<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>receptek Archives - PaprikaMolnár</title>
	<atom:link href="https://www.paprikamolnar.hu/cimke/receptek/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.paprikamolnar.hu/cimke/receptek/</link>
	<description>Paprika Malom és Paprika Múzeum</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Apr 2026 16:59:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>
	<item>
		<title>Távoli rokonok II. Candy Cane</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/tavoli-rokonok-ii-candy-cane/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Mar 2026 18:42:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Candy Cane]]></category>
		<category><![CDATA[Díszpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Étkezési paprika]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[Nemesítés]]></category>
		<category><![CDATA[paprika]]></category>
		<category><![CDATA[paprikafajták]]></category>
		<category><![CDATA[paprikatermesztés]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[távoli rokonok]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6626</guid>

					<description><![CDATA[<p>Fajtabemutatóval rendszeresen jelentkezünk, de olyankor inkább a praktikus tanácsadás a célunk: A vetőmagok kiválasztására és az itthon könnyen termeszthető fűszerpaprikákra koncentrálunk. A növény rokonsága azonban meglehetősen kiterjedt. „Családfájának” távolabbi ágain olyan különleges tagok is megtalálhatók, mint például a csíkos Candy Cane. paprika jövőjéről esik szó. &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/tavoli-rokonok-ii-candy-cane/">Távoli rokonok II. Candy Cane</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Fajtabemutatóval rendszeresen jelentkezünk, de olyankor inkább a praktikus tanácsadás a célunk: A <a href="https://www.paprikamolnar.hu/vetomag-iranytu/">vetőmagok</a> kiválasztására és az itthon könnyen termeszthető fűszerpaprikákra koncentrálunk. A növény rokonsága azonban meglehetősen kiterjedt. „Családfájának” távolabbi ágain olyan különleges tagok is megtalálhatók, mint például a csíkos Candy Cane.</p>
<p>paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>A Candy Cane alapvető tulajdonságai</h2>
<p>Míg a sorozat előző részében bemutatott <a href="https://www.paprikamolnar.hu/tavoli-rokonok-i-aji-lemon-drop/">Aji Lemon Drop</a> hazánkban is viszonylag könnyen elérhető magvak, palánták vagy akár kész termékek formájában, addig a Candy Cane egy igazi ritkaság.</p>
<p>Fiatal hibridről van szó, mely csak az utóbbi 10 évben van jelen a paprikák nagy családjának történetében. <a href="https://www.chillistuffs.co.za/product/candy-cane-chocolate-cherry/">Nemesítése</a> 2017-ben, Észak-Amerikában indult, a Ball Seed és a PanAmerican Seed nevű cégek által vezetett termesztési programban. Elnevezése az erős vizuális ingerekre reflektál. Azt a drámai színátmenetet igyekszik érzékeltetni, melynek során az étkezési paprika – míg termése megérik – a „selyemcukorkás” fehér-zöld csíkozását végül csokoládébarnás-cseresznyésre változtatja.</p>
<div id="attachment_6630" style="width: 1090px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6630" class="wp-image-6630 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2.png" alt="Távoli rokonok II. Candy Cane" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-2-48x48.png 48w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><p id="caption-attachment-6630" class="wp-caption-text">A kép forrása: fataliiseeds.net</p></div>
<p>A növény megalkotói éppen a Candy Cane dekoratív oldalát igyekeztek hangsúlyozni. A paprikafajta ugyanis éppen annyira alkalmas dísznövénynek, mint étkezési célokra. Jól mutat a kertben, nevelhető még a balkonon is, de édes, ropogós terméshúsa a konyhában is remekül hasznosítható.</p>
<h2>Termesztés és gasztronómiai célok</h2>
<p>A Candy Cane jó vízelvezetésű, magas szervesanyag-tartalmú talajban nevelhető a legjobban. Szűrt napfényt igényel, az optimális csírázási hőmérséklete 25 és 30 °C közé tehető. A növény 45-60 cm magas bokorrá fejlődik, melynek szélessége körülbelül 30-45 cm. Virágai fehérek, lombozata azonban hozza a termések kapcsán már ismertetett élénk színeket. Levelei tarkák, zöld és fehér csíkozással, foltokkal.</p>
<div id="attachment_6631" style="width: 1090px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6631" class="wp-image-6631 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5.png" alt="Távoli rokonok II. Candy Cane" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/Nevtelen-terv-5-48x48.png 48w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><p id="caption-attachment-6631" class="wp-caption-text">A kép forrása: fataliiseeds.net</p></div>
<p>Érési ideje nagyjából 55-60 nap, a teljes érettség eléréséhez azonban akár 75 napra is szüksége lehet. Termése ovális vagy szögletes, harang alakú, enyhén elkeskenyedő. Termésfalának vastagsága közepes, a héja feszes, sima és fényes, függőlegesen bordázott.</p>
