<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Magyar konyha Archives - PaprikaMolnár</title>
	<atom:link href="https://www.paprikamolnar.hu/cimke/magyar-konyha/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.paprikamolnar.hu/cimke/magyar-konyha/</link>
	<description>Paprika Malom és Paprika Múzeum</description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Oct 2026 19:31:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.11</generator>
	<item>
		<title>A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-v-birkaporkolt-friss-paprikaval/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2026 19:31:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Birkapörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Dömötör nap]]></category>
		<category><![CDATA[Dömötör napja]]></category>
		<category><![CDATA[Friss paprika]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[Juhászhagyomány]]></category>
		<category><![CDATA[Juhászújév]]></category>
		<category><![CDATA[Karcag]]></category>
		<category><![CDATA[Karcagi birkapörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Október 26.]]></category>
		<category><![CDATA[Őrölt paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Recept]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6876</guid>

					<description><![CDATA[<p>Illenek egymáshoz. A kifejezést az emberi kapcsolatoktól kezdve, a ruhákon és kiegészítőkön át egészen a gasztronómia területéig használjuk. Új sorozatunkban az utóbbival foglalkozunk, olyan ételekkel és fűszerekkel, melyek tökéletes párost alkotnak. A csípős paprikával ízesített halászlé után most a friss őrleménnyel készült birkapörkölt lesz terítéken! paprika jövőjéről esik szó. &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-v-birkaporkolt-friss-paprikaval/">A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Illenek egymáshoz.</em> A kifejezést az emberi kapcsolatoktól kezdve, a ruhákon és kiegészítőkön át egészen a gasztronómia területéig használjuk. Új sorozatunkban az utóbbival foglalkozunk, olyan ételekkel és fűszerekkel, melyek tökéletes párost alkotnak. A csípős paprikával ízesített <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-iv-szegedi-halaszle-es-eros-paprika/">halászlé</a> után most a friss őrleménnyel készült birkapörkölt lesz terítéken!</p>
<p>paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Dömötör napja, a juhászok éve</h2>
<p>A szegedi juhászok védőszentjének, Szent Dömötörnek, október 26-ra esik az <a href="https://mek.oszk.hu/04600/04657/html/unnepikii0081/unnepikii0081.html">ünnepe.</a> Ez volt az állatok behajtásának ideje, Szegeden dömötörözésnek hívták, és ugyanekkor tartották a palánki templom búcsúját is. A pásztorok családostul, zászlók alatt vonultak a templom elé, így köszöntötték a juhászújévet. Ekkor számoltak el a rájuk bízott állatokkal, és ekkor újították meg szerződésüket. Természetesen a birkapörkölt is az ünnep velejárója volt.</p>
<p>Az Alföld más tájain a behajtás Mihály-napra, vagyis szeptember 29-re esett, és ott is ez volt a szegődtetés és az elszámoltatás ideje. A pásztorokat a misén megáldotta a pap, és a juhok viselkedéséből még a tél keménységét is megjósolták.</p>
<div id="attachment_6879" style="width: 1090px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6879" class="wp-image-6879 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1.png" alt="A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-48x48.png 48w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><p id="caption-attachment-6879" class="wp-caption-text">A kép forrása: Fortepan_Ebner_83758</p></div>
<p>A pásztortársadalomnak szigorú rangsora volt: A gulyás állt legfelül, utána a csikós, a juhász, majd a kondás következett. A Nagykunságban a gulyás és a juhász számított a nagyobb úrnak. Az értékes állatok – mint például a marhák vagy a lovak – őrzésével nagy felelősség is járt. Mindig tiszteletreméltó gulyást vagy csikóst választottak melléjük, míg a disznókra felügyelő kondás munkája nem volt különösebben magas presztízsű.</p>
<h2>Birkapörkölt: A hungarikum, amely tűzön született</h2>
<p>A birkapörkölt legismertebb változata a karcagi, amely 2013 óta <a href="https://www.magyarkincsek.hu/hungarikum/karcagi-birkaporkolt/">hungarikumnak</a> számít. Egész állatból főzik, a húst az autentikus módszerrel, víz nélkül pörkölik, majd a megperzselt fejjel, a belsőségekkel és a körmökkel együtt puhára főzik. Hagyományos lecsóalapot nem kap, csak vöröshagymát, őrölt fűszerpaprikát és sót.</p>
<p>2 kg birka színhúshoz számoljunk 1 kg csontos aprólékkal és 0,5–1 kg vegyes belsőséggel. Ez utóbbi elhagyható, ha valaki kevésbé merész fogást készítene.</p>
<p>A húst és a belsőséget 4–5 cm-es kockákra vágjuk, és forró serpenyőben, zsiradék nélkül, megperzseljük. Ugyanígy járunk el a csontos hússal is, a színhúst fölé tesszük, majd mérsékelt lángon, együtt kezdjük főzni őket. Közben 2-3 evőkanál zsíron megdinsztelünk 4 nagy fej, apróra vágott hagymát, elkeverjük fűszerpaprikával, sóval, borssal és hozzáöntjük a húshoz, majd teljesen puhára főzzük. Kenyérrel, burgonyával vagy galuskával tálaljuk.</p>
<p>A friss paprika és a birkapörkölt szezonja egyaránt ősszel kezdődik. A pörkölt friss őrleménnyel a legfinomabb, és ez a PaprikaMolnár <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">webáruházában</a> már kapható.</p>
<h2><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6880 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2.png" alt="A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-48x48.png 48w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-v-birkaporkolt-friss-paprikaval/">A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>„…a föld kerekségén mindenütt.” Alapvető exportcikk lett a szegedi paprika</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-fold-kereksegen-mindenutt-alapveto-exportcikk-lett-a-szegedi-paprika/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Jul 2026 10:09:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Exportcikk]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Gazdaság]]></category>
		<category><![CDATA[Kereskedelem]]></category>
		<category><![CDATA[Kivitel]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Márka]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafüzér]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Üzlet]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6744</guid>

					<description><![CDATA[<p>A fűszerpaprika és Szeged városa, illetve a magyar konyha azonosítása napjainkban is megfigyelhető jelenség. Rendkívül érdekes ugyanezt a 19. század végén vizsgálni, amikor a paprika mint exportcikk sikere csak a közelmúltra nyúlt vissza. &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu &#160; „El is terjedt a szegedi paprika a föld kerekségén&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-fold-kereksegen-mindenutt-alapveto-exportcikk-lett-a-szegedi-paprika/">„…a föld kerekségén mindenütt.” Alapvető exportcikk lett a szegedi paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>A fűszerpaprika és Szeged városa, illetve a magyar konyha azonosítása napjainkban is megfigyelhető jelenség. Rendkívül érdekes ugyanezt a 19. század végén vizsgálni, amikor a paprika mint exportcikk sikere csak a közelmúltra nyúlt vissza.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2><em>„El is terjedt a szegedi paprika a föld kerekségén mindenütt”</em></h2>
<p>A Pesti Napló 1893. május 15-i <a href="https://adt.arcanum.com/hu/view/PestiNaplo_1893_05/?query=%22szegedi+paprika%22+&amp;pg=273&amp;layout=s">számának</a> <em>Különfélék</em> című, kis, színes leírásokat összegző rovatában olvashatunk a szegedi paprika sikeréről. A bevezetőből kiderül, hogy a fűszerpaprika – ez a Szeged számára rendkívül fontos exportcikk – már a városba érkező utazó első benyomásai között is megjelenik:</p>
<p><em>„Ha vasúton utazik az ember Szegedre, már jó tiz perccel a pályaházba való érkezés előtt százával látja a fehérre meszelt parasztházakat, a melyeknek a falairól, tetőiről gyönyörű rendben csüng alá sok ezer szép piros füzér: a szegedi paprika.</em><br />
<em>Dísznek is beillenék, ha nem volna több a dísznél: fontos kiviteli cikk, a melyről sok felületes idegen jobban ismeri a magyar földet, mint a geográfiából. El is terjedt a szegedi paprika a föld kerekségén mindenütt.”</em></p>
