, hogy&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vi-a-szegedi-paprikasok-boszorkanykonyhaja/">Sajtó annó VI. A szegedi paprikások boszorkánykonyhája</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a sajtóarchívumot (például a <em>Szegedi Napló</em> és a <em>Délmagyarország</em> régi példányait) szemlézzük. A megsárgult oldalak hiteles, figyelemreméltó és gyakran szórakoztató képet festenek a város múltjáról és lakóiról. A fűszerpaprika szedésének és feldolgozásának 1888-as <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-v-a-paprika-szedese-szaritasa-es-orlese/">szemléje</a> után a szegedi paprikások „boszorkánykonyhájába” látogatunk.</p>
<h2>A Paprikafeldolgozó Vállalat mint boszorkánykonyha</h2>
<p>A Délmagyarország 1961. november 16-i <a href="https://adt.arcanum.com/hu/view/Delmagyarorszag_1961_11/?query=%22szegedi+paprik%C3%A1sok%22+AND+%22boszork%C3%A1nykonyh%C3%A1ja%22&amp;pg=56&amp;layout=s">cikkéből</a> kiderül, hogy az izgalmas boszorkánykonyha kifejezés a Paprikafeldolgozó Vállalatot takarja. Egy kis hatásvadászat persze nem árt senkinek, főleg, ha a varázslatos fűszer megszületéséhez vezető alkímiai folyamatokat is figyelembe vesszük:</p>
<p><em>„Ki ne tudná, hogy nemcsak Európában, hanem az óceánon túl is szeretik és ismerik a tüzesszínű, utolérhetetlen zamatú szegedi paprikát?! Hírét és nevét dolgos emberek teremtették, ők is öregbítik tovább.</em></p>
<p><em>Persze a jó minőséget a gondosan művelt föld is teszi, és a nap heve, amely ezen a tájon a legtöbb hazánkban. Ez azonban még nem jelent kitűnő őrleményt, azzá csak a Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat &gt;&gt;boszorkánykonyhájában&lt;&lt; válik.</em></p>
<p><em>Azért nem kell semmi rosszra gondolni, mert… …</em></p>
<p><em>– A mi munkánkban – mondotta Szabó András, a paprikafeldolgozó termelési osztályának vezetője – nincs semmi ördöngösség. A &gt;&gt;boszorkánykonyha&lt;&lt; kellékeit korszerű utóérlelő pajták, szárító- és hasítóberendezések, továbbá malmok adják. Aztán jövünk mi, a vállalat dolgozói, hogy tüzesszínű, jó zamatú legyen az őrlemény.”</em></p>
<h2>A szegedi paprikások és a külföldi igények</h2>
<p>A cikk folytatásából kiderül, hogy milyen típusú őrlemények készülnek a Vállalatnál, és olvashatunk a megrendelők összetett kívánságairól is – melyeknek a szegedi paprikások terméke mindig megfelel!</p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6490 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/SzePa_kisebb.png" alt="Sajtó annó VI. A szegedi paprikások boszorkánykonyhája" width="796" height="814" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/SzePa_kisebb.png 796w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/SzePa_kisebb-293x300.png 293w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/SzePa_kisebb-768x785.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/SzePa_kisebb-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/SzePa_kisebb-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/SzePa_kisebb-48x48.png 48w" sizes="auto, (max-width: 796px) 100vw, 796px" /></em></p>
<p><em>„– Jelenleg hányféle paprikát gyártanak?</em></p>
<p><em>– Hétfélét. Különlegeset, csípősségtől mentes csemegét, csemegét, édesnemest, félédest, rózsát és erőset. Főként a csemege és csípősségtő mentes paprikánál 8-10 változat is készül, szintén az igényeknek megfelelően.</em></p>
<p><em>A külföldi igények változatosak. Az amerikaiak például kikötötték, hogy csak olyan őrleményt vesznek át, amelynek minden kilójában legalább 3,5-4 gramm a festéktartalom. Nem éppen egyszerű ilyen őrleményt készíteni, de a paprikások úgy őrölnek, úgy keverik és válogatják össze a csípős és a csípősségtől mentes csöveket, hogy teljesüljön a kívánság.</em></p>
<p><em>Most kezdték újból gyártani a tengerentúli megrendelőknek a szemcsés paprikát. Ez az őrlemény olyan, mint az apró mákszem, ha az ember a tenyerébe veszi, üveglapon akár el is guríthatja a szemcséket. Különleges eljárással készül ez a fajta, és örvendetes eredménye a &gt;&gt;boszorkánykonyhának&lt;&lt;.</em></p>
<p><em>Az angol vevők azt mondták, hogy ők csak olyan őrleményt vásárolnak, amelyik olyan puha, mint a púder. Az őrlemény – kedvükre – ilyen lett.</em></p>
<p><em>Szíriába meg daraszerűen darabos, csípős paprika kell, mert ezzel szórják meg ott a sült ürühúst. A paprikásokon ez a kívánság sem fogott ki, tavaly is és az idén is jelentős mennyiségű őrlemény készült Szíriának.”</em></p>
<p>A szegedi paprikások munkájáról a jövő héten folytatjuk a beszámolót!</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vi-a-szegedi-paprikasok-boszorkanykonyhaja/">Sajtó annó VI. A szegedi paprikások boszorkánykonyhája</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sajtó annó V. A paprika szedése, szárítása és őrlése</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-v-a-paprika-szedese-szaritasa-es-orlese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2025 17:58:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Fűzér]]></category>
		<category><![CDATA[fűzés]]></category>
		<category><![CDATA[kikészítés]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[Sajtóarcívum]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6413</guid>