<p>Mivel a Candy Cane csípősségmentes, termését érzékeny gyomrúak és gyerekek is bátran fogyaszthatják. A paprika beltartalmi értéke frissen a legjobb, kínálhatjuk egyszerűen húsok mellé vagy felhasználhatjuk salátákhoz. Alkalmas tovább töltött paprikának (próbáljuk ki gombával, sajttal vagy darált hússal), de wokban készítve is nagyszerű fogást alkothatunk belőle. Pácolt változata is ismert, ezt előszeretettel adják előételek mellé.</p>
<div id="attachment_6628" style="width: 2010px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6628" class="wp-image-6628 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913.jpg" alt="Távoli rokonok II. Candy Cane" width="2000" height="1871" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913.jpg 2000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-300x281.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-1024x958.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-768x718.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-1536x1437.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-24x22.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-36x34.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/03/candy_cane_8500913-48x45.jpg 48w" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /><p id="caption-attachment-6628" class="wp-caption-text">A kép forrása: fataliiseeds.net</p></div>
<p>A képek forrása: https://fataliiseeds.net/product/candy-cane/</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/tavoli-rokonok-ii-candy-cane/">Távoli rokonok II. Candy Cane</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A chili és egy egzotikus helyszín. A haiti konyha</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-chili-es-egy-egzotikus-helyszin-a-haiti-konyha/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 14:37:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Chili]]></category>
		<category><![CDATA[Csípős szósz]]></category>
		<category><![CDATA[Egzotikus ételek]]></category>
		<category><![CDATA[gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[Haiti]]></category>
		<category><![CDATA[Haiti konyha]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Scotch Bonnett]]></category>
		<category><![CDATA[Ti-Malice szósz]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6371</guid>

					<description><![CDATA[<p>A Karib-térségben fekvő Haitiről elsősorban talán nem a kulináris kincsek jutnak eszünkbe. Az ország valóban a legszegényebbek közé tartozik, történelmét még a 21. század folyamán is a társadalmi és gazdasági válságok, a természeti katasztrófák és a politikai instabilitás jellemzi. A haiti konyha ugyanakkor rendkívül izgalmasnak mondható, vegyes etnikumú, sokszínű közösségének változatos jellemzői érződnek rajta. A&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-chili-es-egy-egzotikus-helyszin-a-haiti-konyha/">A chili és egy egzotikus helyszín. A haiti konyha</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>A Karib-térségben fekvő Haitiről elsősorban talán nem a kulináris kincsek jutnak eszünkbe. Az ország valóban a legszegényebbek közé tartozik, történelmét még a 21. század folyamán is a társadalmi és gazdasági válságok, a természeti katasztrófák és a politikai instabilitás jellemzi. A haiti konyha ugyanakkor rendkívül izgalmasnak mondható, vegyes etnikumú, sokszínű közösségének változatos jellemzői érződnek rajta.</p>
<h2>A haiti konyha jellemzői</h2>
<p>Francia gyarmatosítók, spanyol hódítók, őslakos, arawak indiánok, afrikai rabszolgák és a világ minden tájáról érkezett telepesek. Vegyük ezt a sok <a href="https://visithaiti.com/food-drink/haitian-cuisine/?utm_source=chatgpt.com">hozzávalót,</a> tegyük egy közös edénybe és figyeljük, amint az összetevők hatnak egymásra: Készen is van az ezerarcú haiti konyha receptje!</p>
<p>A haiti gasztronómiának ráadásul számos árnyalata van, a sziget minden területe saját kulináris örökséggel rendelkezik. Grand&#8217;Anse megye például híres az afrikai eredetű <em>tonmtonm</em>járól. A zúzott kenyérgyümölcsből készült ételt okrával dúsított mártással tálalják és rágás nélkül nyelik le. A sziget északi oldalán, Cap-Haïtien városában a kesudiós receptek népszerűek. A nagyon édes, tejjel készült karamella, a <em>dous makòs</em> pedig nyugaton jellemző.</p>
<p>A haiti konyha univerzális, mindenhol megtalálható elemei továbbá a nádcukor, a rizs, a kukorica és a banán. Főételként, köretként és mártások alapanyagaként is találkozhatunk velük, sertéshús vagy éppen a tenger gyümölcsi mellett.</p>