<h2><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6747 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/marinai-cayenne-peppers-6566813-scaled.jpg" alt="„…a föld kerekségén mindenütt.” Alapvető exportcikk lett a szegedi paprika" width="2560" height="1440" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/marinai-cayenne-peppers-6566813-scaled.jpg 2560w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/marinai-cayenne-peppers-6566813-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/marinai-cayenne-peppers-6566813-1024x576.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/marinai-cayenne-peppers-6566813-768x432.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/marinai-cayenne-peppers-6566813-1536x864.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/marinai-cayenne-peppers-6566813-2048x1152.jpg 2048w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/marinai-cayenne-peppers-6566813-24x14.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/marinai-cayenne-peppers-6566813-36x20.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/marinai-cayenne-peppers-6566813-48x27.jpg 48w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></h2>
<h2>A szegedi paprika: Világhódító exportcikk, komoly üzlet</h2>
<p><em>„Magunk se hinnénk, hogy milyen nagy faktor ez a csipős portéka a szép tiszamenti fiókmetropolis keresetében. De a szegedi kereskedelmi és iparkamara múlt esztendőről szóló jelentése elárulja, hogy a szegediek paprikával való kereskedése nem afféle operett-export, hanem komoly üzlet.</em></p>
<p><em>Szegedről nagy menynyiségben viszik a paprikát Angolországba, Ausztriába, Görögországba, Németországba, Olaszországba, Spanyolországba, Svájcba, Belgiumba, Svédországba, Portugáliába, Romániába, Hollandiába, Boszniába, Bulgáriába, Szerbországba, Törökországba, Dániába, Besszarábiába, — sőt beadjuk a szegedi paprikát az oroszoknak is.</em></p>
<p><em>A legtöbb helyen hűséges társa a paprikának a szegedi tarhonya és minthogy a hús internacionális étel, tehát mindenütt kapható: most már bárhova kerülünk, megszerezhetjük magunknak a stilszerü magyar vacsora gyönyörűségét.”</em></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6748 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb-gulyasos.png" alt="„…a föld kerekségén mindenütt.” Alapvető exportcikk lett a szegedi paprika" width="900" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb-gulyasos.png 900w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb-gulyasos-300x200.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb-gulyasos-768x512.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb-gulyasos-24x16.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb-gulyasos-36x24.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/07/kisebb-gulyasos-48x32.png 48w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></p>
<p>A szegedi paprika jelentésrétegei tehát világosan kibomlanak, és mai elképzeléseinkkel is párhuzamba állíthatók. A fűszer a szegedi városképek alapvető tartozéka, elsődleges exportcikk, Szeged és egész Magyarország hírnöke, képviselője, gasztronómiánk zamatos alapfeltétele.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-fold-kereksegen-mindenutt-alapveto-exportcikk-lett-a-szegedi-paprika/">„…a föld kerekségén mindenütt.” Alapvető exportcikk lett a szegedi paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gasztroajándékok az ünnepekre</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/gasztroajandekok-az-unnepekre/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Nov 2025 16:18:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[A szögedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[ajándék]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Gasztro]]></category>
		<category><![CDATA[Gasztroajándékok]]></category>
		<category><![CDATA[gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Karácsony]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Molnár Anita]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Töltött paprika]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6499</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ha – elkerülendő a tömeget és az utolsó pillanatban történő kapkodást – idén előre gondoskodna valaki a karácsonyi meglepetésekről, szívesen adunk néhány tippet. A gasztroajándékok általánosan alkalmazható, egyben praktikus megoldást jelentenek, ha pedig az esztétikum oltárán is áldoznánk, népművészeti boltunk termékeit is ajánljuk. Gasztroajándékok ínyenceknek Narancslekvár, fondü készlet, mangó chutney…Mintha a gasztroajándékok újabban valami túlzottam&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/gasztroajandekok-az-unnepekre/">Gasztroajándékok az ünnepekre</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ha – elkerülendő a tömeget és az utolsó pillanatban történő kapkodást – idén előre gondoskodna valaki a karácsonyi meglepetésekről, szívesen adunk néhány tippet. A gasztroajándékok általánosan alkalmazható, egyben praktikus megoldást jelentenek, ha pedig az esztétikum oltárán is áldoznánk, népművészeti boltunk termékeit is ajánljuk.</p>
<h2>Gasztroajándékok ínyenceknek</h2>
<p>Narancslekvár, fondü készlet, mangó chutney…Mintha a gasztroajándékok újabban valami túlzottam elegáns, nemzetközi úton járnának. Mi a helyzet azonban azokkal, akik szeretik a járt utat és a magyar konyha pikáns ízeit? Ünnepi ötleteinknek ők a fő címzettjei.</p>
<p>Ha a karácsony Önöknél sem telhet el halászlé és töltött paprika nélkül, mi garantáljuk a minőségi hozzávalókat! Az ősz folyamán megőrölt paprika az ünnepek idején még rendkívül friss, magas olaj- és színanyagtartalmú, egyedi zamatú. Az édes és csípős szegedi őrleményt tartalmazó <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/SZEGEDI-paprika-souvenir-box">souvenir box</a> méltó alapanyaga lesz az ünnepi menünek. Ráadásul olyan igényes megjelenésű, mint bármelyik kézműves csokoládé.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6505 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box.jpg" alt="Gasztroajándékok az ünnepekre" width="500" height="500" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box.jpg 500w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/Souvenir-box-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>Hasonlóan szép a textilzsákban forgalmazott, édes és csípős magyar paprikát tartalmazó <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/Premium-magyar-paprika-duopack-200-g-textilben">duopack,</a> amihez egy magyar és egy angol nyelvű, paprikatörténeti receptes füzetecskét is mellékelünk. Alkalmi szegedi látogatóknak vagy külföldi vendégeknek is ideális!</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6501 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack.jpg" alt="Gasztroajándékok az ünnepekre" width="500" height="500" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack.jpg 500w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/duopack-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></h2>
<h2>Karácsony az ünnepi asztalon túl</h2>
<p>Természetesen azzal a törekvéssel is tudunk azonosulni, hogy az ünnepek ne csak az ünnepi menüről szóljanak. A gasztroajándékok mellett még számos más meglepetéssel is megörvendeztethetjük szeretteinket.</p>
<p>Kezdjük a helytörténeti érdeklődésű, olvasást kedvelő delikvensekkel: Molnár Anita<em> A szögedi paprika</em> című <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/Molnar-Anita-A-szogedi-paprika-konyv">könyve</a> a magyar fűszerpaprika-termesztés és -feldolgozás mérföldkövein vezeti végig az olvasót, számos ponton érintve a szegedi (és a magyar) történelmet.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6503 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv.jpg" alt="" width="500" height="500" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv.jpg 500w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/konyv-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>Ha pedig a történelem szeretete a magyar népművészet iránti rajongással és igazi, kifinomult ízléssel párosul, a <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100057420821289&amp;sk=photos">Paprika&amp;FolkArt House Szeged</a> nevű népművészeti boltunk a legjobb választás. Kalocsai ornamentikájú fülbevalók, vásárhelyi hímzéssel ékes díszdobozok, a Rozmaring Hungarian Design termékei vagy éppen kékfestő mintával nyomott blúzok…biztos, hogy mindenki talál valami kedvére valót. Szeretettel várjuk Önöket a szegedi üzletben, a Somogyi utca 17. alatt!</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6504 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt.jpg" alt="Gasztroajándékok az ünnepekre" width="2048" height="1536" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt.jpg 2048w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-1024x768.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-1536x1152.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-24x18.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-36x27.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/PaprikaFolkArt-48x36.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/gasztroajandekok-az-unnepekre/">Gasztroajándékok az ünnepekre</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vii-a-boszorkanykonyha-ujra-feltarul/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2025 06:50:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Boszorkánykonyha]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[hasítás]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Malomkő]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlés]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafeldolgozó]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafeldolgozó Vállalat]]></category>