					<description><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a sajtóarchívumot (például a Szegedi Napló és a Délmagyarország régi példányait) szemlézzük. A megsárgult oldalak hiteles, figyelemreméltó és gyakran szórakoztató képet festenek a város múltjáról és lakóiról. Legutóbb egy 1954-es riportot idéztünk az őszi Szentmihálytelekről, ezúttal jóval korábbra tekintünk vissza. Az Alföldi Iparlap 1888. december 2-i cikkének fő témája a fűszerpaprika szedése és&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-v-a-paprika-szedese-szaritasa-es-orlese/">Sajtó annó V. A paprika szedése, szárítása és őrlése</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a sajtóarchívumot (például a <em>Szegedi</em> <em>Napló</em> és a <em>Délmagyarország</em> régi példányait) szemlézzük. A megsárgult oldalak hiteles, figyelemreméltó és gyakran szórakoztató képet festenek a város múltjáról és lakóiról. Legutóbb egy 1954-es riportot <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-v-paprikaorszag-megelevenedik/">idéztünk</a> az őszi Szentmihálytelekről, ezúttal jóval korábbra tekintünk vissza. Az <em>Alföldi</em> <em>Iparlap</em> 1888. december 2-i <a href="https://adt.arcanum.com/hu/view/BME_AlfoldiIparlap_1888/?query=%22szegedi+paprika%22+AND+%22szed%C3%A9s%22+AND+%22sz%C3%A1r%C3%ADt%C3%A1s%22&amp;pg=389&amp;layout=s">cikkének</a> fő témája a fűszerpaprika szedése és feldolgozása. Mi sem lehetne aktuálisabb!</p>
<h2>A paprika szedése: Nyár végétől az első fagyokig</h2>
<p>Az adatokkal telített, informatív írás minden praktikus tudnivalót közöl az 1888-as paprikatermesztők munkafolyamatairól. Pontos becsléseket kapunk a termés mennyiségéről, a munkások béréről és a késztermék várható áráról is.</p>
<p><em>„A szedés az évi időjárás viszontagságaihoz képest augusztus végén, szeptember elején kezdődik, s ha a termény jól sikerült, az első fagyig tart.</em></p>
<p><em>A szedés zsákokba rakva történik. Egy jó szedő leány 10 zsákkal is bír szedni. Egy zsákban 3 füzérre való szedés van. A szedés napi díja fizetett munkaerővel 60 kr, így egy füzérre kb. 2 kr esik. A jó 1200 öles hold 100 zsák paprikát ad, ami 300 füzér.</em></p>
<p><em>A fűzés dija füzetenként 6-7 kr és élelem. A fűzés 3 öl hosszú zsinegre vas fűzőtükkel olyformán történik, hogy az egyik cső jobbra, másik balra, ügyes kézben három-négy élre történik. Egy füzér jó paprika száraz állapotban 2 ½ klgr.-nyi súlylyal bir.</em></p>
<p><em>A füzérek középen két rét hajtva szárító rudakra leginkább a házak elején az eresz alatt esőmentes, napos oldalakra akasztva szárittatnak.”</em></p>
<h2><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6418 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb.png" alt="Sajtó annó V. A paprika szedése, szárítása és őrlése" width="796" height="974" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb.png 796w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb-245x300.png 245w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb-768x940.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb-20x24.png 20w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb-29x36.png 29w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb-39x48.png 39w" sizes="auto, (max-width: 796px) 100vw, 796px" /></em></h2>
<h2><em>„Egy egész külön szép iparág.”</em> Fűzés, szárítás, őrlés</h2>
<p>A termés szedése azonban csak az első lépés. A cikk folytatása a további munkafolyamatokról is részletesen beszámol:</p>
<p><em>„A szedés, fűzés, szárítás füzérenként a zsineggel együtt 10 krra tehető. Tehát holdanként csupán ezen költség 30 frtot tesz ki. Innen látható, hogy ez a termelés rendkívül nagy szorgalmat és sok munkát követel. Egy füzér paprika ára 70—80 krtól 1 frtig váltakozik, a termés milyensége és mennyisége arányához képest. De a mennyiség is sokszor túlhaladja a holdankénti 300 füzért, sőt a 400 at is. Az árak már 1 frt 50 krt is értek el.</em></p>
<p><em>A kikészítés, a zúzás, a csumáktól való megtisztítás, rostálás, őrlés egy egész külön szép iparágat képez Szegeden. Ugyannyira, hogy ezidőszerint 5 kisebb-nagyobb gőzmalom, több vízi-, száraz- és szélmalom, összesen mintegy 200 lóerőnyi hajtóerő működik ezen ágban. A malmok több hónapra éjjeli és nappali munkával túl vannak halmozva.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6417 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner.png" alt="Sajtó annó V. A paprika szedése, szárítása és őrlése" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></em></p>
<p><em>Az idei termés értéke 6—700,000 frt körül ingadozik.</em></p>
<p><em>Egy métermázsa paprikának az őrlési dija 8 frt. Egy pár kő 56 kgrammot őröl óránként.”</em></p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-v-a-paprika-szedese-szaritasa-es-orlese/">Sajtó annó V. A paprika szedése, szárítása és őrlése</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Az újdonság íze IV. Savanyítás</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/az-ujdonsag-ize-iv-savanyitas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Sep 2025 17:25:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Befőttes üveg]]></category>
		<category><![CDATA[Befőzés]]></category>
		<category><![CDATA[Ecet]]></category>
		<category><![CDATA[Erjedés]]></category>
		<category><![CDATA[Fermentálás]]></category>
		<category><![CDATA[Fűszer]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Hegyes erős paprika]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Savanyítás]]></category>
		<category><![CDATA[Tartósítás]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6407</guid>

