<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Szeged Archives - PaprikaMolnár</title>
	<atom:link href="https://www.paprikamolnar.hu/cimke/szeged/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.paprikamolnar.hu/cimke/szeged/</link>
	<description>Paprika Malom és Paprika Múzeum</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 Sep 2026 09:13:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.11</generator>
	<item>
		<title>A szegedi paprika mint kulturális örökség</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-szegedi-paprika-mint-kulturalis-orokseg/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Sep 2026 09:11:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Alsóváros]]></category>
		<category><![CDATA[Alsóvárosi Napsugaras Tájház]]></category>
		<category><![CDATA[Alsóvárosi Tájház]]></category>
		<category><![CDATA[Európai Örökség Napok]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Kulturális örökség]]></category>
		<category><![CDATA[Kulturális Örökség Napjai]]></category>
		<category><![CDATA[Napsugaras oromzat]]></category>
		<category><![CDATA[örökség]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi örökség]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szellemi örökség]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6835</guid>

					<description><![CDATA[<p>A minden szeptemberben aktuális Kulturális Örökség Napjai elnevezésű eseménysorozatra idén a 19-20-i hétvégén került sor. Bár a programok gyakran építészet- és várostörténeti jelentőségűek voltak, a szellemi örökségről se feledkezzünk meg! Ebből az alkalomból a fűszerpaprika-termesztésre mint szegedi értékre fogunk koncentrálni. &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu &#160; A kulturális&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-szegedi-paprika-mint-kulturalis-orokseg/">A szegedi paprika mint kulturális örökség</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>A minden szeptemberben aktuális Kulturális Örökség Napjai elnevezésű <a href="https://oroksegnapok.gov.hu/">eseménysorozatra</a> idén a 19-20-i hétvégén került sor. Bár a programok gyakran építészet- és várostörténeti jelentőségűek voltak, a szellemi örökségről se feledkezzünk meg! Ebből az alkalomból a fűszerpaprika-termesztésre mint szegedi értékre fogunk koncentrálni.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>A kulturális örökség definíciója</h2>
<p>A Kulturális Örökség Napjai az Európai Örökség Napok nemzetközi kezdeményezéséhez kapcsolódó programsorozat, amelynek célja, hogy közelebb hozza az emberekhez a történelmi épületeket, a helyi hagyományokat és a kulturális értékeket. A rendezvény keretében országszerte különleges épületek nyíltak meg a látogatók előtt, emellett tematikus séták, kiállítások és ismeretterjesztő programok várták az érdeklődőket.</p>
<p>Ha Szeged kulturális örökségéről beszélünk, aligha maradhat ki a fűszerpaprika. A növény termesztése a 19. század elején indult fejlődésnek a térségben, és az alsóvárosi ferenceseknek is fontos szerepük volt az elterjesztésében. A Tisza menti táj kedvező adottságai, a sok napsütés és a helyi termelők évszázadok során felhalmozott tapasztalatai egyaránt hozzájárultak a szegedi paprika jellegzetes színének, ízének és aromájának kialakulásához. A fűszerpaprika ma is a városhoz magától értetődően kötődő asszociáció, identitásának sarokköve, „Szeged vére” – ahogy Bálint Sándor írta.</p>
<h2><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6838 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Kepernyokep-2026-09-19-171241.jpg" alt="A szegedi paprika mint kulturális örökség" width="374" height="666" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Kepernyokep-2026-09-19-171241.jpg 374w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Kepernyokep-2026-09-19-171241-168x300.jpg 168w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Kepernyokep-2026-09-19-171241-13x24.jpg 13w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Kepernyokep-2026-09-19-171241-20x36.jpg 20w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Kepernyokep-2026-09-19-171241-27x48.jpg 27w" sizes="(max-width: 374px) 100vw, 374px" /></h2>
<h2>Szegedi programok az értékek tudatosításáért</h2>
<p>A szegedi fűszerpaprika-őrlemény ma már nemcsak regionális, hanem országos elismertséggel is büszkélkedhet, hiszen a <a href="https://www.hungarikum.hu/hu/szegedi-f%C5%B1szerpaprika-%C5%91rlem%C3%A9ny">Hungarikumok Gyűjteményének</a> is része. Az elnevezés nemcsak a termék kiváló minőségét, hanem a mögötte álló termesztési és feldolgozási kultúra jelentőségét is kifejezi. A paprika így egyszerre agrártörténeti, gasztronómiai és helytörténeti érték.</p>
<p>A Kulturális Örökség Napjaihoz kötődően az <a href="https://napsugarashaz.hu/">Alsóvárosi Napsugaras Tájház</a> is számos programmal&nbsp;készült. Gondot fordítottak az épített örökség bemutatására, hiszen az alsóvárosi oromdíszeket megismertető szeptember 19-i kultúrséta a várost sújtó Nagy Árvízről, az azt követő újjáépítésről és a jellegzetes parasztházakról is izgalmas információkat továbbított. A gazdag szellemi örökséget pedig például az alsóvárosi irodalom témáján keresztül érzékeltették. Az esemény során Cserzy Mihály, Tömörkény István és Kálmány Lajos neve is elhangzott.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6837 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/53_a_2_Szeged-Alsovarosi-templom-es-kolostor-egyuttes.jpg" alt="A szegedi paprika mint kulturális örökség" width="800" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/53_a_2_Szeged-Alsovarosi-templom-es-kolostor-egyuttes.jpg 800w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/53_a_2_Szeged-Alsovarosi-templom-es-kolostor-egyuttes-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/53_a_2_Szeged-Alsovarosi-templom-es-kolostor-egyuttes-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/53_a_2_Szeged-Alsovarosi-templom-es-kolostor-egyuttes-24x18.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/53_a_2_Szeged-Alsovarosi-templom-es-kolostor-egyuttes-36x27.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/53_a_2_Szeged-Alsovarosi-templom-es-kolostor-egyuttes-48x36.jpg 48w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>Bár nem az Örökségnapok programjai közé tartozik, de az október 2-a és november 20-a közötti péntekekre tervezett <em>„Mert paprika nélkül nem bír el lenni a világ…” paprikatermesztés hagyományai Szeged-Alsóvároson</em> című <a href="https://www.szegedvaros.hu/mert-paprika-nelkul-nem-bir-el-lenni-a-vilag-paprikatermesztes-hagyomanyai-szeged-alsovaroson-kulturseta-2">program</a> is érdemes a figyelemre. A Napsugaras Tájház munkatársai a vezetett túrák során az alsóvárosi paprikások termékének világhódító útjáról mesélnek.</p>
<h2><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6840 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/fuzeres-haz-kisebb.png" alt="A szegedi paprika mint kulturális örökség" width="894" height="604" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/fuzeres-haz-kisebb.png 894w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/fuzeres-haz-kisebb-300x203.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/fuzeres-haz-kisebb-768x519.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/fuzeres-haz-kisebb-24x16.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/fuzeres-haz-kisebb-36x24.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/fuzeres-haz-kisebb-48x32.png 48w" sizes="(max-width: 894px) 100vw, 894px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-szegedi-paprika-mint-kulturalis-orokseg/">A szegedi paprika mint kulturális örökség</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-paprikaszedes-szeged-gazdasagi-eletenek-legnagyobb-esemenye/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Sep 2026 18:23:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Bálint Sándor]]></category>
		<category><![CDATA[Délmagyarország]]></category>
		<category><![CDATA[Élelmiszeripar]]></category>
		<category><![CDATA[fűzés]]></category>
		<category><![CDATA[Mezőgazdaság]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szárítás]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged-Alsóváros]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6829</guid>

					<description><![CDATA[<p>Az utóbbi hetekben jól körüljártuk a paprikaszedés témáját. Most a Délmagyarország egy 1943. szeptemberi cikke segítségével pillantunk bele a régi Szeged paprikaéréseibe. Nem is akármilyen segítséggel, hiszen a rövidke írást Szögedi Bálint jegyzi. Azaz Bálint Sándor néprajzkutató, a publicisztikában többször is használt álnevén! &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-paprikaszedes-szeged-gazdasagi-eletenek-legnagyobb-esemenye/">A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Az utóbbi hetekben jól <a href="https://www.paprikamolnar.hu/kisboldogasszony-napja-es-a-szegedi-paprika/">körüljártuk</a> a paprikaszedés témáját. Most a <em>Délmagyarország</em> egy 1943. szeptemberi <a href="https://newspapers.arcanum.com/hu/view/Delmagyarorszag_1943_09/?query=%22paprikaszed%C3%A9s%22&amp;pg=83&amp;layout=s">cikke</a> segítségével pillantunk bele a régi Szeged paprikaéréseibe. Nem is akármilyen segítséggel, hiszen a rövidke írást Szögedi Bálint jegyzi. Azaz Bálint Sándor néprajzkutató, a publicisztikában többször is használt álnevén!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Paprikaszedés és paprikás edukáció</h2>