<p>Külön ki kell emelni a csípős a paprikák jelentőségét: A chilik, habanero és a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Scotch_bonnet">scotch bonnett</a> is megteremnek a szigeten, és számos ételt tesznek pikánssá.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6375 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/orange-chilli-8258028_1280.jpg" alt="A chili és egy egzotikus helyszín. A haiti konyha" width="1280" height="853" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/orange-chilli-8258028_1280.jpg 1280w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/orange-chilli-8258028_1280-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/orange-chilli-8258028_1280-1024x682.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/orange-chilli-8258028_1280-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/orange-chilli-8258028_1280-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/orange-chilli-8258028_1280-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/orange-chilli-8258028_1280-48x32.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></h2>
<h2>Ti-Malice csípős szósz</h2>
<p>Mielőtt rátérnénk a receptre, elmeséljük a szósz mögött álló történetet is. Az ételkészítés módja ugyanis a gazdag haiti folklórral is kapcsolatba hozható.</p>
<p>Az étel névadója, Ti-Malice és Bouki jó barátok voltak, bár nagyon különböző személyiségek. A szorgalmas és nagylelkű Ti-Malice minden nap elkészítette a saját ebédjét, a kissé kapzsi és kényelmes Bouki pedig minden nap megjelent nála, ebédidő táján. Ti-Malice egyszer megelégelte a kényszerű vendéglátást, és hogy megleckéztesse ingyenélő barátját, a sertéssültet egy rendkívül csípős szósszal tálalta. Bouki azonban annyira szerette a pikáns ételeket, hogy mind elfogyasztotta az erős szószt, és utána elterjesztette, hogy ilyen jót még sosem evett. Ti-Malice receptje így népszerű, sokak által készített fogássá vált.</p>
<p>Ha (ugyanezért vagy más okból 😊 ) Önök is megpróbálkoznának vele, kövessék az alábbi <a href="https://www.chilipeppermadness.com/chili-pepper-recipes/hot-sauces/ti-malice-haitian-creole-hot-sauce/?utm_source=chatgpt.com">útmutatót:</a> Növényi olajon pirítsunk le hagymát, fokhagymát, kaliforniai és scotch bonnett paprikát. Adjunk hozzá paradicsompürét, majd ízlés szerint pár csepp citromlevet és almaecetet. Ízesítsük sóval és borssal, he pedig minden megfőtt, a szószt turmixgépben keverjük simára és töltsük sterilizált üvegekbe.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6373 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/chili-sauce.jpg" alt="A chili és egy egzotikus helyszín. A haiti konyha" width="415" height="411" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/chili-sauce.jpg 415w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/chili-sauce-300x297.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/chili-sauce-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/chili-sauce-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/chili-sauce-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/08/chili-sauce-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px" /></p>
<p>A szószunk így akár hónapokig eláll és bármikor biztosítja a haiti konyha hangulatát.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-chili-es-egy-egzotikus-helyszin-a-haiti-konyha/">A chili és egy egzotikus helyszín. A haiti konyha</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Az újdonság íze I. Fermentálás</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/az-ujdonsag-ize-i-fermentalas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jan 2025 07:30:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Egészség]]></category>
		<category><![CDATA[Erjesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Fermentálás]]></category>
		<category><![CDATA[Fermentált jalapeñó]]></category>
		<category><![CDATA[Jalapeno]]></category>
		<category><![CDATA[Modern konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Népi táplálkozás]]></category>
		<category><![CDATA[Probiotikum]]></category>
		<category><![CDATA[Recept]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6141</guid>

					<description><![CDATA[<p>Az evés és az ételkészítés iránti érdeklődés, az ötletek megosztása, valószínűleg egyidős a sütés-főzés tudományával. A receptek egyszerű közzététele azonban könnyen unalmassá válik, ezért a dolgot most modern kontextusba helyezzük. Új gasztronómiai sorozatunkban napjaink ételkészítési trendjeit próbáljuk ki. Természetesen – amikor csak lehet – paprikával, csípősen. Első témánk a fermentálás lesz. A fermentálás népszerűségének titka&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/az-ujdonsag-ize-i-fermentalas/">Az újdonság íze I. Fermentálás</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Az evés és az ételkészítés iránti érdeklődés, az ötletek megosztása, valószínűleg egyidős a sütés-főzés tudományával. A receptek egyszerű közzététele azonban könnyen unalmassá válik, ezért a dolgot most modern kontextusba helyezzük. Új gasztronómiai sorozatunkban napjaink ételkészítési trendjeit próbáljuk ki. Természetesen – amikor csak lehet – paprikával, csípősen. Első témánk a fermentálás lesz.</p>
<h2>A fermentálás népszerűségének titka</h2>
<p>A fermentálás, röviden összegezve, talán azért vált ennyire felkapottá, mert egyszerű, olcsó és egészséges is.</p>