		<category><![CDATA[pörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Szalámi]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6492</guid>

					<description><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a sajtóarchívumot (például a Szegedi Napló és a Délmagyarország régi példányait) szemlézzük. A megsárgult oldalak hiteles, figyelemreméltó és gyakran szórakoztató képet festenek a város múltjáról és lakóiról. Ma újra a boszorkánykonyha kerül a főszerepbe, hiszen múlt héten A szegedi paprikások boszorkánykonyhája című, 1961-es Délmagyarország-cikknek csak az első felét közöltük. A boszorkánykonyha eszköztára: Hengerszékek,&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vii-a-boszorkanykonyha-ujra-feltarul/">Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Új sorozatunkban a sajtóarchívumot (például a <em>Szegedi Napló</em> és a <em>Délmagyarország</em> régi példányait) szemlézzük. A megsárgult oldalak hiteles, figyelemreméltó és gyakran szórakoztató képet festenek a város múltjáról és lakóiról. Ma újra a boszorkánykonyha kerül a főszerepbe, hiszen <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vi-a-szegedi-paprikasok-boszorkanykonyhaja/">múlt héten</a> <em>A szegedi paprikások boszorkánykonyhája</em> című, 1961-es <a href="https://adt.arcanum.com/hu/view/Delmagyarorszag_1961_11/?query=%22szegedi+paprik%C3%A1sok%22+AND+%22boszork%C3%A1nykonyh%C3%A1ja%22&amp;pg=56&amp;layout=s">Délmagyarország-cikknek</a> csak az első felét közöltük.</p>
<h2>A boszorkánykonyha eszköztára: Hengerszékek, malomkövek laboratórium</h2>
<p><em>„A régi, paprikát őrlő malomkövek lassan már a régi világ kellékei lesznek. Mert lényegében – akár a búzát – hengerszékkel őrlik a paprikát. Alapvető különbség ez, könnyíti, gyorsítja a munkát, s a malomban nem száll a paprika piros pora a levegőben. A végfeldolgozáshoz azonban, az új őrlőberendezésnek megfelelően, malomköveket is használnak, mert ez is kell az őrlemény pirosításához.</em></p>
<p><em>Érdekes, hogy a malomba került paprika az őrlés bizonyos szakaszában 40 Celsius fokra is felmelegszik. Ekkor kezd igazán színt kapni. A hengerszékekből kikerülő őrleményt azután gondosan kezelik, pihentetik a tökéletes színért, zamatért.</em></p>
<p><em>Az üzemi laboratóriumban az őrlemény festéktartalmát vizsgálják, majd elszállítás előtt ellenőrzi az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet, hogy megfelel-e minden tekintetben a fajta követelményeinek az áru.</em></p>
<p><em>A szegedi szalámi is híres, akárcsak a paprika. Abban azonban, hogy világmárka a szalámi, részük van a paprikásoknak is. Természetes ugyanis, hogy a fűszernövény kitűnő őrleménye nélkül nem lenne olyan nagyszerű íze, zamata a szaláminak.”</em></p>
<h2>Szalámi, halászlé és szorgos munka éjjel-nappal</h2>
<p>A boszorkánykonyha tüzes terméke más finomságok sikeréhez is hozzájárul. A cikk folytatásában a szalámi és a halászlé is hangsúlyt kap:</p>
<p><em>„Többször össze is ülnek a paprikafeldolgozó és a szalámigyár képviselői, s kiválasztják a szalámikészítéshez legmegfelelőbb őrleményt.</em></p>
<p><em>A Szegedi Konzervgyár halászlé-konzerveket is készít, ezek igen finomak. Jó paprika nélkül jó halászlé sem készülhet. De nemcsak az üzemek, hanem a hazai háztartások szükségleteit is kielégíti a paprikafeldolgozó, gondoskodik arról, hogy a fenséges zamatú pörköltek ízesítőjéből elegendő legyen.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6494 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle.jpg" alt="Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul" width="1067" height="1600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle.jpg 1067w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-200x300.jpg 200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-683x1024.jpg 683w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-768x1152.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-1024x1536.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-16x24.jpg 16w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-24x36.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/halaszle-32x48.jpg 32w" sizes="auto, (max-width: 1067px) 100vw, 1067px" /></em></p>
<p><em>Túl vagyunk a paprikaszüreten, de az átvétel szüntelenül tart. Teljes erővel, éjjel és nappal dolgoznak a paprikamalmok, működnek a szárítók, paprikahasogató berendezések. Az utóbbi években óriásit fejlődött, korszerűsödött a paprikafeldolgozás Szegeden. Nem is olyan régen például asszonyok, lányok kézzel szedték ki a csípőspaprika erezetét, most pedig gépek végzik ezt is.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6496 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB.png" alt="Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/16_c_Paprikakikeszito-udvara_KISEBB-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></em></p>
<p><em>Szegeden naponként általában két vagon paprikaőrlemény készül és szállítása mind belföldre, mind külföldre folyamatos. Nemcsak hazánk legkülönbözőbb városaiba, hanem külföldre is szinte naponként indul a szállítmány a szegedi paprikások &gt;&gt;boszorkánykonyhájából&lt;&lt;.</em></p>
<p><em>A hírnév azonban kötelez, s előre kell lépnünk a paprikatermesztésben és ennek nyomán a feldolgozásban is.”</em></p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/sajto-anno-vii-a-boszorkanykonyha-ujra-feltarul/">Sajtó annó VII. A boszorkánykonyha újra feltárul</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Magyar ízek, fűszeres hungarikumok</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/magyar-izek-fuszeres-hungarikumok/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2025 11:14:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Államalapítás ünnepe]]></category>
		<category><![CDATA[Augusztus 20.]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Gulyás Halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Hungarikum]]></category>
		<category><![CDATA[Hungarikumok]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar Ízek Utcája]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Szegedi fűszerpaprikaőrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szent István]]></category>
		<category><![CDATA[Új kenyér]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6386</guid>

					<description><![CDATA[<p>Múlt héten, a csípős, kovászos kenyér kapcsán is jeleztük, hogy közeledik az államalapítás ünnepe. A Szent István napi rendezvénysorozatnak idén is fontos eleme lesz a Magyar Ízek Utcája, ahol a hazai gasztrokultúra finomságait kóstolhatjuk végig. Ebből az alkalomból a hungarikumok lesznek új cikkünk főszereplői. Elsőre talán nem is gondolnánk, milyen sok van közöttük, ami a&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/magyar-izek-fuszeres-hungarikumok/">Magyar ízek, fűszeres hungarikumok</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Múlt héten, a <a href="https://www.paprikamolnar.hu/az-ujdonsag-ize-iii-kovaszolas/">csípős, kovászos kenyér</a> kapcsán is jeleztük, hogy közeledik az államalapítás ünnepe. A Szent István napi <a href="https://www.szentistvannap.hu/">rendezvénysorozatnak</a> idén is fontos eleme lesz a <a href="https://www.szentistvannap.hu/rendezveny-helyszinek/magyar-izek-utcaja">Magyar Ízek Utcája,</a> ahol a hazai gasztrokultúra finomságait kóstolhatjuk végig. Ebből az alkalomból a hungarikumok lesznek új cikkünk főszereplői. Elsőre talán nem is gondolnánk, milyen sok van közöttük, ami a paprikához kötődik!</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6390 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/A-kep-forras.png" alt="Magyar ízek, fűszeres hungarikumok" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/A-kep-forras.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/A-kep-forras-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/A-kep-forras-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/A-kep-forras-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/A-kep-forras-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/A-kep-forras-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/A-kep-forras-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/A-kep-forras-48x48.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></h2>
<h2>A hungarikumok széles skálája</h2>
<p>Jelenleg összesen <a href="https://www.hungarikum.hu/hu/">96 tétel</a> szerepel a hungarikumok (azaz olyan kiemelésre méltó értékek, melyek a magyarság csúcsteljesítményét bizonyítják, és a magyarsághoz szorosan kötődő tulajdonságot testesítenek meg) listáján. Legutóbb például a csárda és a badacsonyi kéknyelű borszőlő kapta meg ezt a rangos elismerést.</p>