<p>Egyhasábnyi leírása elején <a href="https://balintsandorszeged.hu/elete/">Bálint Sándor</a> határozott – és ma is aktuális! – véleményt formál a szegedi paprika szegedi megítéléséről:</p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6831 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor.jpg" alt="A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye" width="1515" height="2177" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor.jpg 1515w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-209x300.jpg 209w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-713x1024.jpg 713w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-768x1104.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-1069x1536.jpg 1069w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-1425x2048.jpg 1425w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-17x24.jpg 17w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-25x36.jpg 25w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-33x48.jpg 33w" sizes="auto, (max-width: 1515px) 100vw, 1515px" /></em></p>
<p><em>„A szegedi paprikáról sokat beszélünk, de maga a művelt szegedi társadalom is néhány sablonos frázist nem számítva, alig ismeri szülővárosának világraszóló paprikakultúráját. Ebben természetesen nemcsak ő a hibás. A szegedi iskolákban nem igen esik róla szó, hiszen nincs benne a hivatalos tantervben. Egyetemi és főiskolai ifjúságunk is félévtizeden át itt él Szegeden, de nem adódik alkalma a szegedi paprika világának megismerésére…</em></p>
<p><em>Az alábbiakban a paprikaszedést próbáljuk néhány rövid szóval jellemezni, amely Szeged gazdasági életének bizonyára legnagyobb eseménye. Hiszen a termés sikere közvetve kihat Szegednek egész iparára és kereskedelmére, banküzletére és adózási viszonyaira is. A rossz termést mindenki megérzi, még az is, akinek Szegeden látszólag semmi köze sincs Alsóváros és a tanyák paprikatermelő népéhez.”</em></p>
<h2>A szedéstől a fűzésig</h2>
<p>A cikk folytatásában a paprikaszedés lépésről lépésre bontakozik ki:</p>
<p><em>„A piros paprikahüvelyeket, azonkívül a kesely, azaz féligérett hüvelyeket is, amelyek már leszakítva is megpirosodnak, a szedők letörik a töről. A paprikautakat garabollyal a kezükben veszik sorra és ha teleszedik, a paprikát zsákba öntik. Hazaviszik, kiborítják és szétterítik, hogy szikkadjon, mert közvetlenül a szedés után nyersesége miatt nem lehet azonnal fűzni, csak egy jó hét múlva.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6833 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes.jpg" alt="A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye" width="2507" height="1769" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes.jpg 2507w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-300x212.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-1024x723.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-768x542.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-1536x1084.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-2048x1445.jpg 2048w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-24x17.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-36x25.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-48x34.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 2507px) 100vw, 2507px" /></em></p>
<p><em>Ha a paprika már megszikkadt, vagyis a csutkája megfonnyadt, elkezdődik a fűzés, azaz a hüvelyeket körülbelül négy méteres zsinegekre tűvel felfűzik. Ha egy zsineg tele van, a két végét összekötik és az így keletkezett koszorút füzérnek nevezik. A fűzésnél csak az egészséges hüvelyeket fűzik fel, a csutkát szúrva keresztül. A selejtes, egészségtelen hüvelyeket lecsumázzák és megszikkasztják. Vagy így hulló gyanánt adják el, vagy a paprika húsát a közepén átszúrják és így fűzik fel. Ezt a füzért racának vagy rackának, vagy kalárisnak hívják. Ezt a közepes minőségű őrleményhez használják fel.</em></p>
<p><em>A füzéreket szérgyiára teszik, amelyet szellős, napos helyen állítanak fel kint a szabadban, hogy a paprika további szikkadását előmozdítsák…</em></p>
<p><em>Amikor a paprika a szérgyián kellőképpen kiszikkadt, akkor vagy fölhordják a padlásra, vagy pedig a tornác, szegediesen ereszet alatt rakják rúdra. A szegedi parasztháznak színes ékességei ezek a csüngő paprikafüzérek. Érdekes megfigyelnünk, hogv a házak ereszetükkel szinte kivétel nélkül délre vagy keletre, tehát a nap járásának irányában épülnek. A paprika tehát födél alatt, de szellős, napos helyen várja a feldolgozás, vagyis a hasítás alkalmas idejét.”</em></p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-paprikaszedes-szeged-gazdasagi-eletenek-legnagyobb-esemenye/">A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A tökéletes páros IV. Szegedi halászlé és erős paprika</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-iv-szegedi-halaszle-es-eros-paprika/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jul 2026 19:03:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Bajai halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Balaton]]></category>
		<category><![CDATA[Balatoni halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Duna]]></category>
		<category><![CDATA[hal]]></category>
		<category><![CDATA[Halászat]]></category>
		<category><![CDATA[halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Hallé]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Tisza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6775</guid>

					<description><![CDATA[<p>Illenek egymáshoz. A kifejezést az emberi kapcsolatoktól kezdve, a ruhákon és kiegészítőkön át egészen a gasztronómia területéig használjuk. Új sorozatunkban az utóbbival foglalkozunk, olyan ételekkel és fűszerekkel, melyek tökéletes párost alkotnak. A grillen piruló csirkeszárnyak után egy másik nyári, szabadtéri finomság következik: Szegedi halászlé, erős paprika hozzáadásával! &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-iv-szegedi-halaszle-es-eros-paprika/">A tökéletes páros IV. Szegedi halászlé és erős paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Illenek egymáshoz.</em> A kifejezést az emberi kapcsolatoktól kezdve, a ruhákon és kiegészítőkön át egészen a gasztronómia területéig használjuk. Új sorozatunkban az utóbbival foglalkozunk, olyan ételekkel és fűszerekkel, melyek tökéletes párost alkotnak. A <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-iii-grill-fuszerso-es-csirkeszarny-hazassaga/">grillen piruló csirkeszárnyak</a> után egy másik nyári, szabadtéri finomság következik: Szegedi halászlé, erős paprika hozzáadásával!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Halászlé-kalauz gasztrokalandoroknak</h2>
<p>Bár ma is a magyar konyha egyik legalapvetőbb fogása, a halászlé mostani népszerűsége meg sem közelíti a kétszáz évvel ezelőttit. A 19. században bekövetkező vízrendezések előtt hazánk folyóiban sokkal több halfajta élt, sokkal nagyobb számban, mint napjainkban. Ráadásul a <a href="https://mek.oszk.hu/03100/03104/html/">halfogyasztás</a> szinte a napi étrend részét képezte, a római katolikus vallás előírta szigorú böjtök alatt a hal alapvető élelmiszer volt.</p>
<p>Ahogy az igazán ízletes húslevesre, úgy az igazán ízletes halászlére is áll a megállapítás, miszerint ahány ház, annyi szokás. Utóbbi esetében azonban mégis megkülönböztethetünk néhány (kettő vagy három, erről megoszlanak a vélemények) alaptípust.<br />
A két fő halászlé-verziót hazánk két nagy folyója strukturálja. A Duna mellett – főként Baján – készülő hallében egyszerre, azaz „halászosan” kezdenek el főzni minden hozzávalót, az apróra vágott vöröshagymát, a feldarabolt halat és a pirospaprikát is. Tálalás előtt tészta is kerül bele.</p>
<p>A tiszai, azaz szegedi halászlé kedvelői ezzel szemben először passzírozással alaplevet készítenek, az apróbb kárászok, keszegek felhasználásával. Bár ez a módszer több munkát kíván, a végeredmény szálkamentes lesz, ezért sokan szívesen használják.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6779 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/Fehertoi-pontyhalaszle_2.jpg" alt="A tökéletes páros IV. Szegedi halászlé és erős paprika" width="518" height="692" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/Fehertoi-pontyhalaszle_2.jpg 518w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/Fehertoi-pontyhalaszle_2-225x300.jpg 225w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/Fehertoi-pontyhalaszle_2-18x24.jpg 18w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/Fehertoi-pontyhalaszle_2-27x36.jpg 27w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/Fehertoi-pontyhalaszle_2-36x48.jpg 36w" sizes="auto, (max-width: 518px) 100vw, 518px" /></p>
<p>A kérdés, miszerint a balatoni halászlé külön típus-e, rendre vitákat kavar. A passzírozás módszere és a tészta hiánya inkább a tiszai verzióval rokonítja, fontos szabály azonban, hogy az apróhalak és a ponty mellett mindig főznek bele valamilyen ragadozó halat is.</p>
<h2>Szegedi halászlé bográcsban</h2>
<p>Ha egy vidám társaság vagy hétvégén összetalálkozó család közös, nyári főzést tervez, gyakran bugyborékol a bográcsban szegedi halászlé.</p>
<p>Első lépésként főzzük az apróhalat és a halfejeket a felkockázott vöröshagymával, vízzel és jó minőségű fűszerpaprikával. Ha a hús megpuhult, az egészet átpasszírozzuk, ez adja a leves gazdag, sűrű állagát.</p>
<p>Ezután kerülnek bele a besózott pontyszeletek, amelyeket már csak 15–20 percig kell főzni, hogy omlósak maradjanak.<br />