<p>Pontosan miről van szó? Ha egy kicsit <a href="https://www.mindmegette.hu/erdekessegek/mi-az-a-fermentalas-es-miert-ennyire-trendi-most-kaposzta">utánanézünk</a> az eljárásnak, világossá válik, hogy a fermentálás során a tartósított zöldségek bármiféle mesterséges adalékanya nélkül, saját baktériumaiknak köszönhetően alakulnak át. A folyamatot tehát sokkal inkább erjesztésként, mint savanyításként írhatjuk le.</p>
<p>Nincs szükség ecetre (csak egy kis sóra), és a végeredmény ízhatásában sem a savanyú fog dominálni. Az összhatás valójában egészen egyedi lesz, egyszerre savanykás, csípős és sós is. Aki szereti a házilag erjesztett káposztát, vagy a napon érlelt kovászos uborkát, pontosan tudja, miről van szó.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6143 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/fermented-1280682_1280.jpg" alt="Az újdonság íze I. Fermentálás" width="1280" height="1052" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/fermented-1280682_1280.jpg 1280w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/fermented-1280682_1280-300x247.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/fermented-1280682_1280-1024x842.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/fermented-1280682_1280-768x631.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/fermented-1280682_1280-24x20.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/fermented-1280682_1280-36x30.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/fermented-1280682_1280-48x39.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Természetesen nincs új a nap alatt, a fermentálás tudományát az egész magyar nyelvterület parasztsága űzte: Gondoljunk csak a pincékben raktározott káposztásdézsákra és -hordókra.</p>
<p>A lassan erjedő zöldség laktobacilusai pedig kifejezetten egészségessé teszik a végeredményt. A fermentált étel remek probiotikum, emésztést segítő hatása közismert.</p>
<h2>Készítsünk erjesztett jalapeñót!</h2>
<p>Téved, aki azt hiszi, hogy a fermentálás csak káposztával vagy uborkával működik. A csípős és a savanykás ízek bársonyos harmóniájáért tegyünk próbát erős paprikával is! Bár a receptben <a href="https://cookpad.com/hu/receptek/16299253-fermentalt-jalapeno">jalapeño</a> szerepel, bármikor felcserélhetjük hazai fűszerpaprikával.<br />
Az áruházak polcain, befőttesüvegben már bizonyára mindenki találkozott vele. A termék, néhány egyszerű szabály betartásával, otthon is egyszerűen előállítható.</p>
<p>Ahogy korábban már jeleztük, ecetet nem használunk, a receptnek viszont kulcsfontosságú hozzávalója a sóoldat. Akárcsak a nyári befőzések esetében, itt is fontos a csírátlanítás. Ezért, ha lehet, használjunk szűrt vagy forralt vizet, sóból pedig válasszunk jó minőségűt: Parajdit vagy himalájait. A jódozott verziókat ezúttal kerüljük el.</p>
<p>Fél liter vízben 25 g sót oldjunk fel, majd csumátlanítsunk és szeleteljünk vékony karikákra 230 g jalapeñót. Egy – szintén forrázással fertőtlenített, jól záródó – befőttesüveg aljára helyezzük a fűszereket: 2 babérlevelet, 8 szem egészborsot, 2 gerezd fokhagymát, 6 borókabogyót és fél-fél teáskanálnyi mustár- és koriandermagot.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6144 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/jalapeno-5435170_1280.jpg" alt="Az újdonság íze I. Fermentálás" width="1280" height="887" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/jalapeno-5435170_1280.jpg 1280w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/jalapeno-5435170_1280-300x208.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/jalapeno-5435170_1280-1024x710.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/jalapeno-5435170_1280-768x532.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/jalapeno-5435170_1280-24x17.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/jalapeno-5435170_1280-36x25.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/01/jalapeno-5435170_1280-48x33.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>Miután az üvegbe került a paprika és a sóoldat is, zárjuk le, majd szobahőmérsékleten 2-3 hétig erjesszük.</p>
<p>A fermentálással készült jalapeño izgalmas tartozéka lesz a salátáknak, körete a húsoknak, de kísérhet rágcsálnivalókat is.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/az-ujdonsag-ize-i-fermentalas/">Az újdonság íze I. Fermentálás</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paprikás, pikáns receptötletek. Bográcsgulyás szabadtűzön</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-pikans-receptotletek-bogracsgulyas-szabadtuzon/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Aug 2023 18:53:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Bográcsgulyás]]></category>
		<category><![CDATA[Csípős]]></category>
		<category><![CDATA[Erdei Ferenc]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[gulyás]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Néprajzi ínyesmesterség]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikapehely]]></category>
		<category><![CDATA[paprikás]]></category>
		<category><![CDATA[pörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5422</guid>