<p>Hungarikummá való minősítésre bármelyik állampolgár javaslatot tehet. Az ajánlott értéknek előbb több kisebb, regionális szintű minősítést is meg kell szereznie, hogy az <a href="https://www.hungarikum.hu/hu/content/hogyan-lehet-valami-hungarikum">értéktár piramis</a> tetejére kerülhessen.</p>
<p>A hungarikumok nyolc nagyobb kategóriában kapnak helyet. A skála rendkívül széles, az „Egészség és életmód” képviselői között megtaláljuk például a Béres cseppet, a „Kulturális örökség” listájában a mohácsi busójárást, a „sport”-csoportban pedig Puskás Ferenc életművét.</p>
<p>Talán igaz a sztereotípia, miszerint a magyar ember szereti a hasát, hiszen számos hungarikumnak van gasztronómiai vonatkozása. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint hogy az egyik legterjedelmesebb listát az „Agrár- és élelmiszergazdaság” gyűjtőnév alatt találjuk.</p>
<h2>Paprika a hungarikumok között: Fűszerek, fogások, kulturális örökség</h2>
<p>A fent említett „Agrár- és élelmiszergazdaság” kategóriába került a kalocsai és a szegedi paprikaőrlemény is. Utóbbi <a href="https://www.hungarikum.hu/hu/szegedi-f%C5%B1szerpaprika-%C5%91rlem%C3%A9ny">leírása</a> részletesen mutatja be a szeged-alsóvárosi ferences kolostor szerepét a paprika szegedi meghonosításában, a növénynek rendívül kedvező, dél-alföldi klimatikus viszonyokat és a világszintű kereskedelmi sikereket is.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6360 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/paprikafuzeres-haz_kisebb.png" alt="Sajtó annó V. Paprikaország megelevenedik" width="815" height="857" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/paprikafuzeres-haz_kisebb.png 815w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/paprikafuzeres-haz_kisebb-285x300.png 285w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/paprikafuzeres-haz_kisebb-768x808.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/paprikafuzeres-haz_kisebb-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/paprikafuzeres-haz_kisebb-34x36.png 34w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/07/paprikafuzeres-haz_kisebb-46x48.png 46w" sizes="auto, (max-width: 815px) 100vw, 815px" /></p>
<p>A hungarikumok jegyzékében azonban a paprika nem csak fűszerként szerepel. A gyulai, csabai és debreceni kolbász esetében mint fontos összetevőt emelik ki.</p>
<p>Ne feledkezzünk meg a darált paprikáról sem! Az Erős Pista és a Piros Arany szintén felkerült a listára.</p>
<p>Illetve se szeri se száma az olyan magyaros recepteknek, amik elképzelhetetlenek lennének fűszerpaprika nélkül. (Mindez talán az egész magyar konyhára igaz.) A „Turizmus és vendéglátás” kategórián belül a gulyásleves, a karcagi birkapörkölt, illetve a szegedi és a bajai halászlé szintén hungarikum-minősítéssel „büszkélkedhetnek”.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6389 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/Szalka-foto1.jpg" alt="Magyar ízek, fűszeres hungarikumok" width="1600" height="1067" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/Szalka-foto1.jpg 1600w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/Szalka-foto1-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/Szalka-foto1-1024x683.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/Szalka-foto1-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/Szalka-foto1-1536x1024.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/Szalka-foto1-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/Szalka-foto1-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/Szalka-foto1-48x32.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></p>
<p>Továbbá a paprikát még a kulturális örökség értékei között is megtaláljuk: Mégpedig mint hímzésmotívumot, a kalocsai ornamentika részeként.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül.<em> A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/magyar-izek-fuszeres-hungarikumok/">Magyar ízek, fűszeres hungarikumok</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ajándékötletek karácsonyra: gasztro, dekor, élmény</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/ajandekotletek-karacsonyra-gasztro-dekor-elmeny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Dec 2024 07:34:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Advent]]></category>
		<category><![CDATA[ajándék]]></category>
		<category><![CDATA[Ajándékötletek]]></category>
		<category><![CDATA[Bakancslista - Magyarország]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Gasztroajándék]]></category>
		<category><![CDATA[Karácsony]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika magolaj]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6094</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bár az advent hagyományosan a böjt, az elcsendesülés és a karácsonyra való felkészülés időszaka volt, mára a fogyasztásra való ösztönzés lett az egyik meghatározó jellemzője. A karácsonyi bevásárlás valóban meglehetősen kimerítő művelet, gyakran kevés a lehetőség elérni az eredeti adventi békét. Ezért talán segít egy kicsit, ha házhoz jönnek az ajándékötletek. Háziasszonyok, hobbyszakácsok előnyben! Az&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/ajandekotletek-karacsonyra-gasztro-dekor-elmeny/">Ajándékötletek karácsonyra: gasztro, dekor, élmény</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bár az <a href="https://katolikus.hu/cikk/advent---a-varakozas-idoszaka-50945721">advent</a> hagyományosan a böjt, az elcsendesülés és a karácsonyra való felkészülés időszaka volt, mára a fogyasztásra való ösztönzés lett az egyik meghatározó jellemzője. A karácsonyi bevásárlás valóban meglehetősen kimerítő művelet, gyakran kevés a lehetőség elérni az eredeti adventi békét. Ezért talán segít egy kicsit, ha házhoz jönnek az ajándékötletek.</p>
<h2>Háziasszonyok, hobbyszakácsok előnyben!</h2>
<p>Az ajándékötletek gasztronómiai alcsoportja egy igen hálás kategória. Aki szívesen főz vagy süt (vagy kóstolgat), azt könnyű meglepni egy-egy különleges, minőségi étellel vagy alapanyaggal. Ráadásul ez olyasmi, ami maximálisan hasznosul, egy kicsit így is tehetünk a túlfogyasztás ellen.</p>
<p>A magyaros ételek kedvelőinek ajánljuk a dekoratív fémdobozban megvásárolható <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/SZEGEDI-Premium-Szegedi-paprika-csipos-50-g-femdoboz">prémium szegedi csípős paprikát.</a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6100 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-szegedi-paprika-csipos-femdobozban.jpg" alt="Ajándékötletek karácsonyra: gasztro, dekor, élmény" width="700" height="700" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-szegedi-paprika-csipos-femdobozban.jpg 700w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-szegedi-paprika-csipos-femdobozban-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-szegedi-paprika-csipos-femdobozban-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-szegedi-paprika-csipos-femdobozban-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-szegedi-paprika-csipos-femdobozban-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-szegedi-paprika-csipos-femdobozban-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p>
<p>Aki a klasszikus módszereket szereti egy kis kísérletezéssel feldobni, nyugodtan próbálja ki a <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/SZEGEDI-Premium-Fuszerpaprika-magolaj-edes-magyar-80-ml-femdoboz">szegedi prémium fűszerpaprika magolajat.</a> Ez a leheletnyit pikáns, aromás termék kiválóan illik például pörköltalapokba, tésztaszószokba és mártásokba, de salátákat is izgalmassá varázsolhatunk vele.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6101 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/SZEGEDI-Premium-Fuszerpaprika-magolaj.jpg" alt="Ajándékötletek karácsonyra: gasztro, dekor, élmény" width="700" height="700" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/SZEGEDI-Premium-Fuszerpaprika-magolaj.jpg 700w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/SZEGEDI-Premium-Fuszerpaprika-magolaj-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/SZEGEDI-Premium-Fuszerpaprika-magolaj-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/SZEGEDI-Premium-Fuszerpaprika-magolaj-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/SZEGEDI-Premium-Fuszerpaprika-magolaj-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/SZEGEDI-Premium-Fuszerpaprika-magolaj-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p>