Mivel a szegedi halászlé csak néhány alapanyagból áll, a titka a friss hal és a kiváló minőségű őrölt paprika. Utóbbihoz melegen ajánljuk a finomra őrölt, <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/Szegedi-paprika-csipos-100-g">csípős, szegedi paprikánkat</a>, mely élénk színével és fűszeres illatával biztosan emeli a fogás sikerét.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6781 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika.jpg" alt="A tökéletes páros IV. Szegedi halászlé és erős paprika" width="500" height="500" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika.jpg 500w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/szegedi-csipos-paprika-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>A halászlevünket tálaljuk friss, fehér kenyérrel, esetleg – a csípősség fokozása érdekében – zöld paprikával vagy Erős Pistával. Jó étvágyat hozzá!</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül.<em> A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-iv-szegedi-halaszle-es-eros-paprika/">A tökéletes páros IV. Szegedi halászlé és erős paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Holnap lesz a chili világnapja!</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/holnap-lesz-a-chili-vilagnapja/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Feb 2026 11:13:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Chili világnapja]]></category>
		<category><![CDATA[Csípős pizza]]></category>
		<category><![CDATA[gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[Jalapeno]]></category>
		<category><![CDATA[Margaréta Pizzéria]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6599</guid>

					<description><![CDATA[<p>Február 4. csütörtökje – idén tehát a holnapi nap, 26-a – a chili világnapja. Ebből az alkalomból készültünk néhány érdekességgel, sőt, még konkrét programajánlóval is! &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu &#160; A chili világnapja és a chili eredete A chili világnapja először az Egyesült Államokban merült fel mint&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/holnap-lesz-a-chili-vilagnapja/">Holnap lesz a chili világnapja!</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Február 4. csütörtökje – idén tehát a holnapi nap, 26-a – a chili világnapja. Ebből az alkalomból készültünk néhány érdekességgel, sőt, még konkrét programajánlóval is!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>A chili világnapja és a chili eredete</h2>
<p>A chili világnapja először az Egyesült Államokban merült fel mint <a href="https://nevnap.tipptar.hu/cikkek/cikk/chili-vilagnapja-fedezd-fel-a-csipos-izek-titkat-es-unneplesenek-izgalmas-modjait-511">ötlet,</a> bár a pontos kezdeményező neve nem ismert. Célja azonban annál világosabb: Ráirányítani a figyelmet a csodás fűszernövény alapvető tulajdonságaira, jótékony hatásaira, kulturális és gasztronómiai értékeire.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6602 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Piper-Indicum_A-chilik-az-elet-fuszerei_fajdalomcsillapitasra_a-sziv-egeszsegeert_gyulladasra_europeana.eu_.jpg" alt="Holnap lesz a chili világnapja!" width="755" height="1024" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Piper-Indicum_A-chilik-az-elet-fuszerei_fajdalomcsillapitasra_a-sziv-egeszsegeert_gyulladasra_europeana.eu_.jpg 755w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Piper-Indicum_A-chilik-az-elet-fuszerei_fajdalomcsillapitasra_a-sziv-egeszsegeert_gyulladasra_europeana.eu_-221x300.jpg 221w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Piper-Indicum_A-chilik-az-elet-fuszerei_fajdalomcsillapitasra_a-sziv-egeszsegeert_gyulladasra_europeana.eu_-18x24.jpg 18w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Piper-Indicum_A-chilik-az-elet-fuszerei_fajdalomcsillapitasra_a-sziv-egeszsegeert_gyulladasra_europeana.eu_-27x36.jpg 27w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Piper-Indicum_A-chilik-az-elet-fuszerei_fajdalomcsillapitasra_a-sziv-egeszsegeert_gyulladasra_europeana.eu_-35x48.jpg 35w" sizes="auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px" /></p>
<p>Többször hangsúlyoztuk már, hogy a csípős és vörös fűszer – mely a magyaros ételek és a magyar identitás elengedhetetlen „hozzávalója” – az amerikai kontinensről származik. A Közép- és Dél-Amerikában honos növény Kolumbusz felfedezése után, a 15. század végén került az Óvilágba. Először csak a spanyol nemesasszonyok díszkertjeibe, majd fűszer- és gyógynövényként általános használatra is.</p>
<p>Szegeden valószínűleg a ferences szerzetesek terjesztették el, akik a Mátyás téri kolostoruk füveskertjébe telepítették. A csípős növény ekkor még főleg a lázas betegségek és a meghűlések kezelésére szolgált.</p>
<h2>Sokoldalú alkalmazás és egy szegedi kihívás</h2>
<p>Gyógyhatása és egészségügyi értékei ma is vitathatatlanok (gondoljunk csak a múlt héten közölt, Szent-Györgyit és a C-vitamint említő <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-paprika-dij-szent-gyorgyi-es-szeged/">cikkre</a>), de mára már a gasztronómia területén jut a leghangsúlyosabb szerephez.</p>
<p>A chili világnapja kiváló apropó arra, hogy valamilyen tartalmas, pikáns fogást helyezzünk az asztalra. A hideg téli napokon egyébként is jól esik egy adag gőzölgő gulyás, töltött káposzta vagy chilis bab. Vagy éppen egy tüzes pizza, ami kifejezetten a chili világnapjára készült.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6603 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/remcoosculiflowers-chili-con-carne-2293111_1920.jpg" alt="Holnap lesz a chili világnapja!" width="1920" height="1142" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/remcoosculiflowers-chili-con-carne-2293111_1920.jpg 1920w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/remcoosculiflowers-chili-con-carne-2293111_1920-300x178.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/remcoosculiflowers-chili-con-carne-2293111_1920-1024x609.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/remcoosculiflowers-chili-con-carne-2293111_1920-768x457.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/remcoosculiflowers-chili-con-carne-2293111_1920-1536x914.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/remcoosculiflowers-chili-con-carne-2293111_1920-24x14.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/remcoosculiflowers-chili-con-carne-2293111_1920-36x21.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/remcoosculiflowers-chili-con-carne-2293111_1920-48x29.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p>Szeged és az ország legrégebben üzemelő pizzériája, a Horváth Mihály utcai Margaréta Pizzéria, ugyanis külön programmal készül a világnapra. Immár II. alkalommal tartják meg a Csípős Pizzaevő Bajnokságot, ahol a versenyzők a legégetőbb falatok elfogyasztása közben mérhetik össze erejüket.</p>
<p>Az efféle kihívás sokaknak túl „erős” lehet, a Pizzéria limitált kiadású finomságát viszont a legtöbben valószínűleg szívesen megkóstolnák. A chili világnapja alkalmából kreált <a href="https://szeged365.hu/2026/02/17/diablo-a-margareta-pizzeria-fedelzeten-uj-limitalt-szerias-pizzaval-keszul-a-margareta-de-csak-harom-napon-keresztul/">újdonság</a> (csípős, BBQ-s chipotle-alap, tarja, lilahagyma, jalapeno és sajt) csak február 27. és március 1. között lesz elérhető.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6604 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Nevtelen-terv-1.png" alt="Holnap lesz a chili világnapja!" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Nevtelen-terv-1.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Nevtelen-terv-1-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Nevtelen-terv-1-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Nevtelen-terv-1-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Nevtelen-terv-1-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Nevtelen-terv-1-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Nevtelen-terv-1-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/Nevtelen-terv-1-48x48.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/holnap-lesz-a-chili-vilagnapja/">Holnap lesz a chili világnapja!</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A Paprika-díj, Szent-Györgyi és Szeged</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-paprika-dij-szent-gyorgyi-es-szeged/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Feb 2026 17:36:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[C-Vitamin]]></category>
		<category><![CDATA[Molnár Anita]]></category>
		<category><![CDATA[Nobel-díj]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika-díj]]></category>
		<category><![CDATA[paprikatermesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Rubicon Intézet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi egyetem]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szent-Györgyi]]></category>
		<category><![CDATA[Szent-Györgyi Albert]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6592</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tavaly októberben Molnár Anita részt vett a Rubicon Intézet és a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara közös programsorozatának egy rendezvényén. A Rubicon Esten a szegedi paprika állt a beszélgetés középpontjában, az együttműködés pedig most új formában folytatódik: Lássuk, miként került Szent-Györgyi Albert Nobel-díja mint Paprika-díj a köztudatba! &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások,&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-paprika-dij-szent-gyorgyi-es-szeged/">A Paprika-díj, Szent-Györgyi és Szeged</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Tavaly októberben Molnár Anita részt vett a <a href="https://rubiconintezet.hu/">Rubicon Intézet</a> és a <a href="https://mkik.hu/">Magyar Kereskedelmi és Iparkamara</a> közös programsorozatának egy rendezvényén. A Rubicon Esten a szegedi paprika állt a <a href="https://www.paprikamolnar.hu/rubicon-est-a-szegedi-paprikarol/">beszélgetés</a> középpontjában, az együttműködés pedig most új formában folytatódik: Lássuk, miként került Szent-Györgyi Albert Nobel-díja mint Paprika-díj a köztudatba!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Szent-Györgyi Albert – A Nobel-díjas tudós kapcsolata Szegeddel</h2>