					<description><![CDATA[<p>Paprikás, pikáns receptötletek című sorozatunkban egy kis inspirációt kívánunk adni a mindennapi menütervezéshez. Figyelembe véve az adott időszakot, a szezonális kínálatot… és persze a fűszerpaprika kreatív alkalmazási lehetőségeit. A múltkor, tekintettel a tomboló nyárra, egy különleges édességet (csípősséget) ajánlottunk. A chilis fagyi receptje után egy hangulatos, közösségi ötletet hoztunk. Készüljön bográcsgulyás szabadtűzön! Bográcsgulyás. Nem pörkölt&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-pikans-receptotletek-bogracsgulyas-szabadtuzon/">Paprikás, pikáns receptötletek. Bográcsgulyás szabadtűzön</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Paprikás, pikáns receptötletek</em> című sorozatunkban egy kis inspirációt kívánunk adni a mindennapi menütervezéshez. Figyelembe véve az adott időszakot, a szezonális kínálatot… és persze a fűszerpaprika kreatív alkalmazási lehetőségeit. A múltkor, tekintettel a tomboló nyárra, egy különleges édességet (csípősséget) ajánlottunk. A chilis fagyi <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-pikans-receptotletek-a-husito-chilis-fagyi/">receptje</a> után egy hangulatos, közösségi ötletet hoztunk. Készüljön bográcsgulyás szabadtűzön!</p>
<h2>Bográcsgulyás. Nem pörkölt és nem paprikás</h2>
<p>A <em>gulyás,</em> a <em>pörkölt</em> és a <em>paprikás</em> szavakat sokan szinonimaként használják, valójában azonban különböző fogásokról van szó. Ha csak a felszínt nézzük, alapvető lényegük egyezik: Tartalmas húsdarabok kínálkoznak az élénkpiros, paprikás lében. A húsok típusa és elkészítésük módja viszont aprólékosabb vizsgálatot igényel.</p>
<p>A régi magyar konyhát a pörkölt képviseli leginkább, ugyanakkor ezt a legnehezebb elkészíteni. Első lépésként önmagában, víz vagy zsiradék nélkül pirítjuk a húst, mely így a saját levében fő meg és a marha vagy a sertés ízének igazi esszenciáját prezentálja. A pörkölt szaftja sűrű lesz, kenyérrel, galuskával vagy savanyúsággal esik a legjobban.</p>
<p>Erdei Ferenc <a href="https://terebess.hu/tiszaorveny/recept/erdei.html">Néprajzi ínyesmesterség</a> című munkájában a paprikást is körülírja. Utóbbi gyengébb húsú állatból – csirkéből, nyúlból vagy borjúból – készül és a hagyma zsiradékon való megpirításával indul. Tejföllel is tálalható, főleg a csirkepaprikás.</p>
<p>A gulyás „se nem pörkölt, se nem paprikás”. Számtalan típusa lehet, rövidebb vagy hosszabb lében, változatos zöldségekkel összefőzve. Hiszen a gulyásban a hús mellé krumpli, répa, esetleg a kiadós, lecsós szaftot biztosító paradicsom és étkezési paprika is kerülhet.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5426 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/kisebb.png" alt="Paprikás, pikáns receptötletek. Bográcsgulyás szabadtűzön" width="700" height="461" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/kisebb.png 700w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/kisebb-300x198.png 300w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></h2>
<h2>Nyári, családi program: Közös bográcsozás</h2>
<p>A bográcsos, kerti főzőcskének nemcsak a tűzrakás adja meg az alaphangulatát, hanem a közös előkészületek is. A zöldségek tisztításában, aprításában még a gyerekek is segíthetnek, hogy minden alapanyag készen álljon.</p>
<p>Marhagulyás készítésénél jó kiindulópont a <a href="https://csaladireceptkonyv.hu/varnai-zlatnik/recept/bogracsgulyas">következő recept:</a> 80 dkg húshoz számítsunk egy nagy fej hagymát, ízlés szerint fokhagymát, fél kg krumplit, körülbelül 20 dkg paprikát-paradicsomot és sót, köménymagot, majoránnát, fűszerpaprikát.</p>
<p>A hagyma zsiradékon való pirítása után szórjunk fűszerpaprikát az alapba. Öntsünk rá egy kis vizet, majd a tűz felett főzzük tovább, hogy igazán szép színű legyen a gulyásunk. A fűszerpaprika mellett, a pikáns hatásokért, szárított <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g/papirtasak">paprikapelyhet</a> is használhatunk.</p>
<div id="attachment_5425" style="width: 2570px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5425" class="wp-image-5425 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-scaled.jpg" alt="Paprikás, pikáns receptötletek. Bográcsgulyás szabadtűzön" width="2560" height="2560" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-scaled.jpg 2560w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-1024x1024.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-768x768.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-1536x1536.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/08/P3003-Magyar-csipos-fuszerpaprika-pehely-200-g-2048x2048.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-5425" class="wp-caption-text">Magyar csípős fűszerpaprika-pehely, a PaprikaMolnár webáruházából</p></div>