<p>Az elegáns megjelenésű <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/Premium-magyar-paprika-duopack-200g-textilben-fuszerkanallal">prémium magyar paprika duopack</a> önmagában is egy ajándékszett. A textilzsákocskákba csomagolt csípős és csemege őrleményt fűszerkanalakkal, illetve egy magyar és egy angol nyelvű paprikatörténeti, receptes füzettel együtt forgalmazzuk.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6099 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-magyar-paprika-duopack.jpg" alt="Ajándékötletek karácsonyra: gasztro, dekor, élmény" width="700" height="700" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-magyar-paprika-duopack.jpg 700w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-magyar-paprika-duopack-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-magyar-paprika-duopack-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-magyar-paprika-duopack-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-magyar-paprika-duopack-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Premium-magyar-paprika-duopack-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></h2>
<h2>Ajándékötletek a konyhán túl</h2>
<p>Természetesen az is érthető, ha valaki az ünnepek alatt elrugaszkodna a praktikumtól, és valamilyen „nem funkcionális” ajándékot fogadna a legszívesebben.</p>
<p>A Folqa Paprikamolnár <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/Folqa-Paprikamolnar-figura">figurája</a> – akárcsak a Folqa Collection többi darabja – egy régi magyar foglalkozást testesít meg, annak legjellemzőbb kellékeivel és gyönyörű, népi ornamentikával. Minden Folqa figura a saját kísérőkártyáján üzen a tulajdonosának. Olyan szuvenírmárka, amit egy magyar is szívesen birtokol, és jó szívvel ajánlja külföldi vendégeinek, rokonainak, üzleti partnereinek.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6097 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Folqa-Paprikamolnar.jpg" alt="" width="700" height="700" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Folqa-Paprikamolnar.jpg 700w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Folqa-Paprikamolnar-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Folqa-Paprikamolnar-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Folqa-Paprikamolnar-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Folqa-Paprikamolnar-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Folqa-Paprikamolnar-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p>
<p>Nem beszéltünk még az ajándékötletek egyik legszebb csoportjáról: Az élmény, tudás vagy szórakozás átadásáról. Erre pedig semmi sem alkalmasabb egy könyvnél.</p>
<p>Kocsis Noémi <em>Bakancslista &#8211; Magyarország</em> című <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/Kocsis-Noemi-Bakancslista-konyv">kötetét</a> az utazás szerelmeseinek ajánljuk, főként azoknak, akik hazánk rejtett értékeit fedeznék fel szívesen. A könyv 777 izgalmas magyar uúicélt tartogat, a lehető legváltozatosabb palettáról. Választhatunk természetjárást vagy városnézést, elegáns éttermet vagy gőzölgő fürdőt, hétvégi kiruccanást vagy hosszú távollétet. Az ajánlott programok között a Röszkei Paprika Park is szerepel!</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6096 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Bakancslista-Magyarorszag.jpg" alt="" width="700" height="700" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Bakancslista-Magyarorszag.jpg 700w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Bakancslista-Magyarorszag-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Bakancslista-Magyarorszag-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Bakancslista-Magyarorszag-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Bakancslista-Magyarorszag-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/12/Bakancslista-Magyarorszag-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/ajandekotletek-karacsonyra-gasztro-dekor-elmeny/">Ajándékötletek karácsonyra: gasztro, dekor, élmény</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pincepörkölt friss paprikával</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/pinceporkolt-friss-paprikaval/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Oct 2024 13:40:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Betakarítás]]></category>
		<category><![CDATA[Friss őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Gasztro]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[Pincepörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Recept]]></category>
		<category><![CDATA[Szüret]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6034</guid>

					<description><![CDATA[<p>Régen jelentkeztünk már recepttel, ezúttal a pincepörkölt elkészítési módjáról fogunk beszámolni. Ki tudta, hogy ez volt a szüreti időszak hagyományos étele? Most összekötjük az őszi betakarítások egy másik ínycsiklandozó termékével, a friss paprikával! A pincepörkölt és a pince Valószínűleg sokan vannak, akik elgondolkodtak már a pincepörkölt rejtélyes elnevezésén, de nem tudták, mi köze a pincéhez.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/pinceporkolt-friss-paprikaval/">Pincepörkölt friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Régen jelentkeztünk már recepttel, ezúttal a pincepörkölt elkészítési módjáról fogunk beszámolni. Ki tudta, hogy ez volt a szüreti időszak hagyományos étele? Most összekötjük az őszi betakarítások egy másik ínycsiklandozó termékével, a friss paprikával!</p>
<h2>A pincepörkölt és a pince</h2>
<p>Valószínűleg sokan vannak, akik elgondolkodtak már a pincepörkölt rejtélyes <a href="https://www.kisfazek.hu/cikkek/egyszeru-de-nagyszeru-pinceporkolt-tortenete-es-receptje">elnevezésén,</a> de nem tudták, mi köze a pincéhez. Bármilyen furcsa is, az étel készítésének a helyét jelöli.</p>
<p>A pörkölt és a vidéki életmód, illetve a magyar szőlőkultúra ezer szállal kötődik egymáshoz. Általában a szüret alatt főztek pincepörköltet, amikor a közösség több napot is eltöltött a szőlőben. A pincében nyitott tűzhelyen, bográcsban párolódtak a piros lében rotyogó húsdarabok. Mivel a borok is a pincében érlelődtek, az ételen állítólag érződött a hordók fás aromája.</p>
<p>Ahogy az a régi receptekre általában jellemző, a pincepörköltnek is számtalan <a href="https://videkize.hu/magazin/pinceporkolt-amit-mindenki-mashogyan-keszit-de-megis-melyik-a-legjobb-28346/">változata</a> van. A csopaki borvidéken marhalábszárat és sertésvelőt is raknak bele, Villányban, a marhaláb mellett, csülökkel és körömmel készül a pincepörkölt. A legtartalmasabb verziót talán a szekszárdi szőlőhegyeken főzték: Itt is belekerült az üstbe az elmaradhatatlan marhalábszár és sertéscsülök, de szalonnával, májjal és vörösborral kiegészítve.</p>
<h2>Szalonna, comb, csülök…és friss fűszerpaprika!</h2>
<p>A recept, amit most kiválasztottunk, a fentieknél kicsit szolidabb. Száz gramm szalonna kiolvasztásával kezdődik, ezen a zsíron érdemes lepirítani két fej vörös- és két gerezd fokhagymát. Ezután fél kg, felkockázott sertéscomb és 20 dkg csülök kerül a bográcsba.</p>
<p>Amint a hús kifehéredett, ízesítsük sóval, borssal, babérlevéllel, köménnyel és természetesen fűszerpaprikával. Adjunk hozzá egy hámozott paradicsomot, egy paprikát és öntsük fel vízzel. Ha a hús megpuhult, tegyünk még a pörköltbe fél kg, csíkokra vágott krumplit.</p>
<p>Mivel az ősz a szőlőszedés mellett a paprika betakarításának ideje is, törekedjünk arra, hogy az őrleményből a lehető legfrissebbet használjuk.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6038 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac.png" alt="Pincepörkölt friss paprikával" width="800" height="593" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac.png 800w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-300x222.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-768x569.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-24x18.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-36x27.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-48x36.png 48w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>A PaprikaMolnár <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">webshopjában</a> már idei fűszer rendelhető! Ahogy a termésértékelő <a href="https://www.paprikamolnar.hu/betakaritas-2024-megerett-a-paprika/">cikkünkben</a> már beszámoltunk róla, az idei nyarat jellemző aszály nem tett jót a növényeknek, a sok napsütés azonban hasznukra vált. Az új őrleményünk rekordmagas ASTA-értékkel (tehát különösen intenzív színanyagtartalommal) rendelkezik. A sötétvörös fűszer igazán vonzó árnyalatot ad a pincepörköltnek – vagy bármilyen más, paprikával készülő, magyaros fogásnak.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6037 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb.png" alt="" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/pinceporkolt-friss-paprikaval/">Pincepörkölt friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paprikás, pikáns receptötletek. Bográcsgulyás szabadtűzön</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-pikans-receptotletek-bogracsgulyas-szabadtuzon/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Aug 2023 18:53:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Bográcsgulyás]]></category>
		<category><![CDATA[Csípős]]></category>