<p>Örömmel számolunk be róla, hogy a fenti címen Molnár Anita ezúttal <a href="https://rubiconintezet.hu/blog/szent-gyoergyi-albert-a-nobel-dijas-tudos-kapcsolata-szegeddel">cikket</a> publikált a Rubicon Intézet Rubicon rendezvények rovatában.</p>
<p>A részletes írás Szent-Györgyi Albert nevének, illetve Szeged városának és a paprikát érintő Nobel-díjas felfedezésének az összefüggéseit vizsgálja.</p>
<p>Az első bekezdések a tudós izgalmas életrajzi eseményeire fókuszálnak, melyek akár egy kalandfilm jelenetei is lehetnének. Nem mindenki tudja például, hogy Szent-Györgyi medikus katonaorvosként vett részt az I. világháborúban, és hogy bátorságáért ki is tüntették. Vagy hogy Magyarország háborús kiugrásának érdekében 1943-ban Isztambulban folytatott titkos tárgyalást az angol szövetségesekkel, mely tettéért Hitler személyesen adott parancsot az elfogására.</p>
<p>Bár a kommunista hatalomátvétel után már állandó nyugati emigrációban élt, identitását büszkén őrizte. A Szegedi Biológiai Központ 1973-as átadásán így fogalmazott: <em>„…én magyar ember vagyok és ide tartozom. Örömmel és azért jöttem hazámba, hogy újra meglátogassam azokat a helyeket, ahol éltem, dolgoztam, találkozzam azokkal, akikkel együtt dolgoztam, meggyőződjem arról, mivé fejlődtek a tanítványaim.”</em></p>
<h2>A Paprika-díj és hatása Szegedre</h2>
<p>Bár a C-vitamint Szent-Györgyi (kezdetben hexuronsav néven) már 1930-ban kezdődő szegedi kutatásai előtt is vizsgálta, a paprika megjelenése a kutatásban meglehetősen homályos. A legenda szerint a tudós a saját (elfogyasztani nem kívánt) vacsoráját, egy édes pritaminpaprikát helyezett a mikroszkóp alá, és ez vezetett végül a „Paprika-díj” átvételéhez.</p>
<p>Miután felfedezte, hogy a növény az egyik legnagyobb természetes aszkorbinsav-lelőhely, <em>„…nagyszabású laboratóriumi kísérlet kezdődött. A Kálvária téri intézet néhány napig úgy nézett ki, mint egy mezőgazdasági feldolgozóüzem: mindenki paprikát pucolt, darált. 2 tonna nyers paprikából fél kg kristályosított hexuronsavat, kristályos C-vitamint tudtak előállítani.”</em></p>
<p>A felfedezés olyan óriási sikert hozott, melynek csak egy kis részét képviselte a „Paprika-díj”. A sikeresen izolált C-vitamin új lendületet adott a szegedi paprikatermesztésnek, az édes fajták nemesítésének, a város külkereskedelmének.</p>
<div id="attachment_6595" style="width: 383px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6595" class="wp-image-6595 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/nobel-dij-masolat_wikimedia.png" alt="A Paprika-díj, Szent-Györgyi és Szeged" width="373" height="504" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/nobel-dij-masolat_wikimedia.png 373w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/nobel-dij-masolat_wikimedia-222x300.png 222w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/nobel-dij-masolat_wikimedia-18x24.png 18w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/nobel-dij-masolat_wikimedia-27x36.png 27w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/02/nobel-dij-masolat_wikimedia-36x48.png 36w" sizes="auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px" /><p id="caption-attachment-6595" class="wp-caption-text">A Nobel-díj érmének másolata a Magyar Nemzeti Múzeumban<br />Forrás: Wikimedia Commons</p></div>
<p>Díszpolgárrá avatási beszédében Szent-Györgyi maga formálta eltéphetetlenné kapcsolatát Szeged városával és egyetemével: <em>„Ez a város élő bizonyságát adta az én hitvallásomnak, hogy az önvédelem egyetlen biztos fegyvere a mások iránti jóakarat, hogy jóléthez csakis munka, becsületes, önzetlen munka, építés és összefogás, nem pedig kurjongatás és rombolás vezet. Hogy az egyetlen, ami bennünket elesettségünkben felemelhet, létjogosultságunkat a nagy világ előtt szegénységünkben is bebizonyíthatja, az a kultúra, a tudás, a tudomány és a művészet, melyben egyforma szava van kis és nagy nemzeteknek. Ha a város példáját a nemzetek is követnék, ma az emberiség egy boldogabb jövőnek nézne elébe.”</em></p>
<p>A képek forrása: Wikimedia Commons</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-paprika-dij-szent-gyorgyi-es-szeged/">A Paprika-díj, Szent-Györgyi és Szeged</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fűszer és népművészet. Egyéves a Paprika&#038;FolkArt!</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/fuszer-es-nepmuveszet-egyeves-a-paprikafolkart/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Jan 2026 18:35:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Andi-Manufaktúra]]></category>
		<category><![CDATA[Folkart]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Galambolt]]></category>
		<category><![CDATA[Hódfó Kft.]]></category>
		<category><![CDATA[Marianna Folk-Art]]></category>
		<category><![CDATA[Népművészet]]></category>
		<category><![CDATA[Népművészeti bolt]]></category>
		<category><![CDATA[paprika múzeum]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika&Folk House Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika&FolkArt]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Rozmaring Hunarian Design]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6568</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tavaly azzal kezdtük 2025-öt, hogy tudattuk, Paprika&#38;Folk House Szeged néven népművészeti üzletünk nyílik a Somogyi utcában. Azóta egy év telt el. A bolt születésnapja alkalmából szeretnénk újra felhívni a figyelmet a színes kínálatra. Csipős és esztétikus. Szegedi és magyar Ahogy már a tavalyi cikkünkben is jeleztük, a Somogyi utcai népművészeti bolt nem velünk indult. A&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/fuszer-es-nepmuveszet-egyeves-a-paprikafolkart/">Fűszer és népművészet. Egyéves a Paprika&#038;FolkArt!</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Tavaly azzal kezdtük 2025-öt, hogy <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprika-folkart-uzletunk-nyilik-szegeden/">tudattuk,</a> Paprika&amp;Folk House Szeged néven <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100057420821289">népművészeti üzletünk</a> nyílik a Somogyi utcában. Azóta egy év telt el. A bolt születésnapja alkalmából szeretnénk újra felhívni a figyelmet a színes kínálatra.</p>
<h2>Csipős és esztétikus. Szegedi és magyar</h2>
<p>Ahogy már a tavalyi cikkünkben is jeleztük, a Somogyi utcai népművészeti bolt nem velünk indult. A jól ismert üzletet igyekeztünk úgy átalakítani, hogy megőrizzük eredeti hangulatát és változatos repertoárját.</p>
<p>Hiszen a bolt, hosszú története során, a szegedi, vásárhelyi, matyó és kalocsai népművészeti ihletésű és autentikus tárgyak, viseletek, kerámiák, dísztárgyak és hímzések hiteles forgalmazója volt. Működése alatt sikeresen egyesítette a hagyománytiszteletet és az esztétikát, és ügyesen elégítette ki a hazai és külföldi turisták magyar szuvenírek iránti igényeit.</p>
<p>Ebbe az alapkoncepcióba igyekeztünk mi egy csipetnyi pikáns „szegediséget” csempészni. Arra törekedtünk, hogy az üzlet a PaprikaMolnár termékeinek szegedi értékesítési központja lehessen. Az elképzelésekhez megpróbáltuk hozzáadni a paprikatörténeti ismeretterjesztést is, a Paprika Múzeum anyagaiból összeállított apró tárlattal, mely a röszkei kiállítás bevezetőjeként, ajánlójaként funkciónál.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6573 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/tarlat.png" alt="Fűszer és népművészet. Egyéves a Paprika&amp;FolkArt!" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/tarlat.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/tarlat-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/tarlat-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/tarlat-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/tarlat-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/tarlat-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/tarlat-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/tarlat-48x48.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p>A szegedi helyszínt a paprika és a magyar népművészet, az ízek és tradíciók sikeres találkozópontjaként alakítottuk ki. Remélhetőleg mindenki, aki a magyar és a szegedi népművészet és gasztronómia iránt érdeklődik, megtalálja itt, amit keres.</p>
<h2>A Paprika&amp;FolkArt gazdag kínálata</h2>
<p>A beszállítóink között nevesítsük először is a mindjárt a szomszédban, Hódmezővásárhelyen működő <a href="https://vasarhelyihimzes.hu/">Hódfó Kft</a>-t. A gyönyörű, vásárhelyi hímzéssel ékes dísztárgyak náluk nem csupán esztétikai céllal készülnek: A hímzések gyakran a rehabilitációs foglalkoztatás keretei között születnek.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6570 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/hodfo.png" alt="Fűszer és népművészet. Egyéves a Paprika&amp;FolkArt!" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/hodfo.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/hodfo-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/hodfo-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/hodfo-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/hodfo-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/hodfo-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/hodfo-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/hodfo-48x48.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p>Az <a href="https://andi-manufaktura.hu/bemutatkozas/">Andi-Manufaktúra</a> termékei is népművészeti ornamentikával dekorált dísztárgyak: A piros paprikát is tartalmazó kalocsai mintával megszépített tollak, ékszerek és díszdobozok is a Paprika&amp;FolkArt kínálatát szélesítik.</p>
<p>Ugyanez elmondható a <a href="https://mezokovesdhelyitermek.hu/mezokovesd/marianna-folk-art/">Marianna Folk-Art</a> hímzett-varrott csodáiról (melyek a matyóság ornamentikáját népszerűsítik) és a <a href="https://www.meska.hu/shop/Galambolt">Galambolt</a> kézzel festett termékeiről is.</p>