					<description><![CDATA[<p>Az evés és az ételkészítés iránti érdeklődés, az ötletek megosztása, valószínűleg egyidős a sütés-főzés tudományával. A receptek egyszerű közzététele azonban könnyen unalmassá válik, ezért a dolgot most modern kontextusba helyezzük. Új gasztronómiai sorozatunkban napjaink ételkészítési trendjeit próbáljuk ki, amikor csak lehet, paprikával fűszerezve. Az augusztus 20-i csípős, kovászos kenyerünk után most lássunk néhány savanyítási lehetőséget!&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/az-ujdonsag-ize-iv-savanyitas/">Az újdonság íze IV. Savanyítás</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Az evés és az ételkészítés iránti érdeklődés, az ötletek megosztása, valószínűleg egyidős a sütés-főzés tudományával. A receptek egyszerű közzététele azonban könnyen unalmassá válik, ezért a dolgot most modern kontextusba helyezzük. Új gasztronómiai sorozatunkban napjaink ételkészítési trendjeit próbáljuk ki, amikor csak lehet, paprikával fűszerezve. Az augusztus 20-i <a href="https://www.paprikamolnar.hu/az-ujdonsag-ize-iii-kovaszolas/">csípős, kovászos kenyerünk</a> után most lássunk néhány savanyítási lehetőséget!</p>
<h2>Savanyítás vs. fermentálás</h2>
<p>A fermentálásról szóló cikkünkben már <a href="https://www.paprikamolnar.hu/az-ujdonsag-ize-i-fermentalas/">érintettük</a> a két eljárás közti különbséget, de az ecetes savanyítás részletes <a href="https://kifozom.hu/fermentalas-vs-ecetes-savanyitas-elonyok-es-kulonbsegek/">leírásához</a> érdemes további szempontokat is figyelembe venni.</p>
<p>Először is a szezont és a tartósítandó élelmiszerek mennyiségét. Míg a fermentálást sokan kevés nyersanyaggal végzik – a maradékok felhasználása érdekében, a hulladékmentesség jegyében – addig a savanyítás sok helyen nagy tételben történik, hiszen a cél a rengeteg nyár végi zöldség hosszú távú megőrzése.</p>
<p>Kétség sem fér hozzá, hogy a paprika, paradicsom és uborka frissen a legjobb, de a kora őszi időszakban sokszor már annyi terem, hogy képtelenség nyersen elfogyasztani. Savanyúságként azonban még télen is élvezhetjük őket.</p>
<p>Ha sok zöldséget kell feldolgoznunk, az ecetes savanyítás azért jobb választás, mert igen gyors folyamat. Míg a fermentálás (az adalékanyagok nélküli, tejsavbaktériumok okozta erjedési reakció) hetekig is eltarthat, a savanyítás során csak az üvegek sterilizálásával és a felöntőlé elkészítésével kell számolnunk.</p>
<p>Ecet, cukor és víz. Mindössze ennyi a savanyítás alapvető eszköztára. Az arányokat és a felhasznált fűszereket pedig mindenki a saját ízlése szerint formálhatja.</p>
<h2>Hegyes, erős, savanyú</h2>
<p>A csípős paprika más zöldségek kísérőjeként, mint fűszer is megjelenhet a befőttesüvegekben, de önálló savanyítására is van lehetőség. Az így kapott csípős <a href="https://kerteszkedj.hu/hegyes-eros-paprika-eltevese-telire-igy-csinald/">savanyúság</a> kiváló kísérője a tartalmas, húsos fogásoknak, de salátába és szendvicsbe is jól illik.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6410 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/hot-peppers-73908_1280.jpg" alt="Az újdonság íze IV. Savanyítás" width="1280" height="960" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/hot-peppers-73908_1280.jpg 1280w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/hot-peppers-73908_1280-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/hot-peppers-73908_1280-1024x768.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/hot-peppers-73908_1280-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/hot-peppers-73908_1280-24x18.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/hot-peppers-73908_1280-36x27.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/hot-peppers-73908_1280-48x36.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>A savanyítás, ha hegyes erős paprikával dolgozunk, a következő módon valósítható meg: 1 kg paprikához 1 l vizet és egy 1 l 10%-os ecetet számítunk. A paprikákat megmossuk és kicsumázzuk, közben felforraljuk a vizet az ecettel, 4 ek cukorral, 2 ek sóval, 1 tk borssal és ugyanennyi korianderrel, valamint ízlés szerint adagolt babérlevéllel, kaporral és tormával.</p>
<p>A paprikákat sterilizált üvegekbe helyezzük, majd felöntjük az ecetes lével. Lassan hűtjük ki, a tetejüket légmentesen zárjuk. Sötét, hűvös helyen tárolva a hegyes erős paprikánk jól eltartható, télire is biztosítja a nyár ízeit.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/az-ujdonsag-ize-iv-savanyitas/">Az újdonság íze IV. Savanyítás</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vitaminbomba III. A folsav</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/vitaminbomba-iii-a-folsav/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Jul 2025 17:04:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[B9-vitamin]]></category>
		<category><![CDATA[Egészség]]></category>
		<category><![CDATA[Egészséges táplálkozás]]></category>
		<category><![CDATA[Étrend]]></category>
		<category><![CDATA[Folát]]></category>
		<category><![CDATA[Folsav]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Levélzöldségek]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[vitamin]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6340</guid>

					<description><![CDATA[<p>Új sorozatunkban nem pörköltbe vagy díszdobozba helyezzük a paprikát…hanem a mikroszkóp alá! Részletesen átnézzük, milyen vegyületeket tartalmaz, és hogy azok milyen hatást gyakorolnak az emberi szervezetre. Legutóbb a B6-vitaminnal ismerkedtünk, most a B-komplex 9-es sorszámú tagja, a folsav következi. Folsav vagy folát? Bár a két kifejezést a köznyelvben (és gyakran még az „orvosi szaknyelvet használó”&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/vitaminbomba-iii-a-folsav/">Vitaminbomba III. A folsav</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Új sorozatunkban nem pörköltbe vagy díszdobozba helyezzük a paprikát…hanem a mikroszkóp alá! Részletesen átnézzük, milyen vegyületeket tartalmaz, és hogy azok milyen hatást gyakorolnak az emberi szervezetre. <a href="https://www.paprikamolnar.hu/vitaminbomba-ii-a-b6-vitamin/">Legutóbb</a> a B6-vitaminnal ismerkedtünk, most a B-komplex 9-es sorszámú tagja, a folsav következi.</p>