		<category><![CDATA[Erdei Ferenc]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[gulyás]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Néprajzi ínyesmesterség]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikapehely]]></category>
		<category><![CDATA[paprikás]]></category>
		<category><![CDATA[pörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5422</guid>

					<description><![CDATA[<p>Paprikás, pikáns receptötletek című sorozatunkban egy kis inspirációt kívánunk adni a mindennapi menütervezéshez. Figyelembe véve az adott időszakot, a szezonális kínálatot… és persze a fűszerpaprika kreatív alkalmazási lehetőségeit. A múltkor, tekintettel a tomboló nyárra, egy különleges édességet (csípősséget) ajánlottunk. A chilis fagyi receptje után egy hangulatos, közösségi ötletet hoztunk. Készüljön bográcsgulyás szabadtűzön! Bográcsgulyás. Nem pörkölt&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-pikans-receptotletek-bogracsgulyas-szabadtuzon/">Paprikás, pikáns receptötletek. Bográcsgulyás szabadtűzön</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Paprikás, pikáns receptötletek</em> című sorozatunkban egy kis inspirációt kívánunk adni a mindennapi menütervezéshez. Figyelembe véve az adott időszakot, a szezonális kínálatot… és persze a fűszerpaprika kreatív alkalmazási lehetőségeit. A múltkor, tekintettel a tomboló nyárra, egy különleges édességet (csípősséget) ajánlottunk. A chilis fagyi <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-pikans-receptotletek-a-husito-chilis-fagyi/">receptje</a> után egy hangulatos, közösségi ötletet hoztunk. Készüljön bográcsgulyás szabadtűzön!</p>
<h2>Bográcsgulyás. Nem pörkölt és nem paprikás</h2>
<p>A <em>gulyás,</em> a <em>pörkölt</em> és a <em>paprikás</em> szavakat sokan szinonimaként használják, valójában azonban különböző fogásokról van szó. Ha csak a felszínt nézzük, alapvető lényegük egyezik: Tartalmas húsdarabok kínálkoznak az élénkpiros, paprikás lében. A húsok típusa és elkészítésük módja viszont aprólékosabb vizsgálatot igényel.</p>
<p>A régi magyar konyhát a pörkölt képviseli leginkább, ugyanakkor ezt a legnehezebb elkészíteni. Első lépésként önmagában, víz vagy zsiradék nélkül pirítjuk a húst, mely így a saját levében fő meg és a marha vagy a sertés ízének igazi esszenciáját prezentálja. A pörkölt szaftja sűrű lesz, kenyérrel, galuskával vagy savanyúsággal esik a legjobban.</p>
<p>Erdei Ferenc <a href="https://terebess.hu/tiszaorveny/recept/erdei.html">Néprajzi ínyesmesterség</a> című munkájában a paprikást is körülírja. Utóbbi gyengébb húsú állatból – csirkéből, nyúlból vagy borjúból – készül és a hagyma zsiradékon való megpirításával indul. Tejföllel is tálalható, főleg a csirkepaprikás.</p>
<p>A gulyás „se nem pörkölt, se nem paprikás”. Számtalan típusa lehet, rövidebb vagy hosszabb lében, változatos zöldségekkel összefőzve. Hiszen a gulyásban a hús mellé krumpli, répa, esetleg a kiadós, lecsós szaftot biztosító paradicsom és étkezési paprika is kerülhet.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5426 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/kisebb.png" alt="Paprikás, pikáns receptötletek. Bográcsgulyás szabadtűzön" width="700" height="461" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/kisebb.png 700w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/kisebb-300x198.png 300w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></h2>
<h2>Nyári, családi program: Közös bográcsozás</h2>
<p>A bográcsos, kerti főzőcskének nemcsak a tűzrakás adja meg az alaphangulatát, hanem a közös előkészületek is. A zöldségek tisztításában, aprításában még a gyerekek is segíthetnek, hogy minden alapanyag készen álljon.</p>
<p>Marhagulyás készítésénél jó kiindulópont a <a href="https://csaladireceptkonyv.hu/varnai-zlatnik/recept/bogracsgulyas">következő recept:</a> 80 dkg húshoz számítsunk egy nagy fej hagymát, ízlés szerint fokhagymát, fél kg krumplit, körülbelül 20 dkg paprikát-paradicsomot és sót, köménymagot, majoránnát, fűszerpaprikát.</p>
<p>A hagyma zsiradékon való pirítása után szórjunk fűszerpaprikát az alapba. Öntsünk rá egy kis vizet, majd a tűz felett főzzük tovább, hogy igazán szép színű legyen a gulyásunk. A fűszerpaprika mellett, a pikáns hatásokért, szárított <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g/papirtasak">paprikapelyhet</a> is használhatunk.</p>
<div id="attachment_5425" style="width: 2570px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5425" class="wp-image-5425 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-scaled.jpg" alt="Paprikás, pikáns receptötletek. Bográcsgulyás szabadtűzön" width="2560" height="2560" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-scaled.jpg 2560w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-1024x1024.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-768x768.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-1536x1536.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-2048x2048.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-5425" class="wp-caption-text">Magyar csípős fűszerpaprika-pehely, a PaprikaMolnár webáruházából</p></div>
<p>A hagymára kerül a hús, melyet először párolunk, utána (majdnem) puhára főzünk. Mielőtt elkészülne, hozzáadjuk a krumplit, később a paradicsomot-paprikát és tökéletesre fűszerezzük. A bográcsgulyás elkészült, tálalhatjuk házi tésztával, csipetkebetéttel vagy egy szelet friss kenyérrel.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-pikans-receptotletek-bogracsgulyas-szabadtuzon/">Paprikás, pikáns receptötletek. Bográcsgulyás szabadtűzön</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Piros Arany, Erős Pista. A magyar konyha két alapköve</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/piros-arany-eros-pista-a-magyar-konyha-ket-alapkove/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Mar 2023 05:48:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Csípős paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Darált paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Erős Pista]]></category>
		<category><![CDATA[Hungarikum]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Piros Arany]]></category>
		<category><![CDATA[Pritamin]]></category>
		<category><![CDATA[Univer]]></category>
		<category><![CDATA[Univer Product Zrt.]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5257</guid>

					<description><![CDATA[<p>A kecskeméti székhelyű Univer Product Zrt. két terméke – a fent említett Piros Arany és Erős Pista – évtizedek óta a hazai gasztronómia nélkülözhetetlen elemei. Elismertségük és népszerűségük nem csak Magyarországon általános, hiszen legjelentősebb márkázott exporttermékeink közé tartoznak. Ebben a bejegyzésben egy kicsit közelebbről is megismerkedünk velük! A Piros Arany és az Erős Pista története&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/piros-arany-eros-pista-a-magyar-konyha-ket-alapkove/">Piros Arany, Erős Pista. A magyar konyha két alapköve</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>A kecskeméti székhelyű Univer Product Zrt. két terméke – a fent említett Piros Arany és Erős Pista – évtizedek óta a hazai gasztronómia nélkülözhetetlen elemei. Elismertségük és népszerűségük nem csak Magyarországon általános, hiszen legjelentősebb márkázott exporttermékeink közé tartoznak. Ebben a bejegyzésben egy kicsit közelebbről is megismerkedünk velük!</p>
<h2>A Piros Arany és az Erős Pista története</h2>
<p>Hagyomány, érték, esztétikum. A darált paprikából készült termékeknek már a neve is sugallja mindezt. Mióta is? Idén 60 éve, hiszen az Univer repertoárjában 1963-ban jelent meg <a href="https://www.univer.hu/hu/termekek/magyar-izek/piros-arany-csemege-4">először</a> a Piros Arany.</p>
<div id="attachment_5260" style="width: 626px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5260" class="wp-image-5260 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/03/616x948_tubus_pirosarany_csemege_70g_alpha_616x948px.png" alt="Piros Arany, Erős Pista. A magyar konyha két alapköve" width="616" height="948" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/03/616x948_tubus_pirosarany_csemege_70g_alpha_616x948px.png 616w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/03/616x948_tubus_pirosarany_csemege_70g_alpha_616x948px-195x300.png 195w" sizes="auto, (max-width: 616px) 100vw, 616px" /><p id="caption-attachment-5260" class="wp-caption-text">A kép forrása: univer.hu</p></div>
<p>A cég, amely kizárólag magyar alapanyagokkal dolgozik és paprikatermelői is Kecskemét körülbelül 80 km-es körzetéből kerülnek ki, a paprikakrém megalkotásakor is egy hazai hagyományból indult ki. Mint ahogy az online platformokon is <a href="https://keol.hu/kecskemet-bacs/hungarikum-lett-az-univer-piros-arany-es-eros-pista">hangsúlyozzák,</a> a paprikatermelés eredetileg családi közösségekben folyt az alföldi tájkörzetekben. A 19-20. század fordulóján a paprika szárítása és őrlése mellett egy másfajta tartósítási módszer is felbukkant. Darálmány formájában, sóval összekeverve tették el télire a nyers paprikát és alkalmanként húsok ízesítésére használták.</p>