<p>A Paprika&amp;FolkArt az új, úttörő próbálkozásoknak is teret enged. Az üzletben megvásárolhatók a <a href="https://www.rozmaringdesign.com/">Rozmaring Hungarian Design</a> viseletei is, melyek jó ízléssel ötvözik a népművészetet és a modern divattervező szakmát.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6572 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/rozmaring.png" alt="Fűszer és népművészet. Egyéves a Paprika&amp;FolkArt!" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/rozmaring.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/rozmaring-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/rozmaring-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/rozmaring-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/rozmaring-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/rozmaring-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/rozmaring-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/01/rozmaring-48x48.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p>A Paprika&amp;FolkArt tehát szeretettel vár bárkit, aki feldobná az otthona hangulatát, stílusos ajándékot keres vagy csak gyönyörködne gazdag népművészetünk számtalan formában való megjelenésében.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/fuszer-es-nepmuveszet-egyeves-a-paprikafolkart/">Fűszer és népművészet. Egyéves a Paprika&#038;FolkArt!</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A karácsonyi asztal varázsa</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-karacsonyi-asztal-varazsa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2025 12:14:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Advent]]></category>
		<category><![CDATA[Bálint Sándor]]></category>
		<category><![CDATA[Böjt]]></category>
		<category><![CDATA[halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Helytörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Karácsony]]></category>
		<category><![CDATA[Karácsonyi abrosz]]></category>
		<category><![CDATA[Karácsonyi asztal]]></category>
		<category><![CDATA[Néprajz]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Szenteste]]></category>
		<category><![CDATA[Ünnep]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6531</guid>

					<description><![CDATA[<p>Múlt heti cikkünkben már írtunk róla, hogy a – ma már talán túlzottan is csillogó – négyhetes advent elődeinknek még az elcsendesedést, a böjtöt, a nyugodt felkészülést jelentette. Karácsony 25-én kezdődött, 24-e csupán az ünnep előestéje (vigíliája) volt. Mivel pont a mai napra esik, vizsgáljuk meg közelebbről! Különös tekintettel a karácsonyi asztal gazdag szimbolikájára. December&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-karacsonyi-asztal-varazsa/">A karácsonyi asztal varázsa</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Múlt heti <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-bojti-fuszerpaprika-es-az-adventi-zoldsegragu/">cikkünkben</a> már írtunk róla, hogy a – ma már talán túlzottan is csillogó – négyhetes advent elődeinknek még az elcsendesedést, a böjtöt, a nyugodt felkészülést jelentette. Karácsony 25-én kezdődött, 24-e csupán az ünnep előestéje (vigíliája) volt. Mivel pont a mai napra esik, vizsgáljuk meg közelebbről! Különös tekintettel a karácsonyi asztal gazdag szimbolikájára.</p>
<h2>December 24-e és az örömteli böjt</h2>
<p>Ez a nap még a várakozásé volt. Vártak az advent és a böjt végére, a téli napforduló után a sötétség visszavonulására, az egyre növekvő fényre, Krisztus születésére, az igazi ünnepre. Míg napjainkban december 24-ét már ajándékbontás és gazdag vacsora jellemzi, addig egy régi alsóvárosi paprikatermelő még böjtöt tartott Ádám-Éva napján.</p>
<p><a href="https://lexikon.katolikus.hu/K/kar%C3%A1csony%20b%C3%B6jtje.html">Karácsony böjtje,</a> akárcsak hamvazószerda és nagypéntek, a legszigorúbb böjti napok közé tartozott. Mégis örömteli (<em>gaudiosum</em>) böjt volt ez, melynek napját sokan són, kenyéren és vízen töltötték el, és este is csak a legegyszerűbb ételek kerültek az asztalra.</p>
<p>A Krisztus születésére és az ünnepre való várakozást a néphagyományban az általános vendégvárás szokásrendszere is kiegészítette. Ezen a napon Szegeden is jellemző volt, hogy a bejárati ajtót egy kicsit nyitva hagyták, hogy azon „a Kisjézus könnyen betaláljon”, és hogy ne maradjon zárva a rokonok vagy barátok előtt se.</p>
<p>Estére aztán mindenki hazatért (sok helyen még a kölcsönkért dolgokat is visszakérték, hogy minden és mindenki a helyére kerüljön), és a család apraja-nagyja helyet foglalt a karácsonyi asztal körül.</p>
<h2>A karácsonyi asztal mágikus ereje</h2>
<p>A karácsonyi asztal jóval több volt, mint egy tálalásra alkalmas bútordarab. Az ünnep ígéretét, a jövőbe vetett várakozást, a család egységét jelentette, és mint ennyi pozitívum megtestesítője, az egész magyar nyelvterületen szerencsehozó és bőségvarázsló funkcióval bírt.</p>
<p>Különösen a Nyugat-Dunántúlon volt jellemző egy, kifejezetten erre az alkalomra tartogatott, díszes kivitelezésű, karácsonyi abrosz használata. Az abrosz nem csupán karácsonykor kapott aktív szerepet: Tavasszal abból vetettek, hogy biztosítsák a termés bőségét.</p>
<p>A karácsonyi asztal ereje a körülötte elhelyezett tárgyakra is hatást gyakorolt. Bálint Sándor is <a href="http://ppek.hu/szit-pdf/Balint_Sandor_Karacsony_husvet_punkosd_facsimile.pdf">leírta,</a> hogy Szeged környékén lószerszámot, takarmányt tettek alá, mert hitük szerint így egész évben védhették az állatok egészségét is.</p>
<p>És hogy mi került az asztalra? 24-én este böjti ételek, mint például halászlé és mákos guba, az ünnepi fogások mellett pedig kulcsszerepet kapott egy teljes vekni kenyér. Az asztalra gyakran egy kalácsot is helyeztek, hogy ez is egész évben rendelkezésre álljon majd. Tipikus karácsonyi ételnek számított továbbá az alma, a dió, a sült tök és a méz.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6533 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/12/apple-6813545_1280.jpg" alt="A karácsonyi asztal varázsa" width="1280" height="853" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/12/apple-6813545_1280.jpg 1280w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/12/apple-6813545_1280-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/12/apple-6813545_1280-1024x682.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/12/apple-6813545_1280-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/12/apple-6813545_1280-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/12/apple-6813545_1280-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/12/apple-6813545_1280-48x32.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Még a karácsonyi asztalon maradt morzsának is „varázsereje” volt. Úgy tartották, ha kiöntik a tyúkoknak, azok sokkal jobban fognak tojni.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-karacsonyi-asztal-varazsa/">A karácsonyi asztal varázsa</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gasztroajándékok az ünnepekre</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/gasztroajandekok-az-unnepekre/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 16:18:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[A szögedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[ajándék]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Gasztro]]></category>
		<category><![CDATA[Gasztroajándékok]]></category>
		<category><![CDATA[gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Karácsony]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Molnár Anita]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Töltött paprika]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6499</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ha – elkerülendő a tömeget és az utolsó pillanatban történő kapkodást – idén előre gondoskodna valaki a karácsonyi meglepetésekről, szívesen adunk néhány tippet. A gasztroajándékok általánosan alkalmazható, egyben praktikus megoldást jelentenek, ha pedig az esztétikum oltárán is áldoznánk, népművészeti boltunk termékeit is ajánljuk. Gasztroajándékok ínyenceknek Narancslekvár, fondü készlet, mangó chutney…Mintha a gasztroajándékok újabban valami túlzottam&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/gasztroajandekok-az-unnepekre/">Gasztroajándékok az ünnepekre</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ha – elkerülendő a tömeget és az utolsó pillanatban történő kapkodást – idén előre gondoskodna valaki a karácsonyi meglepetésekről, szívesen adunk néhány tippet. A gasztroajándékok általánosan alkalmazható, egyben praktikus megoldást jelentenek, ha pedig az esztétikum oltárán is áldoznánk, népművészeti boltunk termékeit is ajánljuk.</p>
<h2>Gasztroajándékok ínyenceknek</h2>
<p>Narancslekvár, fondü készlet, mangó chutney…Mintha a gasztroajándékok újabban valami túlzottam elegáns, nemzetközi úton járnának. Mi a helyzet azonban azokkal, akik szeretik a járt utat és a magyar konyha pikáns ízeit? Ünnepi ötleteinknek ők a fő címzettjei.</p>