<h2>Folsav vagy folát?</h2>
<p>Bár a két kifejezést a köznyelvben (és gyakran még az „orvosi szaknyelvet használó” táplálékkiegészítők oldalain is) szinonimaként kezelik, fontos a különbségek megértése.</p>
<p>A folát és folsav tulajdonképpen ugyanannak a <a href="https://b-vitamin.hu/folsav">vegyületnek</a> a természetes és a szintetikus megfelelője. A szervezeten belül könnyebben hasznosuló és a természetben is megtalálható B9-vitamin a folát, az étrendkiegészítők alapanyaga, a mesterséges úton létrehozott alternatíva pedig a folsav.</p>
<p>A folát nagy mennyiségben van jelen a levélzöldségekben, a diófélékben és a hüvelyesekben, előfordulhat azonban, hogy ezek rendszeres fogyasztásával sem jut elég a szervezetbe. Ilyen esetekben segíthet a táplálékkiegészítők szedése. Amennyiben a szintetikus folsavat nem hasznosítja tökéletesen a testünk, érdemes a foláttablettákhoz folyamodni.</p>
<h2>A folsav számos funkciója</h2>
<p>A folsav (vagy a folát) rendszeres bevitele elengedhetetlen. A vitamin ugyanis segíti a sejtszintű energiatermelést és anyagcserét, továbbá az új sejtek létrehozásában is jelentős szerepe van. A vérlemezkék és a fehérvértestek képzéséhez is hozzájárul és a vörösvértestek ép formájának megőrzése is a „feladatai” közé tartozik.</p>
<p>Kiemelten fontos a magzatvédelem szempontjából is. Hozzájárul a baba gerincének és idegrendszerének kifejlődéséhez, illetve a születési rendellenességek kockázatát is csökkenti. Szedése már a babatervezés fázisában is ajánlott, hiszen védi a petesejtek egészségét, elősegíti az anyai szövetek növekedését és biztosítja a normál sejtosztódást.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6344 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/pregnantvitamin.png" alt="Vitaminbomba III. A folsav" width="997" height="662" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/pregnantvitamin.png 997w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/pregnantvitamin-300x199.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/pregnantvitamin-768x510.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/pregnantvitamin-24x16.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/pregnantvitamin-36x24.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/pregnantvitamin-48x32.png 48w" sizes="auto, (max-width: 997px) 100vw, 997px" /></p>
<p>A folsav hiánya súlyos és riasztó tüneteket eredményezhet, melyek között a gyakori fejfájást, a levertséget, a vérnyomásproblémákat és a depressziót is említeni lehet.</p>
<p>Mindez megelőzhető például a spenót, saláta vagy akár paprika rendszeres fogyasztásával, esetleg folsav vagy folát szedésével.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6343 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/spinach-2216967_1280.jpg" alt="Vitaminbomba III. A folsav" width="1280" height="853" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/spinach-2216967_1280.jpg 1280w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/spinach-2216967_1280-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/spinach-2216967_1280-1024x682.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/spinach-2216967_1280-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/spinach-2216967_1280-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/spinach-2216967_1280-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/spinach-2216967_1280-48x32.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></h2>
<h2>Még több részlet<em> A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/vitaminbomba-iii-a-folsav/">Vitaminbomba III. A folsav</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vitaminbomba II. A B6-vitamin</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/vitaminbomba-ii-a-b6-vitamin/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Apr 2025 11:39:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[B6-vitamin]]></category>
		<category><![CDATA[Egészség]]></category>
		<category><![CDATA[Egészséges táplálkozás]]></category>
		<category><![CDATA[Gyümölcs]]></category>
		<category><![CDATA[Nyers paprika]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Táplálékkiegészítő]]></category>
		<category><![CDATA[vitamin]]></category>
		<category><![CDATA[Zöldség]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6233</guid>

					<description><![CDATA[<p>Új sorozatunkban nem pörköltbe vagy díszdobozba helyezzük a paprikát…hanem a mikroszkóp alá! Részletesen átnézzük, milyen vegyületeket tartalmaz, és hogy azok milyen hatást gyakorolnak az emberi szervezetre. A C-vitamin bemutatása után a kevésbé ismert, ám annál fontosabb B6-vitamin következik. A piridoxin szerepe Ahogy a C-vitamint aszkorbinsavnak nevezik tudományos közegben, úgy „hallgat” a B6-vitamin a piridoxin névre.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/vitaminbomba-ii-a-b6-vitamin/">Vitaminbomba II. A B6-vitamin</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Új sorozatunkban nem pörköltbe vagy díszdobozba helyezzük a paprikát…hanem a mikroszkóp alá! Részletesen átnézzük, milyen vegyületeket tartalmaz, és hogy azok milyen hatást gyakorolnak az emberi szervezetre. A C-vitamin <a href="https://www.paprikamolnar.hu/vitaminbomba-i-a-c-vitamin/">bemutatása</a> után a kevésbé ismert, ám annál fontosabb B6-vitamin következik.</p>