<p>Az 1960-as évek közepén – a Piros Arany sikere után – az Univer Product az Erős Pista gyártásának is nekifogott. A jellegzetes díszítésű üveg hamarosan az éttermek asztalainak olyan magától értetődő kiegészítőjévé vált mint a só- és a borstartó.</p>
<div id="attachment_5259" style="width: 626px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5259" class="wp-image-5259 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/03/616x948_eros_pista_200g_alpha_616x948px.png" alt="Piros Arany, Erős Pista. A magyar konyha két alapköve" width="616" height="948"><p id="caption-attachment-5259" class="wp-caption-text">A kép forrása: univer.hu</p></div>
<h2>Összetétel, felhasználás, hazai és nemzetközi sikerek</h2>
<p>A két paprikakrém közötti különbséget valószínűleg mindenki ismeri, aki otthonosan mozog a konyhában. A Piros Arany homogén krémként tör elő a tubusból, nyers fűszer- és pritaminpaprikából készült. Adalékanyagok nélkül biztosítja a paprika eredeti ízét és színét. Hidegtálak kiváló dekorációja, de pörköltalapok összeállításához is megfelel. Édes és csípős változatban is létezik, ezzel szemben az Erős Pista mindig csípős. A durva darálású terméket főként levesek és főételek utóízesítésére használják.</p>
<p>Mindkét termék megtalálható a Magyarország hagyományos és tájjellegű mezőgazdasági és élelmiszeripari termékeit tartalmazó „Hagyományok &#8211; Ízek &#8211; Régiók&#8221; gyűjteményben. Rendszeresen exportálják őket többek között Csehországba, Németországba, Lengyelországba és az Egyesült Államokba is.</p>
<p>2016 óta mindkét termék felvételt nyert a hungarikumok közé. A paprikatermelőknek gyakran már a második, harmadik generációja működik közre az ételízesítők létrehozásában. A magyar termőterületekről származó alapanyagok és a termékek hazai gasztronómiában elfoglalt jelentős helye mindenképpen jelzi, hogy a paprikakészítmények méltók a megőrzésre.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5218 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/02/Blogszalagkepek1.png" alt="" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/02/Blogszalagkepek1.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/02/Blogszalagkepek1-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/02/Blogszalagkepek1-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/02/Blogszalagkepek1-768x384.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/piros-arany-eros-pista-a-magyar-konyha-ket-alapkove/">Piros Arany, Erős Pista. A magyar konyha két alapköve</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Egy csipet csili VIII. Perzsa inspiráció, prémium szegedi paprika</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/egy-csipet-csili-viii-perzsa-inspiracio-premium-szegedi-paprika/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Jul 2022 15:05:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Chili & Vanília]]></category>
		<category><![CDATA[Csípős paprika]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Prémium szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Recept]]></category>
		<category><![CDATA[Töltött paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Webáruház]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=4904</guid>

					<description><![CDATA[<p>Egy csipet csili címmel új, gasztronómiai sorozatot indítottunk. Célunk a hazai alapanyagok és különleges receptek ajánlása, természetesen paprikával bőségesen fűszerezve. A csilis édesburgonya-saláta után most perzsa töltött paprika következik. Egy magyaros csavarral, hiszen a mi variációnkból a prémium szegedi paprika sem maradhat ki! Chili &#38; Vanília és perzsa töltött paprika A nyár egyik leghatározottabb íze&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/egy-csipet-csili-viii-perzsa-inspiracio-premium-szegedi-paprika/">Egy csipet csili VIII. Perzsa inspiráció, prémium szegedi paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Egy csipet csili</em> címmel új, gasztronómiai sorozatot indítottunk. Célunk a hazai alapanyagok és különleges receptek ajánlása, természetesen paprikával bőségesen fűszerezve. A <a href="https://www.paprikamolnar.hu/egy-csipet-csili-vii-chilis-salata-edesburgonyabol/">csilis édesburgonya-saláta</a> után most perzsa töltött paprika következik. Egy magyaros csavarral, hiszen a mi variációnkból a prémium szegedi paprika sem maradhat ki!</p>
<div id="attachment_4908" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-4908" class="wp-image-4908 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Nevtelen-terv2.png" alt="Egy csipet csili VIII. Perzsa inspiráció, prémium szegedi papri" width="600" height="400" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Nevtelen-terv2.png 600w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Nevtelen-terv2-300x200.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Nevtelen-terv2-400x267.png 400w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-4908" class="wp-caption-text">Tölteni való paprikák</p></div>
<h2>Chili &amp; Vanília és perzsa töltött paprika</h2>
<p>A nyár egyik leghatározottabb íze a darált hússal gazdagon tálalt húsos paprika. Minden családnak megvan a maga jól bevált receptje és a végeredményt mindenhol a magyar konyha tipikus remekei között emlegetik.</p>
<p>Ha azonban idén valami egzotikusra vágyunk, keressük fel Mautner Zsófi gasztroblogját, a jól ismert Chili &amp; Vanília nevű oldalt. A <a href="https://chiliesvanilia.hu/2014/08/25/perzsa-toltott-paprika-fokhagymas-joghurttal/">cikkből</a> megtudjuk, hogy – bár a töltött paprikának sok változata ismert világszerte – a magyar recept mellett a perzsa is figyelemreméltó.</p>
<p>Ha követjük az utasításokat, először hagymát dinsztelünk, majd megfűszerezzük római köménnyel, fahéjjal, kurkumával, végül darált bárányhúst adunk hozzá. Ehhez jöhet a főtt rizs, valamint aprított kapor, tárkony és petrezselyem. A töltelék a paprikákba kerül, melyeket citromos paradicsomszószban teszünk a sütőbe. Tálaljuk fokhagymás joghurttal!</p>
<div id="attachment_4906" style="width: 1450px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-4906" class="wp-image-4906 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Perzsa-toltott-paprika_ChiliVanilia.jpg" alt="Egy csipet csili VIII. Perzsa inspiráció, prémium szegedi papri" width="1440" height="1440" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Perzsa-toltott-paprika_ChiliVanilia.jpg 1440w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Perzsa-toltott-paprika_ChiliVanilia-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Perzsa-toltott-paprika_ChiliVanilia-1024x1024.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Perzsa-toltott-paprika_ChiliVanilia-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Perzsa-toltott-paprika_ChiliVanilia-768x768.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Perzsa-toltott-paprika_ChiliVanilia-400x400.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Perzsa-toltott-paprika_ChiliVanilia-200x200.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /><p id="caption-attachment-4906" class="wp-caption-text">Perzsa töltött paprika. A kép forrása: chiliesvanilia.blogspot.com</p></div>
<h2>Még egy adalék: Prémium szegedi paprika</h2>
<p>Ahogy tettük már korábban, a fantáziadús és mesterien összeállított receptet ezúttal is újragondoltuk egy kicsit. Miért ne kerülhetne a húsnak ízt adó fűszerek közé prémium szegedi paprika is?</p>
<div id="attachment_4907" style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-4907" class="wp-image-4907 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Premium-szegedi-paprika_Webshop.jpg" alt="Egy csipet csili VIII. Perzsa inspiráció, prémium szegedi papri" width="500" height="500" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Premium-szegedi-paprika_Webshop.jpg 500w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Premium-szegedi-paprika_Webshop-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Premium-szegedi-paprika_Webshop-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Premium-szegedi-paprika_Webshop-400x400.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/07/Premium-szegedi-paprika_Webshop-200x200.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /><p id="caption-attachment-4907" class="wp-caption-text">Prémium szegedi paprika, csípős</p></div>