<p>Ha a karácsony Önöknél sem telhet el halászlé és töltött paprika nélkül, mi garantáljuk a minőségi hozzávalókat! Az ősz folyamán megőrölt paprika az ünnepek idején még rendkívül friss, magas olaj- és színanyagtartalmú, egyedi zamatú. Az édes és csípős szegedi őrleményt tartalmazó <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/SZEGEDI-paprika-souvenir-box">souvenir box</a> méltó alapanyaga lesz az ünnepi menünek. Ráadásul olyan igényes megjelenésű, mint bármelyik kézműves csokoládé.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6505 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box.jpg" alt="Gasztroajándékok az ünnepekre" width="500" height="500" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box.jpg 500w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>Hasonlóan szép a textilzsákban forgalmazott, édes és csípős magyar paprikát tartalmazó <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/Premium-magyar-paprika-duopack-200-g-textilben">duopack,</a> amihez egy magyar és egy angol nyelvű, paprikatörténeti receptes füzetecskét is mellékelünk. Alkalmi szegedi látogatóknak vagy külföldi vendégeknek is ideális!</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6501 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack.jpg" alt="Gasztroajándékok az ünnepekre" width="500" height="500" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack.jpg 500w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></h2>
<h2>Karácsony az ünnepi asztalon túl</h2>
<p>Természetesen azzal a törekvéssel is tudunk azonosulni, hogy az ünnepek ne csak az ünnepi menüről szóljanak. A gasztroajándékok mellett még számos más meglepetéssel is megörvendeztethetjük szeretteinket.</p>
<p>Kezdjük a helytörténeti érdeklődésű, olvasást kedvelő delikvensekkel: Molnár Anita<em> A szögedi paprika</em> című <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/Molnar-Anita-A-szogedi-paprika-konyv">könyve</a> a magyar fűszerpaprika-termesztés és -feldolgozás mérföldkövein vezeti végig az olvasót, számos ponton érintve a szegedi (és a magyar) történelmet.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6503 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv.jpg" alt="" width="500" height="500" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv.jpg 500w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>Ha pedig a történelem szeretete a magyar népművészet iránti rajongással és igazi, kifinomult ízléssel párosul, a <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100057420821289&amp;sk=photos">Paprika&amp;FolkArt House Szeged</a> nevű népművészeti boltunk a legjobb választás. Kalocsai ornamentikájú fülbevalók, vásárhelyi hímzéssel ékes díszdobozok, a Rozmaring Hungarian Design termékei vagy éppen kékfestő mintával nyomott blúzok…biztos, hogy mindenki talál valami kedvére valót. Szeretettel várjuk Önöket a szegedi üzletben, a Somogyi utca 17. alatt!</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6504 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt.jpg" alt="Gasztroajándékok az ünnepekre" width="2048" height="1536" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt.jpg 2048w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-1024x768.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-1536x1152.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-24x18.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-36x27.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-48x36.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/gasztroajandekok-az-unnepekre/">Gasztroajándékok az ünnepekre</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vii-a-boszorkanykonyha-ujra-feltarul/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2025 06:50:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Boszorkánykonyha]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[hasítás]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Malomkő]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlés]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafeldolgozó]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafeldolgozó Vállalat]]></category>
		<category><![CDATA[pörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Szalámi]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6492</guid>

					<description><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a sajtóarchívumot (például a Szegedi Napló és a Délmagyarország régi példányait) szemlézzük. A megsárgult oldalak hiteles, figyelemreméltó és gyakran szórakoztató képet festenek a város múltjáról és lakóiról. Ma újra a boszorkánykonyha kerül a főszerepbe, hiszen múlt héten A szegedi paprikások boszorkánykonyhája című, 1961-es Délmagyarország-cikknek csak az első felét közöltük. A boszorkánykonyha eszköztára: Hengerszékek,&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vii-a-boszorkanykonyha-ujra-feltarul/">Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a sajtóarchívumot (például a <em>Szegedi Napló</em> és a <em>Délmagyarország</em> régi példányait) szemlézzük. A megsárgult oldalak hiteles, figyelemreméltó és gyakran szórakoztató képet festenek a város múltjáról és lakóiról. Ma újra a boszorkánykonyha kerül a főszerepbe, hiszen <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vi-a-szegedi-paprikasok-boszorkanykonyhaja/">múlt héten</a> <em>A szegedi paprikások boszorkánykonyhája</em> című, 1961-es <a href="https://adt.arcanum.com/hu/view/Delmagyarorszag_1961_11/?query=%22szegedi+paprik%C3%A1sok%22+AND+%22boszork%C3%A1nykonyh%C3%A1ja%22&amp;pg=56&amp;layout=s">Délmagyarország-cikknek</a> csak az első felét közöltük.</p>
<h2>A boszorkánykonyha eszköztára: Hengerszékek, malomkövek laboratórium</h2>
<p><em>„A régi, paprikát őrlő malomkövek lassan már a régi világ kellékei lesznek. Mert lényegében – akár a búzát – hengerszékkel őrlik a paprikát. Alapvető különbség ez, könnyíti, gyorsítja a munkát, s a malomban nem száll a paprika piros pora a levegőben. A végfeldolgozáshoz azonban, az új őrlőberendezésnek megfelelően, malomköveket is használnak, mert ez is kell az őrlemény pirosításához.</em></p>
<p><em>Érdekes, hogy a malomba került paprika az őrlés bizonyos szakaszában 40 Celsius fokra is felmelegszik. Ekkor kezd igazán színt kapni. A hengerszékekből kikerülő őrleményt azután gondosan kezelik, pihentetik a tökéletes színért, zamatért.</em></p>
<p><em>Az üzemi laboratóriumban az őrlemény festéktartalmát vizsgálják, majd elszállítás előtt ellenőrzi az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet, hogy megfelel-e minden tekintetben a fajta követelményeinek az áru.</em></p>
<p><em>A szegedi szalámi is híres, akárcsak a paprika. Abban azonban, hogy világmárka a szalámi, részük van a paprikásoknak is. Természetes ugyanis, hogy a fűszernövény kitűnő őrleménye nélkül nem lenne olyan nagyszerű íze, zamata a szaláminak.”</em></p>
<h2>Szalámi, halászlé és szorgos munka éjjel-nappal</h2>
<p>A boszorkánykonyha tüzes terméke más finomságok sikeréhez is hozzájárul. A cikk folytatásában a szalámi és a halászlé is hangsúlyt kap:</p>
<p><em>„Többször össze is ülnek a paprikafeldolgozó és a szalámigyár képviselői, s kiválasztják a szalámikészítéshez legmegfelelőbb őrleményt.</em></p>
<p><em>A Szegedi Konzervgyár halászlé-konzerveket is készít, ezek igen finomak. Jó paprika nélkül jó halászlé sem készülhet. De nemcsak az üzemek, hanem a hazai háztartások szükségleteit is kielégíti a paprikafeldolgozó, gondoskodik arról, hogy a fenséges zamatú pörköltek ízesítőjéből elegendő legyen.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6494 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle.jpg" alt="Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul" width="1067" height="1600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle.jpg 1067w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-200x300.jpg 200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-683x1024.jpg 683w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-768x1152.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-1024x1536.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-16x24.jpg 16w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-24x36.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-32x48.jpg 32w" sizes="auto, (max-width: 1067px) 100vw, 1067px" /></em></p>
<p><em>Túl vagyunk a paprikaszüreten, de az átvétel szüntelenül tart. Teljes erővel, éjjel és nappal dolgoznak a paprikamalmok, működnek a szárítók, paprikahasogató berendezések. Az utóbbi években óriásit fejlődött, korszerűsödött a paprikafeldolgozás Szegeden. Nem is olyan régen például asszonyok, lányok kézzel szedték ki a csípőspaprika erezetét, most pedig gépek végzik ezt is.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6496 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB.png" alt="Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></em></p>
<p><em>Szegeden naponként általában két vagon paprikaőrlemény készül és szállítása mind belföldre, mind külföldre folyamatos. Nemcsak hazánk legkülönbözőbb városaiba, hanem külföldre is szinte naponként indul a szállítmány a szegedi paprikások &gt;&gt;boszorkánykonyhájából&lt;&lt;.</em></p>
<p><em>A hírnév azonban kötelez, s előre kell lépnünk a paprikatermesztésben és ennek nyomán a feldolgozásban is.”</em></p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vii-a-boszorkanykonyha-ujra-feltarul/">Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szó-Tér I. A tűzvörös arany</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/szo-ter-i-a-tuzvoros-arany/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Oct 2025 08:53:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Múzeum]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[A Molnár család paprikája]]></category>
		<category><![CDATA[dél-alföld]]></category>
		<category><![CDATA[Digitális Régió Egyesület]]></category>
		<category><![CDATA[Molnár Albert]]></category>
		<category><![CDATA[Molnár Anita]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Rural Foodtour]]></category>
		<category><![CDATA[Rural Foodtour projekt]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szó-Tér]]></category>
		<category><![CDATA[Szó-Tér Egyesület]]></category>
		<category><![CDATA[Tűzvörös arany]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6467</guid>