<p>A hagymára kerül a hús, melyet először párolunk, utána (majdnem) puhára főzünk. Mielőtt elkészülne, hozzáadjuk a krumplit, később a paradicsomot-paprikát és tökéletesre fűszerezzük. A bográcsgulyás elkészült, tálalhatjuk házi tésztával, csipetkebetéttel vagy egy szelet friss kenyérrel.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-pikans-receptotletek-bogracsgulyas-szabadtuzon/">Paprikás, pikáns receptötletek. Bográcsgulyás szabadtűzön</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paprikás, pikáns receptötletek. A hűsítő chilis fagyi</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-pikans-receptotletek-a-husito-chilis-fagyi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Jul 2023 11:33:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Chilis csoki]]></category>
		<category><![CDATA[Chilis fagyi]]></category>
		<category><![CDATA[Desszertek]]></category>
		<category><![CDATA[Édességek]]></category>
		<category><![CDATA[Fagyi]]></category>
		<category><![CDATA[Fagylalt]]></category>
		<category><![CDATA[Gasztro]]></category>
		<category><![CDATA[gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[Nyár]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5396</guid>

					<description><![CDATA[<p>Paprikás, pikáns receptötletek című sorozatunkban egy kis inspirációt kívánunk adni a mindennapi menütervezéshez. Figyelembe véve az adott időszakot, a szezonális kínálatot… és persze a fűszerpaprika kreatív alkalmazási lehetőségeit. A keleti ínyencség, a harissa bemutatása után most lássunk valami égetően hűsítőt: A chilis fagyi a különleges desszertek kedvelőinek ajánlott. Fagyi- és chilitörténet A nyári fagylaltozás valószínűleg&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-pikans-receptotletek-a-husito-chilis-fagyi/">Paprikás, pikáns receptötletek. A hűsítő chilis fagyi</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Paprikás, pikáns receptötletek</em> című sorozatunkban egy kis inspirációt kívánunk adni a mindennapi menütervezéshez. Figyelembe véve az adott időszakot, a szezonális kínálatot… és persze a fűszerpaprika kreatív alkalmazási lehetőségeit. A keleti ínyencség, a <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-pikans-receptotletek-a-sokoldalu-harissa/">harissa</a> bemutatása után most lássunk valami égetően hűsítőt: A chilis fagyi a különleges desszertek kedvelőinek ajánlott.</p>
<div id="attachment_5398" style="width: 625px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5398" class="wp-image-5398 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/07/forras-Cafe-One-Facebook.png" alt="Paprikás, pikáns receptötletek. A hűsítő chilis fagyi" width="615" height="817" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/07/forras-Cafe-One-Facebook.png 615w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/07/forras-Cafe-One-Facebook-226x300.png 226w" sizes="auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px" /><p id="caption-attachment-5398" class="wp-caption-text">A kép forrása: A Café One Facebook-oldala</p></div>
<h2>Fagyi- és chilitörténet</h2>
<p>A nyári fagylaltozás valószínűleg mindannyiunk nosztalgikus emlékei között szerepel. A hűsítő hatás, a választási és kombinációs lehetőségek, az édesség és a társaság jelentősége magától értetődő. Nem csoda, hogy már az idők kezdetén is igény volt rá.</p>
<p>A <a href="https://www.nosalty.hu/ajanlo/meglepo-honnan-szarmazik-elso-fagylaltes-nem-olaszorszagbol">fagylalttörténet</a> – bármilyen meglepő is – Kínában kezdődik. Keleten már 5000 évvel ezelőtt készítettek egy, a mai fagyihoz egészen hasonló desszertet: Hóból, jégből, tejből és gyümölcsökből. A találmány hamar népszerű lett, Egyiptomban már, kerámiaedények segítségével, a hűtését és a tárolását is megoldották. Innen terjedt el a Meditterráneumban. A fagylalt itáliai receptje Mátyás király segítségével érkezett meg Magyarországra. Felesége, a nápolyi Beatrix, hazája szakácsaival és cukrászaival készíttette az udvar reneszánsz lakomáit.</p>
<p>Mátyás uralkodásának ideje, a 15. század vége, az az időszak, amikor a paprika is Európába érkezett. Bár gasztronómiai alkalmazása az Óvilágban még sokáig nem kezdődött el, Amerikában édes csemegéket is készítettek vele. A csokoládé és a chili együttes használata az aztékok körében evidencia volt. Ugye, hogy most már a chilis fagyi sem tűnik olyan meredek ötletnek?</p>
<h2>A chilis fagyi és a számtalan kreatív lehetőség</h2>
<p>A kakaó és a chili kiválóan „együttműködnek” egy tábla csokiban, egy szelet tortában vagy akár gőzölögve is, egy csészében. A chilis fagyi ötlete olyannyira illik ebbe a gondolatsorba, hogy 2021-ben még hivatalosan is <a href="https://vajling.hu/hirek/biborka-az-ev-fagylaltja/">díjazták.</a> A <em>Bíborka</em> fantázianevű chilis, csokis és szedres kreáció két évvel ezelőtt elnyerte az év fagylaltja címet.</p>
<div id="attachment_5399" style="width: 676px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5399" class="wp-image-5399 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/07/forras-funzine.hu_.png" alt="Paprikás, pikáns receptötletek. A hűsítő chilis fagyi" width="666" height="395" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/07/forras-funzine.hu_.png 666w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/07/forras-funzine.hu_-300x178.png 300w" sizes="auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px" /><p id="caption-attachment-5399" class="wp-caption-text">A kép forrása: funzine.hu</p></div>