<h2>A piridoxin szerepe</h2>
<p>Ahogy a C-vitamint aszkorbinsavnak nevezik tudományos közegben, úgy „hallgat” a B6-vitamin a piridoxin névre. A párhuzamok sora pedig csak most kezdődik: Mindkét vegyület nélkülözhetetlen az emberi test számára, de mivel vízben oldódók, szervezetünk nem tudja őket eltárolni. Éppen ezért fontos a rendszeres és megfelelő mennyiségű bevitel.</p>
<p>Továbbá, akárcsak a C-vitamin, a B6-vitamin is nagy mennyiségen található meg <a href="https://gyogyszernelkul.com/lehet-zold-sarga-es-piros-is-mindenkeppen-egeszseges-paprika/">a nyers paprikában.</a> A zöldség fogyasztása tehát – különösen így a téli időszak után – nemcsak jól esik, hanem kifejezetten egészséges is.</p>
<p>A B6-vitaminnak kulcsszerepe van a vörösvértestek és a fehérvérsejtek ellátásában, a fehérje-anyagcserében. Hozzájárul még a homociszteinszint csökkentéséhez is, ami egyfajta védelmet jelenthet a krónikus betegségek kialakulása ellen.</p>
<p>Összességében elengedhetetlen a normál agyi működés fenntartásához, valamint az idegrendszer és az immunrendszer megfelelő működéséhez.</p>
<h2>További B6-vitamin források és a hiány jelei</h2>
<p>Mivel a vitamin jelenléte – ahogy fent bemutattuk – létfontosságú, természetes, hogy a <a href="https://usamedical.hu/b6-vitamin/">hiánya</a> akár komoly problémákat is okozhat.<br />
A B6-vitamin változatos funkciókat lát el, ezért, elégtelen mennyiség esetén, a következmények is sokfélék lehetnek. A vitaminhiány egyaránt okozhat testi és mentális tüneteket: Vérszegénységet, görcsrohamokat, immunrendszer-gyengülést, de akár zavarodottságot és depressziót is.</p>
<p>Ilyen helyzetben gyors segítséget jelenthet a táplálékkiegészítők szedése, bár a forgalmazók minden készítmény esetében hangsúlyozzák, hogy a tabletták nem helyettesítik a változatos és kiegyensúlyozott táplálkozást.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6237 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/roman-i-TGWUEJoAikU-unsplash-scaled.jpg" alt="Vitaminbomba II. A B6-vitamin" width="1244" height="2560" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/roman-i-TGWUEJoAikU-unsplash-scaled.jpg 1244w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/roman-i-TGWUEJoAikU-unsplash-146x300.jpg 146w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/roman-i-TGWUEJoAikU-unsplash-498x1024.jpg 498w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/roman-i-TGWUEJoAikU-unsplash-768x1580.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/roman-i-TGWUEJoAikU-unsplash-747x1536.jpg 747w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/roman-i-TGWUEJoAikU-unsplash-12x24.jpg 12w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/roman-i-TGWUEJoAikU-unsplash-18x36.jpg 18w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/roman-i-TGWUEJoAikU-unsplash-23x48.jpg 23w" sizes="auto, (max-width: 1244px) 100vw, 1244px" /></p>
<p>A legjobb tehát a megelőzésre és a nagy mennyiségű zöldség- és gyümölcsfogyasztásra koncentrálni. És hogy mit együnk, hogy B6-vitaminhoz jussunk? Jó forrása a csicseriborsó, a banán, az elmaradhatatlan paprika és a burgonya is, de a minőségi baromfi- és halhúsban is megtalálható.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6236 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/pexels-akio-1093038-scaled.jpg" alt="Vitaminbomba II. A B6-vitamin" width="1920" height="2560" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/pexels-akio-1093038-scaled.jpg 1920w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/pexels-akio-1093038-225x300.jpg 225w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/pexels-akio-1093038-768x1024.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/pexels-akio-1093038-1152x1536.jpg 1152w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/pexels-akio-1093038-1536x2048.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/pexels-akio-1093038-18x24.jpg 18w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/pexels-akio-1093038-27x36.jpg 27w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/04/pexels-akio-1093038-36x48.jpg 36w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül.<em> A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/vitaminbomba-ii-a-b6-vitamin/">Vitaminbomba II. A B6-vitamin</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vitaminbomba I. A C-vitamin</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/vitaminbomba-i-a-c-vitamin/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Feb 2025 16:21:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[A C-vitamin]]></category>
		<category><![CDATA[C-Vitamin]]></category>
		<category><![CDATA[Citrom]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar kutatás]]></category>
		<category><![CDATA[Nobel-díj]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Szent-Györgyi]]></category>
		<category><![CDATA[Szent-Györgyi Albert]]></category>
		<category><![CDATA[Táplálékkiegészítő]]></category>
		<category><![CDATA[vitamin]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6185</guid>