<p>A csípős őrlemény összhangba kerülhetne a pikáns római köménnyel és a savanykás joghurttal. A prémium szegedi paprika <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/Premium-Szegedi-paprika-csipos-1-kg">erős változata</a> a webáruházunkból is megrendelhető, az 1kg-os csomag ára bruttó 6.800 forint. A kézműves paprikából készült, hungarikumnak számító terméket aromatartó piros tasakban forgalmazzuk.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/egy-csipet-csili-viii-perzsa-inspiracio-premium-szegedi-paprika/">Egy csipet csili VIII. Perzsa inspiráció, prémium szegedi paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A bogrács és tartalma: Paprikás, pörkölt, gulyás</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-bogracs-es-tartalma-paprikas-porkolt-gulyas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jul 2020 19:10:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[bogrács]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[gulyás]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[paprikás]]></category>
		<category><![CDATA[Pásztorétel]]></category>
		<category><![CDATA[pörkölt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=3344</guid>

					<description><![CDATA[<p>A bogrács és a bográcsozás valószínűleg sokunk – baráti vagy családi összejöveteleket idéző – kedves emlékei között szerepel. A tűzrakás izgalma, a fortyogó, paprikás lé kevergetése és persze a gyakori kóstolások mind hozzájárulnak ennek az izgalmas főzési módnak a népszerűségéhez. A bogrács története. A cserépleletektől a csapatépítő tréningekig A szabadban lobogó tűz ételkészítésre való felhasználása&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-bogracs-es-tartalma-paprikas-porkolt-gulyas/">A bogrács és tartalma: Paprikás, pörkölt, gulyás</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;">A bogrács és a bográcsozás valószínűleg sokunk – baráti vagy családi összejöveteleket idéző – kedves emlékei között szerepel. A tűzrakás izgalma, a fortyogó, paprikás lé kevergetése és persze a gyakori kóstolások mind hozzájárulnak ennek az izgalmas főzési módnak a népszerűségéhez.</span></span></span></p>
<h2 align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><b>A bogrács története. A cserépleletektől a csapatépítő tréningekig</b></span></span></span></h2>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;">A szabadban lobogó tűz ételkészítésre való felhasználása egyidős az emberiséggel. </span></span></span><span style="font-size: medium; font-family: 'Times new roman', serif; color: #000000;">A bográcsról alkotott mai elképzeléseinknek nagyjából megfelelő cserépüstök már a honfoglalás után is megtalálhatóak voltak a Kárpát-medencében.</span></p>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> A középkor során a főzőedénynek már számos típusa alakult ki, és ezek jelölésére sajátos nyelvezet is formálódott. A <i>bogrács</i> elnevezést főleg a Duna–Tisza közén használták, egyébként <i>üst</i> vagy <i>katlan</i> volt az alkalmatosság neve. Gyakran az anyaga szerint hivatkoztak az edényre &#8211; <i>rézbogrács</i>, <i>vasbogrács</i> – vagy az alakja szerint jelölték (<i>körte</i> <i>alakú</i> <i>bogrács</i>). </span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> A 18-19. századra a bográcsok már általánosan elterjedt használati eszközökké váltak. Ahogy egyre inkább tért hódítottak, szerepkörük is kiszélesedett: Már nem csak étel rotyogott bennük, használták őket zsír kiolvasztására vagy hamulúg főzésére is. </span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> Alapfelszerelésként továbbra is azok a csoportok használták a bográcsot, akiket feladatuk hosszabb ideig a szabadban tartott. A pásztorok például még a 20. században is bográcsban főztek, az Alföld fában szegény vidékein pedig együtt használták az edényt az úgynevezett <a href="http://mek.oszk.hu/02100/02115/html/5-135.html">szolgafával</a>, hogy a felfüggesztését meg tudják oldani.</span></span></span></p>
<div id="attachment_3346" style="width: 371px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-3346" class="wp-image-3346 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2020/07/Bogrács-szolgafán.jpg" alt="Szolgafára akasztott bogrács" width="361" height="430" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2020/07/Bogrács-szolgafán.jpg 361w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2020/07/Bogrács-szolgafán-252x300.jpg 252w" sizes="auto, (max-width: 361px) 100vw, 361px" /><p id="caption-attachment-3346" class="wp-caption-text">Szolgafára akasztott bogrács</p></div>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;">A lakáskultúra változása, a konyhai vívmányok térhódítása mellett a bogrács használata nosztalgikus, szabadidős tevékenység lett. Főleg nyaralóban zajló családi eseményeken, szabadtéri, baráti találkozókon és csapatépítő tréningeken rotyog a bográcsban paprikás, pörkölt vagy gulyás.</span></span></span></p>
<h2 align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Paprikás és pörkölt. Mi is a különbség?</b></span></span></span></h2>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;">A paprikás, a pörkölt és a gulyás egyaránt élénkpiros színű a híres magyar fűszerpaprikától, húst tartalmaz rövidebb vagy hosszabb lében, gyakran csípős is. Való igaz, a három étel részletesebb leírására van szükség, hogy világosan lássuk a köztük lévő eltéréseket.&nbsp;</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> A különbség elsősorban az elkészítés módjában keresendő, de a felhasznált hús típusa is komoly szerephez jut. Segítségként talán Erdei Ferenc <a href="https://terebess.hu/tiszaorveny/recept/erdei.html"><i>Néprajzi</i> <i>ínyesmesterség</i></a> című munkáját üthetjük fel mint hiteles forrást.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> Erdei Ferenc leírása szerint a paprikával főzött, nemzeti húsételeinknek három főbb csoportja van: A paprikás, a pörkölt, illetve ami se nem paprikás, se nem pörkölt. A paprikások legalapvetőbb jellegzetességeit abban látja, hogy első lépésük a hagyma zsírban való megpirítása. A tűzről levéve ehhez adják hozzá a paprikát, a húst, és egy kevés vizet is. Paprikást leggyakrabban csirke-, nyúl-, borjú- vagy bárányhúsból főznek. Az étel leve sűrű lesz, tetején vékony zsírréteg úszik, tarhonyával vagy főtt krumplival szervírozva igazán gazdag menüt jelent.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> Ezzel szemben a pörkölt előkészítésénél nem használhatunk sem zsírt, sem hagymát, sem vizet. A húst „meztelenül” teszik a bográcsba, ahol a saját levében fog pirulni, puhulni. Ezzel a módszerrel készítették el régen a pásztorok a napon szárított húst. A főzés során még fűszereket sem használtak, arra törekedtek, hogy a hús mindent kiadjon, ami a belsejében van, a birkapörkölt igazán birkaízű legyen, a marhapörköltnél a marhahús eszenciája legyen domináns, és így tovább. </span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;">Egy kevés vizet mégis érdemes a hús alá önteni, hogy ne legyen túlzottan „pörkölt”. Miután a hús már megfőtt, sokat forgott a saját levében, jöhetnek a fűszerek, és még egy kevés víz. A végeredmény íze intenzív, szaftja sűrű, tömény, kenyérrel és savanyúsággal tálaljuk. A pörkölt reprezentálja legjobban az archaikus magyar gasztronómiát, ugyanakkor ennek az elkészítése a legnehezebb.</span></span></span></p>
<h2 align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;">&#8222;Se nem paprikás, se nem pörkölt&#8221;: Például gulyás!</span></span></span></h2>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times new roman, serif;"><span style="font-size: medium;">A „se nem paprikás, se nem pörkölt” kategóriának számtalan változata létezik, ezek között említhetjük a különféle gulyásokat is. Ebben az esetben a feldarabolt húst zsír nélkül, az apróra vágott hagymával együtt, vízben tesszük fel főni. A só és a paprika forrás közben kerül bele, utóbbi közvetlenül a folyamat vége előtt, hogy az étel színe minél pirosabb legyen. Az így készült ételek közül a <a href="https://www.paprikamolnar.hu/ketfele-halaszle-szegedi-es-bajai-verzio-sok-paprikaval/">halászlé</a> és a gulyás hosszú levű, rövid levű pedig például a juhászos birka és a toros disznó. A végeredmény a paprikásnál és a pörköltnél jóval könnyebb étel lesz, harmonikus íze, zsírtalan, piros leve a gyomorproblémákkal küzdőknek sem okoz gondot.</span></span></span></p>
<div id="attachment_3347" style="width: 1210px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-3347" class="wp-image-3347 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2020/07/Bográcsozás.jpg" alt="A bogrács és tartalma" width="1200" height="800" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2020/07/Bográcsozás.jpg 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2020/07/Bográcsozás-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2020/07/Bográcsozás-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2020/07/Bográcsozás-1024x683.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2020/07/Bográcsozás-400x267.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-3347" class="wp-caption-text">A bogrács és tartalma</p></div>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-bogracs-es-tartalma-paprikas-porkolt-gulyas/">A bogrács és tartalma: Paprikás, pörkölt, gulyás</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