<p>Házi kipróbálásra is ajánljuk! Az otthoni fagyikészítéstől sokan idegenkednek, pedig egy egyszerű recept követésével a saját konyhánkba varázsolhatjuk kedvenc nyári édességünket. Egy adag fagylalt 3dl habtejszín, 3 tojás és 3 evőkanál cukor kombinációjával készül. A felvert tejszínt és tojásfehérjét összeforgatjuk, majd hozzáadjuk a tojások sárgáját és a cukrot. (A tojások tetszés szerint sűrített tejjel is helyettesíthetők.) Itt kell döntenünk a fagylaltunk ízéről. A hab dúsítható bármilyen zúzott gyümölccsel, citromlével vagy mentalevelekkel. A csokoládés ízvilágot olvasztott vagy reszelt csokival, esetleg kakaóval is biztosíthatjuk. Ha a cél a chilis fagyi készítése, próbálkozzunk (sótlan!) chilipehellyel, melyhez a gyümölcsök közül a meggy, a szeder és a málna is jól illik.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<p>A képek forrása: Funzine.hu és a Café One Facebook-oldala</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikas-pikans-receptotletek-a-husito-chilis-fagyi/">Paprikás, pikáns receptötletek. A hűsítő chilis fagyi</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jézuskafészök és pontyhalászlé. Karácsonyi szokások, karácsonyi receptek</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/jezuskafeszok-es-pontyhalaszle-karacsonyi-szokasok-karacsonyi-receptek/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2022 19:22:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Bálint Sándor]]></category>
		<category><![CDATA[Halászcsárda]]></category>
		<category><![CDATA[halászlé]]></category>
		<category><![CDATA[Karácsony]]></category>
		<category><![CDATA[Ponythalászlé]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Szenteste]]></category>
		<category><![CDATA[Újszeged]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5137</guid>

					<description><![CDATA[<p>Múlt vasárnap már négy gyertya égett az adventi koszorún, hamarosan itt a szenteste. Ebből az alkalomból felidézünk néhány szegedi népszokást és ajánlunk egy igazi szegedi receptet. Hiszen az ünnephez sok helyen olyan szorosan kötődik a pontyhalászlé, akárcsak a karácsonyfa! Egy régi szegedi szenteste A szenteste még nem karácsony. Az igazi ünnep előestéjéről (vigíliájáról) van szó,&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/jezuskafeszok-es-pontyhalaszle-karacsonyi-szokasok-karacsonyi-receptek/">Jézuskafészök és pontyhalászlé. Karácsonyi szokások, karácsonyi receptek</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Múlt vasárnap már négy gyertya égett az adventi koszorún, hamarosan itt a szenteste. Ebből az alkalomból felidézünk néhány szegedi népszokást és ajánlunk egy igazi szegedi receptet. Hiszen az ünnephez sok helyen olyan szorosan kötődik a pontyhalászlé, akárcsak a karácsonyfa!</p>
<h2>Egy régi szegedi szenteste</h2>
<p>A szenteste még nem karácsony. Az igazi ünnep előestéjéről (vigíliájáról) van szó, ami alapvetően a ráhangolódás, a felkészülés ideje volt. Míg napjainkban december 24-ét már ajándékbontás és gazdag vacsora jellemzi, addig egy régi alsóvárosi paprikatermelő még böjtöt tartott Ádám-Éva napján. <em>Karácsony böjtjéhez</em> – ahogy a népnyelv ezt a napot hívta – pedig gyakran a böjtben is megfelelő halételek társultak.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5140 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto3.jpg" alt="" width="1400" height="1400" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto3.jpg 1400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto3-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto3-1024x1024.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto3-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto3-768x768.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto3-400x400.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto3-200x200.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /></p>
<p>Az asztal alatt pedig szerszámokat, búzát, szalmát és takarmányt helyeztek el, gyakran a lószerszámot is, ahogy Bálint Sándor írja a <a href="http://mek.niif.hu/04600/04645/html/khp0005.html"><em>Karácsony, Húsvét, Pünkösd</em>ben.</a> Úgy tartották, ezek a tárgyak is áldásban részesülnek, jövőre bővebb termést biztosítanak, sőt még betegségek esetén is segítséget jelentenek.</p>
<p>A szalma kiszórása sok helyen még a 20. században sem maradhatott el. Alsóváros népe tudni vélte, hogy a karácsony előtti éjszakán angyalok pihennek meg a szalmán, sőt magának a Kisjézusnak is ez a fekvőhelye. A <em>Jézuskafészök</em> készítésekor néha az egész konyhát szalmával hintették fel.</p>
<h2>Pontyhalászlé a Szálkából</h2>
<p>Bár a karácsony előtti böjt ma már nem érvényesül, a halászléfőzés szokása továbbra is jellemző. Mi a következő recepttel kívánunk kellemes készülődést és Áldott Ünnepeket, ami Molnár Anita <em>A szögedi paprika</em> című könyvébe is bekerült.</p>