					<description><![CDATA[<p>Új sorozatunkban nem pörköltbe vagy díszdobozba helyezzük a paprikát…hanem a mikroszkóp alá! Részletesen átnézzük, milyen vegyületeket tartalmaz, és hogy azok milyen hatást gyakorolnak az emberi szervezetre. Első témánk a táplálékkiegészítők legismertebbike, az immunvédelem hatékony fegyvere, a Nobel-díjas magyar kutatás tárgya lesz: A C-vitamin. Egészségünk sokoldalú őre: A C-vitamin Vitaminnak az olyan szerves vegyületeket nevezzük, amelyek&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/vitaminbomba-i-a-c-vitamin/">Vitaminbomba I. A C-vitamin</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Új sorozatunkban nem pörköltbe vagy díszdobozba helyezzük a paprikát…hanem a mikroszkóp alá! Részletesen átnézzük, milyen vegyületeket tartalmaz, és hogy azok milyen hatást gyakorolnak az emberi szervezetre. Első témánk a táplálékkiegészítők legismertebbike, az immunvédelem hatékony fegyvere, a Nobel-díjas magyar kutatás tárgya lesz: A C-vitamin.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6183 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/vitamin-c-4940407_1280.jpg" alt="Vitaminbomba I. A C-vitamin" width="1280" height="862" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/vitamin-c-4940407_1280.jpg 1280w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/vitamin-c-4940407_1280-300x202.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/vitamin-c-4940407_1280-1024x690.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/vitamin-c-4940407_1280-768x517.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/vitamin-c-4940407_1280-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/vitamin-c-4940407_1280-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/vitamin-c-4940407_1280-48x32.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></h2>
<h2>Egészségünk sokoldalú őre: A C-vitamin</h2>
<p>Vitaminnak az olyan szerves vegyületeket nevezzük, amelyek nélkülözhetetlenek az emberi szervezet megfelelő működéséhez, az azonban nem, vagy csak részben képes előállítani őket. C-vitamint például a testünk egyáltalán nem tud termelni, ezért fontos biztosítani a rendszeres bevitelt.</p>
<p>Már csak azért is, mert – ahogy minden <a href="https://www.hazipatika.com/taplalkozas/vitamin_abc/cikkek/a-c-vitamin-szerepe-szervezetunkben">orvosi leírás</a> hangsúlyozza – a C-vitamin az a vitamin, amelyre szervezetünknek a legnagyobb arányban, nap mint nap szüksége van.</p>
<p>Számos funkciója közül talán az elsődleges, hogy fokozza az immunrendszer működését. Mindez most, az influenzaszezonban különösen hangsúlyos. Ugyanakkor az erek fejlődéséért és megújulásáért is felel, biztosítja a fogak és az íny erősségét, gyorsítja a sebgyógyulást, segíti a vas felszívódását.</p>
<p>Ha a C-vitamin bevitel állandó és megfelelő mennyiségű, akkor csökken a vérrögök és az embólia kialakulásának esélye. A vegyület még a szabadgyökök semlegesítésére is képes, ezért a daganatos megbetegedések esélyét is redukálja.</p>
<h2>Szent-Györgyi Albert, a Nobel-díj és a paprika</h2>
<p>Mindez ma már közismert, körülbelül 90 évvel ezelőtt azonban még javában tartott a vegyület kutatása. Hogy ma már magától értetődően élvezhetjük a C-vitamin jótékony hatásait, azt egy magyar tudósnak és egy Magyarországon (Szegeden!) zajló kutatásnak köszönhetjük.</p>
<p>Az izgalmas élettörténetű Szent-Györgyi Alberthez kötődő események egy kalandfilmbe kívánkoznak. Ha nem merülünk bele a két világháború, a diplomácia, a titkosszolgálat és a gáláns nőügyek részleteibe, a szegedi évek akkor is figyelmet érdemelnek.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6182 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/Szent-Gyorgyi.png" alt="Vitaminbomba I. A C-vitamin" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/Szent-Gyorgyi.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/Szent-Gyorgyi-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/Szent-Gyorgyi-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/Szent-Gyorgyi-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/Szent-Gyorgyi-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/Szent-Gyorgyi-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/Szent-Gyorgyi-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><br />
Ahogy már többször is <a href="https://www.paprikamolnar.hu/tudtad-hogy-a-c-vitamin-elkulonitesehez-szent-gyorgyi-fuszerpaprikat-hasznalt/">írtunk róla,</a> a nagy múltú orvosdinasztiából származó kutató 1930-ban tért haza külföldről, Klebelsberg Kunó személyes kérésére. Ugyanebben az évben a szegedi biokémiai tanszéken helyezkedett el, amit kifejezetten azért hoztak létre, hogy keretet adjon a tevékenységének.</p>
<p>1931-ben már a nyers paprikát vizsgálta. Kutatásai során rájött, hogy a zöldség jóval több C-vitamint tartalmaz, mint a citrusfélék.</p>
<p>1937-es Nobel-díját a vegyület izolálásáért kapta, fontos azonban megjegyezni, hogy az elsődleges forrását is azonosította.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6180 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/fuszerpaprika.png" alt="" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/fuszerpaprika.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/fuszerpaprika-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/fuszerpaprika-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/fuszerpaprika-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/fuszerpaprika-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/fuszerpaprika-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/02/fuszerpaprika-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>Kísérleteihez hatalmas mennyiségben vásárolt paprikát, többek között Röszkéről is. A C-vitamint maga is nagy tételben fogyasztotta, valószínűleg ennek is köszönhető, hogy 93 éves korában bekövetkezett haláláig kicsattanó egészségnek örvendett.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/vitaminbomba-i-a-c-vitamin/">Vitaminbomba I. A C-vitamin</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sült paprika, az üvegbe zárt nyár</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/sult-paprika-az-uvegbe-zart-nyar/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Aug 2024 08:55:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Befőzés]]></category>