					<description><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a szegedi Szó-Tér Egyesület és a szabadkai Digitális Régió Egyesület Rural Foodtour című, közös projektjében való megjelenésünkről mesélünk. A mezőgazdasági termelés ma, piacok, műhelyek, családi vállalkozások, lokális értékek és gasztronómiai örökség – Ezek a program kulcsszavai és céljai, melyek eléréséhez kiváló eszköz a PaprikaMolnár működését bemutató dokumentumfilm. A képernyőn látható élénkpiros, illatos fűszer&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/szo-ter-i-a-tuzvoros-arany/">Szó-Tér I. A tűzvörös arany</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a szegedi Szó-Tér Egyesület és a szabadkai <a href="https://www.mnt.org.rs/digitalis-regio-egyesulet">Digitális Régió Egyesület</a> <em>Rural Foodtour</em> című, közös projektjében való megjelenésünkről mesélünk. A mezőgazdasági termelés ma, piacok, műhelyek, családi vállalkozások, lokális értékek és gasztronómiai örökség – Ezek a program kulcsszavai és céljai, melyek eléréséhez kiváló eszköz a PaprikaMolnár működését bemutató dokumentumfilm.</p>
<p>A képernyőn látható élénkpiros, illatos fűszer pedig most a legfrissebb! Az új termésből készült őrlemény már elérhető a <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">webshopban!</a></p>
<h2>A Szó-Tér Egyesület és a Rural Foodtour program</h2>
<p>A Szó-Tér Egyesület nevű nonprofit szervezet 2002. óta aktív tagja a Dél-Alföld civil életének. Kommunikációs <a href="https://www.szegedvaros.hu/civil-szervezetek/egyesuletek/szo-ter-egyesulet">munkáját</a> 30 perces televíziós műsorok készítésével végzi, melyek a Szeged TV, a TiszapART és a vajdasági Info TV nézőihez is eljutnak.</p>
<p>A szervezet célja a dél-alföldi régió gazdasági- és kulturális fejlődésének előmozdítása: Információkat közvetít a nonprofit szektor és a civil lakosság között, felkarolja a fogyasztók és a környezet védelmének ügyét, a szociális érzékenyítés témáját, a határon átnyúló kezdeményezéseket.</p>
<p>A vajdasági Digitális Régió Egyesülettel közösen megvalósított <em>Rural Foodtour</em> c. projekt (HUSRB/23R/22/069) egy határon átnyúló uniós kezdeményezés. <a href="https://www.szo-ter.hu/projektek/interreg-ipa-cbc/325-elkeszueltek-a-rural-foodtour-dokumentumfilmek-oktoberben-indul-a-bemutato.html">Eredményeként</a> tíz magyarországi és tíz szerbiai dokumentumfilm készült el, melyekben családi gazdaságok működését, mindennapjait és gazdag gasztronómiai örökségét láthatjuk.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6471 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/legifelvetel.png" alt="Szó-Tér I. A tűzvörös arany" width="1332" height="640" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/legifelvetel.png 1332w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/legifelvetel-300x144.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/legifelvetel-1024x492.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/legifelvetel-768x369.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/legifelvetel-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/legifelvetel-36x17.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/legifelvetel-48x23.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1332px) 100vw, 1332px" /></p>
<p>Piacok, műhelyek és tanyák elevenednek meg, hogy a folyamatos, kemény munkával létrehozott minőségi termékek híre minél több emberhez eljusson. A Szeged TV egy magyar és egy szerbiai helyszínen készült kisfilmet sugároz egyszerre, 2025. októberétől pedig folyamatosan adja a projekt minden dokumentumfilmjét.</p>
<h2>Tűzvörös arany. A röszkei Molnár család paprikája</h2>
<p>A PaprikaMolnár Kft. mindennapjait a <a href="https://www.youtube.com/watch?v=mJDqKpeYcNA">Tűzvörös arany</a> című kisfilm foglalja keretbe.</p>
<p>A sokoldalú vállalkozás bemutatása során Molnár Anita kísérte a forgatócsoportot. A stáb megcsodálta a cég már többször hangsúlyozott, kettős jellegét. Látták, hogy a PaprikaMolnár egyszerre üzem és múzeum, egyszerre valósítja meg a feldolgozás és gyártás modern elvárásait és őrzi a múlt hagyományait.</p>
<p>A több, mint 17 perces ismeretterjesztő magyar nyelvű, de szerb feliratokkal is ellátták. A paprika- és vállalkozástörténet rövid felvázolása során Molnár Albert és Anita is megszólal: Felelevenítik a cég születését, a család közös munkáját, az elmúlt évek számtalan gondját és örömét.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6469 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/interju_molnaralbert.png" alt="Szó-Tér I. A tűzvörös arany" width="1359" height="547" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/interju_molnaralbert.png 1359w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/interju_molnaralbert-300x121.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/interju_molnaralbert-1024x412.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/interju_molnaralbert-768x309.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/interju_molnaralbert-24x10.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/interju_molnaralbert-36x14.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/interju_molnaralbert-48x19.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1359px) 100vw, 1359px" /></p>
<p>A gyártás és a hagyományőrzés mellett szóba kerül a közösségépítés funkciója is. A forgatócsoport a <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sikerrel-zarult-az-v-roszkei-rozsapaprika-nap/">Röszkei Rózsapaprika Nap</a> eseményeit is felvette, a vidám paprikafűzők mosolya a képernyőről is visszaköszön.</p>
<p>A további képkockák egy izgalmas utazáshoz adnak vezérfonalat. Végigkísérik a nézőt a vetéstől a szedésig, a látványos utóérleléstől az őrlésig.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6472 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/ultetes.png" alt="" width="1220" height="565" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/ultetes.png 1220w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/ultetes-300x139.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/ultetes-1024x474.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/ultetes-768x356.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/ultetes-24x11.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/ultetes-36x17.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/ultetes-48x22.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1220px) 100vw, 1220px" /></p>
<p>Kapaszkodót nyújtanak, hogy könnyebben eligazodjunk a különféle paprikanövények és -őrlemények megnevezései között. Mindenekelőtt pedig hangsúlyozzák a szegedi fűszerpaprika világmárkává válását, jelentőségét a hazai gasztronómiában. Igyekeznek tudatosítani minden szegedi (és magyar) emberben, hogy van miért büszkének lenniük rá.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<p>A képek forrása: A Rural Foodtour-kisfilm</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/szo-ter-i-a-tuzvoros-arany/">Szó-Tér I. A tűzvörös arany</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Programajánló október első hétvégéjére</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/programajanlo-oktober-elso-hetvegejere/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Oct 2025 09:33:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Múzeum]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Fehér-tó]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Hajós élményséta]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Programajánló]]></category>
		<category><![CDATA[Röszke]]></category>
		<category><![CDATA[Röszkei Rózsapaprika Nap]]></category>
		<category><![CDATA[Rózsapaprika Nap]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi programok]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi Vadaspark]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6431</guid>

					<description><![CDATA[<p>Az elmúlt hetekben többször is jeleztük már, hogy ismét a Röszkei Rózsapaprika Nap lázában égünk. Ugyanakkor a következő programajánló más szegedi és Szeged környéki eseményekre is felhívja a figyelmet, hiszen témájuk a mi tevékenységeinkhez is kötődik. Több, mint paprika Természetesen kár lenne tagadni, hogy az október 4-re tervezett programunk főszereplője a paprika. A termést szedjük&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/programajanlo-oktober-elso-hetvegejere/">Programajánló október első hétvégéjére</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Az elmúlt hetekben többször is jeleztük már, hogy ismét a <a href="https://www.facebook.com/events/1107626531472376">Röszkei Rózsapaprika Nap</a> lázában égünk. Ugyanakkor a következő programajánló más szegedi és Szeged környéki eseményekre is felhívja a figyelmet, hiszen témájuk a mi tevékenységeinkhez is kötődik.</p>
<h2>Több, mint paprika</h2>
<p>Természetesen kár lenne tagadni, hogy az október 4-re tervezett programunk főszereplője a paprika. A termést szedjük és feldolgozzuk, az őrleményt megízleljük, a fűszerrel készült ebédet közösen elfogyasztjuk. A múzeum kiállításán a történetével ismerkedünk, a biodiverz kiskertben pedig az alternatív gazdálkodás lehetőségeivel. Az egész napunkat paprikaillat lengi be, mégis az a célunk, hogy a termesztésnél és feldolgozásnál jóval többet mutassunk.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6436 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/A-kep-forras-5.png" alt="Programajánló október első hétvégéjére" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/A-kep-forras-5.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/A-kep-forras-5-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/A-kep-forras-5-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/A-kep-forras-5-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/A-kep-forras-5-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/A-kep-forras-5-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/A-kep-forras-5-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/A-kep-forras-5-48x48.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></p>