		<category><![CDATA[Füstölt paprika]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Gasztro]]></category>
		<category><![CDATA[Konzerválás]]></category>
		<category><![CDATA[Nyár]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paradicsom]]></category>
		<category><![CDATA[Recept]]></category>
		<category><![CDATA[Sült paprika]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5970</guid>

					<description><![CDATA[<p>Az augusztus már a betakarítás, a befőzés hónapja. Nemcsak a gyümölcsök, hanem a zöldségek esetében is aktuális kérdés, hogyan menthetnénk át minél többet a nyár ízeiből télire. A továbbiakban ehhez adunk néhány tippet, az egyik lehetőség pedig a sült paprika lesz. Tartósítási trükkök Nekünk még egészen könnyű dolgunk van, de a szegedi parasztság 100-150 évvel&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sult-paprika-az-uvegbe-zart-nyar/">Sült paprika, az üvegbe zárt nyár</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Az augusztus már a betakarítás, a befőzés hónapja. Nemcsak a gyümölcsök, hanem a zöldségek esetében is aktuális kérdés, hogyan menthetnénk át minél többet a nyár ízeiből télire. A továbbiakban ehhez adunk néhány tippet, az egyik lehetőség pedig a sült paprika lesz.</p>
<h2>Tartósítási trükkök</h2>
<p>Nekünk még egészen könnyű dolgunk van, de a szegedi parasztság 100-150 évvel ezelőtt csak korlátozott lehetőségekkel számolhatott. Elektromos áram, vezetékes víz és háztartási gépek híján alapvetően három módszert alkalmaztak ételek tartósítására: A savanyítást, az aszalást és a füstölést.</p>
<p>Utóbbit főleg húsok esetében használták, az aszalás és a savanyítás szolgált a zöldségek, gyümölcsök konzerválására. A lekvárfőzések csak a finomított cukor elterjedésével váltak meghatározóvá, azelőtt olyan gyümölcsöket tartósítottak így, amiknek önmagukban is magas cukortartalmuk volt. Például szilvát.</p>
<p>A sziklává keményedő szilvaíz mellett még számos jó példát ismerünk a tartósítás „analóg” megvalósítására. Sokan valószínűleg ma is készítenek házi kovászos uborkát, napon aszalt fügét vagy sárgabarackot. A dézsában savanyodó káposzta és az ecetben eltett apró, zöld dinnyék is a repertoárt gazdagítják.</p>
<p>Egyszer már felvetettük a <a href="https://www.paprikamolnar.hu/izek-konzervalva-nehany-tipp-nyari-befozesekhez/">házi ketchup</a> készítésének ötletét, most hoztunk néhány újabb tippet a pikáns, krémes konzerváláshoz.</p>
<h2>Sült paprika variációk</h2>
<p>A <a href="https://igyteljesazelet.hu/receptek/fetas-sult-paprikakrem">receptben,</a> amit kinéztünk, a sült paprika fetasajttal együtt kerül az üvegbe, a lehetőségek száma azonban végtelen.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5972 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/bell-pepper-5318962_1280.jpg" alt="Sült paprika, az üvegbe zárt nyár" width="1280" height="853" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/bell-pepper-5318962_1280.jpg 1280w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/bell-pepper-5318962_1280-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/bell-pepper-5318962_1280-1024x682.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/bell-pepper-5318962_1280-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/bell-pepper-5318962_1280-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/bell-pepper-5318962_1280-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/bell-pepper-5318962_1280-48x32.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>A közös pont a zöldség intenzív hőhatással történő megfonnyasztása. A kertben szedett étkezési vagy kápia paprikákat tegyük nagyjából 20-25 percre 210 fokra előmelegített sütőbe. 3 db paprikához 2 gerezd fokhagymát számítsunk. Együtt is süthetjük őket, a fokhagyma azonban hamarabb elkészül, ajánlatos korábban kivenni.</p>
<p>Ha a paprikák is átsültek, húzzuk le a héjukat, és kaparjuk ki a magházukat. Turmixoljuk össze őket a fokhagymákkal és 100 gramm fetával, valamint egy teáskanál olajjal. Ízesítsük tetszés szerint sóval és borssal.</p>
<p>Az eljárás paradicsommal is működik, a sajt kihagyásával pedig sokáig eltartható. Választhatunk hozzá olívaolajat, és egyéb fűszereket is: Bazsalikomot, oregánót, rozmaringot vagy kakukkfüvet. Ha pedig különösen pikáns ízt adnánk neki, bolondítsuk meg <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/spd/K1042/Las-Hermanas-spanyol-fustolt-fuszerpaprika-orlemen">füstölt paprikával.</a>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5973 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/K1042.jpg" alt="Sült paprika, az üvegbe zárt nyár" width="500" height="500" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/K1042.jpg 500w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/K1042-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/K1042-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/K1042-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/K1042-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/08/K1042-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>Az elkészült sült paprika olyan változatosan alkalmazható, mint amilyen sokféleképpen készíthető! Próbáljuk ki kenőkének, adjuk húsok mellé, esetleg gulyás- vagy pörköltalapba.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika </em>című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sult-paprika-az-uvegbe-zart-nyar/">Sült paprika, az üvegbe zárt nyár</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paprikás krónikás. 145 éve született Móricz Zsigmond</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-kronikas-145-eve-szuletett-moricz-zsigmond/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Jul 2024 16:11:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika és irodalom]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Bálint Sándor]]></category>
		<category><![CDATA[Móricz]]></category>
		<category><![CDATA[Móricz Zsigmond]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszagú levegőben]]></category>
		<category><![CDATA[Rózsa Sándor]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5896</guid>

					<description><![CDATA[<p>Éppen tegnap, július 2-án volt Móricz Zsigmond születésének 145. évfordulója. Az író Szegedhez is szorosan kötődött, illetve a város és a paprika kapcsolatát is többször dokumentálta. Az évforduló kapcsán paprikás örökségéből adunk ízelítőt. Móricz Zsigmond emlékezete Móricz Zsigmond (1879-1942) író, szerkesztő, újságíró neve magától értetődően ott van a 20. századi magyar irodalmárok legnagyobbjai között. Szépirodalmi&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-kronikas-145-eve-szuletett-moricz-zsigmond/">Paprikás krónikás. 145 éve született Móricz Zsigmond</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Éppen tegnap, július 2-án volt Móricz Zsigmond születésének 145. évfordulója. Az író Szegedhez is szorosan kötődött, illetve a város és a paprika kapcsolatát is többször dokumentálta. Az évforduló kapcsán paprikás örökségéből adunk ízelítőt.</p>
<h2>Móricz Zsigmond emlékezete</h2>
<p>Móricz Zsigmond (1879-1942) író, szerkesztő, újságíró neve magától értetődően ott van a 20. századi magyar irodalmárok legnagyobbjai között. Szépirodalmi munkái közül nem egy máig is kötelező olvasmány, realista prózái akár szociográfiai elemzésként is olvashatók.</p>
<p>A szegényparaszti családból származó Móricz ugyanis saját <a href="https://kultura.hu/moricz-zsigmond-elete-kepekben/">gyerekkori tapasztalatait</a> formálta novellákká, regényekké. Hiszen igazán hitelesen<em> „…csak azt lehet leírni, ami fáj.”</em> – mondta 1908-ban, egyik legismertebb novellája, a <em>Hét krajcár</em> a <em>Nyugat</em> folyóiratban való megjelenése után.</p>
<p>Bár Móricznak stabil helye van a „nyugatos” irodalmi újítók között, 1933-ban szakított a lappal és a <em>Kelet népe</em> folyóirat, továbbá a népi írók vezéralakja lett. Az életművéből jól ismert figurák – a megrázó sorú Árvácska, a kikapós galamb papné, a politikai korrupcióba nyakig merült rokonok – mind a magyar valóság hús-vér alakjai.</p>
<p>Akárcsak a szegedi paprikások, akik ugyan nem regényhősként jönnek elénk, színes-csípős életkörülményeik azonban ugyanúgy vonzották az író figyelmét.</p>
<h2>Móricz és Szeged</h2>
<p><em>„Már a vonatról megszúrja az ember szemét a paprikafüzérek kárminvörös függönye amely csaknem minden ház ereszébe ki van húzva.”</em> – így indul a Móricz szegedi benyomásait összegző <em>Paprikaszagú levegőben</em> című kötet, melynek már szenteltünk egy külön <a href="https://www.paprikamolnar.hu/moricz-zsigmond-paprikaszagu-levegoben-kezdjuk/">sorozatot.</a></p>
<p>Az író valószínűleg 1913-ban járt először a Tisza-parti városban, legalábbis ekkor jelentek meg <em>Az Est</em> hasábjain első szegedi riportjai, <em>A szegedi papucs, A szögedi embör</em> és <em>A szegedi dudás.</em> Később ezekből állt össze a <em>Paprikaszagú levegőben</em> is, kiegészülve a röszkei és szentmihálytelki paprikások gondjaival vagy <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-szegedi-kufa-agnes-nenem-esete/">a szegedi kufa</a> alakjával. Utóbbi egyébként létező személy volt, Ágnes néni, aki Bálint Sándorral tartotta a rokonságot és az etnográfus ajánlotta Móricznak mint hasznos ismeretséget.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5899 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/07/kofa-scaled.jpg" alt="Paprikás krónikás. 145 éve született Móricz Zsigmond" width="2560" height="1280" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/07/kofa-scaled.jpg 2560w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/07/kofa-300x150.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/07/kofa-1024x512.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/07/kofa-768x384.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/07/kofa-1536x768.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/07/kofa-2048x1024.jpg 2048w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/07/kofa-24x12.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/07/kofa-36x18.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/07/kofa-48x24.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p>
<p>Bálint Sándor dialektológiai tanácsokkal is ellátta az írót. Móricz az ő-ző, <em>szögedi</em> nyelvjárás kapcsán gyakran kért tőle segítséget. Így sikerült hitelesen megszólaltatni dél-alföldi szereplőit a Rózsa Sándor-regényekben.</p>
<p>A kiemelt kép forrása: Fortepan_115218</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-kronikas-145-eve-szuletett-moricz-zsigmond/">Paprikás krónikás. 145 éve született Móricz Zsigmond</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