<p>Hogy pontosan mit? Egy lassan feledésbe merülő életforma komplexitását. Hiszen a régi, szegedi paprikások az ültetés vagy a szedés során nem csupán az időjárás, hanem vallásuk parancsait is követték. Termelési módszereiket tapasztalataik mellett hitviláguk és a természet tisztelete is befolyásolta. Munkájuk nem csak a megélhetésüket biztosította: Városuknak gazdasági sikert hozott, világmárkát adott.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6437 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/fuzes_kisebb.png" alt="Programajánló október első hétvégéjére" width="1000" height="666" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/fuzes_kisebb.png 1000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/fuzes_kisebb-300x200.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/fuzes_kisebb-768x511.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/fuzes_kisebb-24x16.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/fuzes_kisebb-36x24.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/fuzes_kisebb-48x32.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>A régi paprikások életének felelevenítése tehát több, mint múltidézés. Hely- és gazdaságtörténeti, néprajzi és társadalomtudományi útvesztő, mely minden kanyarban újabb izgalmas információkat rejt. A lenti események pedig csak szélesítik az ismeretszerzési lehetőségeket.</p>
<h2>Programajánló az október 4-i hétvégére</h2>
<p>Ha a Röszkei Rózsapaprika Napnak a bemutatókertünkben játszódó részlete az, amiben valaki szívesen elmélyülne, ajánljuk a szegedi Fehér-tó <a href="https://szegedtourism.hu/hu/esemeny/oszi-gyogynovenyek-a-szegedi-feher-tavon-10-04/">eseményét</a> is. Az őszi gyógynövényekre specializálódó túra minden bizonnyal új értelmet ad az őshonos fajok, a biodiverzitás és a természetes megoldások fogalmainak.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6435 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/meadow-5263664_1280.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/meadow-5263664_1280.jpg 1280w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/meadow-5263664_1280-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/meadow-5263664_1280-1024x682.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/meadow-5263664_1280-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/meadow-5263664_1280-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/meadow-5263664_1280-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/meadow-5263664_1280-48x32.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Egy szegedi programajánló azonban csak várostörténeti lehetőséggel együtt teljes. A <a href="https://elmenyseta.hu/termek/hajos-elmenyseta/">hajós élményséta</a> belvárosi és vízi kalandokat is kínál, továbbá hangsúlyozza a Tisza meghatározó szerepét a város és környéke fejlődésében, iparának formálódásában. A felsővárosi vízimalmok nélkül valószínűleg a paprika története is egészen másképpen alakult volna.</p>
<p>Ugyanez igaz a szegedi ferencesek tevékenységére. Illik tehát megemlíteni, hogy október 4-e Assisi Szent Ferenc emléknapja és egyben az állatok világnapja is. Hogy a programajánló gyerek- és családbarát eseménnyel záruljon, szeretnénk hangsúlyozni, hogy a <a href="https://www.programturizmus.hu/ajanlat-allatok-vilagnapja-szeged.html">Szegedi Vadaspark</a> is szeretettel várja a látogatókat.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6433 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/feeding-793277_1280.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/feeding-793277_1280.jpg 1280w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/feeding-793277_1280-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/feeding-793277_1280-1024x682.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/feeding-793277_1280-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/feeding-793277_1280-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/feeding-793277_1280-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/10/feeding-793277_1280-48x32.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/programajanlo-oktober-elso-hetvegejere/">Programajánló október első hétvégéjére</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sajtó annó V. A paprika szedése, szárítása és őrlése</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-v-a-paprika-szedese-szaritasa-es-orlese/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2025 17:58:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Fűzér]]></category>
		<category><![CDATA[fűzés]]></category>
		<category><![CDATA[kikészítés]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[Sajtóarcívum]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6413</guid>

					<description><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a sajtóarchívumot (például a Szegedi Napló és a Délmagyarország régi példányait) szemlézzük. A megsárgult oldalak hiteles, figyelemreméltó és gyakran szórakoztató képet festenek a város múltjáról és lakóiról. Legutóbb egy 1954-es riportot idéztünk az őszi Szentmihálytelekről, ezúttal jóval korábbra tekintünk vissza. Az Alföldi Iparlap 1888. december 2-i cikkének fő témája a fűszerpaprika szedése és&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-v-a-paprika-szedese-szaritasa-es-orlese/">Sajtó annó V. A paprika szedése, szárítása és őrlése</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a sajtóarchívumot (például a <em>Szegedi</em> <em>Napló</em> és a <em>Délmagyarország</em> régi példányait) szemlézzük. A megsárgult oldalak hiteles, figyelemreméltó és gyakran szórakoztató képet festenek a város múltjáról és lakóiról. Legutóbb egy 1954-es riportot <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-v-paprikaorszag-megelevenedik/">idéztünk</a> az őszi Szentmihálytelekről, ezúttal jóval korábbra tekintünk vissza. Az <em>Alföldi</em> <em>Iparlap</em> 1888. december 2-i <a href="https://adt.arcanum.com/hu/view/BME_AlfoldiIparlap_1888/?query=%22szegedi+paprika%22+AND+%22szed%C3%A9s%22+AND+%22sz%C3%A1r%C3%ADt%C3%A1s%22&amp;pg=389&amp;layout=s">cikkének</a> fő témája a fűszerpaprika szedése és feldolgozása. Mi sem lehetne aktuálisabb!</p>
<h2>A paprika szedése: Nyár végétől az első fagyokig</h2>
<p>Az adatokkal telített, informatív írás minden praktikus tudnivalót közöl az 1888-as paprikatermesztők munkafolyamatairól. Pontos becsléseket kapunk a termés mennyiségéről, a munkások béréről és a késztermék várható áráról is.</p>
<p><em>„A szedés az évi időjárás viszontagságaihoz képest augusztus végén, szeptember elején kezdődik, s ha a termény jól sikerült, az első fagyig tart.</em></p>
<p><em>A szedés zsákokba rakva történik. Egy jó szedő leány 10 zsákkal is bír szedni. Egy zsákban 3 füzérre való szedés van. A szedés napi díja fizetett munkaerővel 60 kr, így egy füzérre kb. 2 kr esik. A jó 1200 öles hold 100 zsák paprikát ad, ami 300 füzér.</em></p>
<p><em>A fűzés dija füzetenként 6-7 kr és élelem. A fűzés 3 öl hosszú zsinegre vas fűzőtükkel olyformán történik, hogy az egyik cső jobbra, másik balra, ügyes kézben három-négy élre történik. Egy füzér jó paprika száraz állapotban 2 ½ klgr.-nyi súlylyal bir.</em></p>
<p><em>A füzérek középen két rét hajtva szárító rudakra leginkább a házak elején az eresz alatt esőmentes, napos oldalakra akasztva szárittatnak.”</em></p>
<h2><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6418 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb.png" alt="Sajtó annó V. A paprika szedése, szárítása és őrlése" width="796" height="974" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb.png 796w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb-245x300.png 245w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb-768x940.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb-20x24.png 20w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb-29x36.png 29w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/fuzeres-kisebb-39x48.png 39w" sizes="auto, (max-width: 796px) 100vw, 796px" /></em></h2>
<h2><em>„Egy egész külön szép iparág.”</em> Fűzés, szárítás, őrlés</h2>
<p>A termés szedése azonban csak az első lépés. A cikk folytatása a további munkafolyamatokról is részletesen beszámol:</p>
<p><em>„A szedés, fűzés, szárítás füzérenként a zsineggel együtt 10 krra tehető. Tehát holdanként csupán ezen költség 30 frtot tesz ki. Innen látható, hogy ez a termelés rendkívül nagy szorgalmat és sok munkát követel. Egy füzér paprika ára 70—80 krtól 1 frtig váltakozik, a termés milyensége és mennyisége arányához képest. De a mennyiség is sokszor túlhaladja a holdankénti 300 füzért, sőt a 400 at is. Az árak már 1 frt 50 krt is értek el.</em></p>
<p><em>A kikészítés, a zúzás, a csumáktól való megtisztítás, rostálás, őrlés egy egész külön szép iparágat képez Szegeden. Ugyannyira, hogy ezidőszerint 5 kisebb-nagyobb gőzmalom, több vízi-, száraz- és szélmalom, összesen mintegy 200 lóerőnyi hajtóerő működik ezen ágban. A malmok több hónapra éjjeli és nappali munkával túl vannak halmozva.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6417 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner.png" alt="Sajtó annó V. A paprika szedése, szárítása és őrlése" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Malom_Brenner-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></em></p>
<p><em>Az idei termés értéke 6—700,000 frt körül ingadozik.</em></p>
<p><em>Egy métermázsa paprikának az őrlési dija 8 frt. Egy pár kő 56 kgrammot őröl óránként.”</em></p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-v-a-paprika-szedese-szaritasa-es-orlese/">Sajtó annó V. A paprika szedése, szárítása és őrlése</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