<p>Szeged legfiatalabb halászcsárdája, a 2019-ben nyitott újszegedi Szálka, a nevéhez méltó verziót készít a karácsonyi halból. Ebben a receptben halcsont is kerül a lébe, ami igazi, klasszikus ízt ad az ételnek, ugyanakkor arra is figyelmeztet, hogy a halevés figyelmet, felelősséget kíván.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5139 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto2.jpg" alt="" width="1067" height="1600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto2.jpg 1067w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto2-200x300.jpg 200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto2-683x1024.jpg 683w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto2-768x1152.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto2-1024x1536.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/Szalka-foto2-400x600.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 1067px) 100vw, 1067px" /></p>
<p>A Szálka-féle pontyhalészlé 80 dkg pontyból, 1 kg vegyes halcsontból és 40 dkg vöröshagymából készül. Először a csontokat kell összefőzni a felaprított vöröshagymával és a fűszerekkel: Sóval, borssal, fokhagymával és az elmaradhatatlan fűszerpaprikával. Ha az alaplé elkészült, tésztaszűrőn átpasszírozzuk a halcsontokat, hogy a leváló hústól tartalmassá váljon az alaplevünk. Ezt ismét felforraljuk, és beletesszük a felkockázott pontydarabokat. További 10 perc főzés után a pontyhalászlé elkészült, tálalhatjuk szárított csípős vagy nyers zöldpaprikával is.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/jezuskafeszok-es-pontyhalaszle-karacsonyi-szokasok-karacsonyi-receptek/">Jézuskafészök és pontyhalászlé. Karácsonyi szokások, karácsonyi receptek</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A legjobb magyar fogások &#8211; ahogy a külföldiek látják</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-legjobb-magyar-fogasok-ahogy-a-kulfoldiek-latjak/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Dec 2022 07:19:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika könyv]]></category>
		<category><![CDATA[A szögedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[gulyás]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar fogások]]></category>
		<category><![CDATA[Molnár Anita]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Prémium szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Taste Atlas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5129</guid>

					<description><![CDATA[<p>A legtöbben, ha idegen országba utazunk, mindenképpen sort kerítünk az adott terület ételeinek megkóstolására is. A menü összeállításában nyújt segítséget a Taste Atlas. Egyfajta gasztronómiai gyűjtemény, ami ötleteket kínál az utazóknak – és összegzi a korábbi utazók benyomásait. Most mi is közöljük a tíz legnépszerűbb étel listáját, érdekes látni, hogy melyik magyar fogások a külföldiek&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-legjobb-magyar-fogasok-ahogy-a-kulfoldiek-latjak/">A legjobb magyar fogások &#8211; ahogy a külföldiek látják</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>A legtöbben, ha idegen országba utazunk, mindenképpen sort kerítünk az adott terület ételeinek megkóstolására is. A menü összeállításában nyújt segítséget a <a href="https://www.tasteatlas.com/most-popular-food-in-hungary">Taste Atlas.</a> Egyfajta gasztronómiai gyűjtemény, ami ötleteket kínál az utazóknak – és összegzi a korábbi utazók benyomásait. Most mi is közöljük a tíz legnépszerűbb étel listáját, érdekes látni, hogy melyik magyar fogások a külföldiek kedvencei. Spoiler: Sok közülük fűszerpaprikát tartalmaz!</p>
<div id="attachment_5134" style="width: 915px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5134" class="wp-image-5134 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/paprikas-csirke.jpg" alt="A legjobb magyar fogások - ahogy a külföldiek látják" width="905" height="510" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/paprikas-csirke.jpg 905w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/paprikas-csirke-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/paprikas-csirke-768x433.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/paprikas-csirke-400x225.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px" /><p id="caption-attachment-5134" class="wp-caption-text">A kép forrása: tasteatlas.com</p></div>
<h2>A legnépszerűbb magyar fogások</h2>
<p>A toplista részben hozza a sztereotípiákat, részben tartogat néhány meglepetést. Utóbbiak között lehet említeni a hurkát, ami az általános vélekedés szerint nem való mindenki gyomrának. Magyar szemmel nézve szintén különös, hogy a kifli is ilyen előkelő helyen végzett. A péksüteményre nem gondolunk úgy mint az ország specialitására, bár tény, hogy a határainkon túli pékségekből hiányzik.</p>
<div id="attachment_5133" style="width: 915px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5133" class="wp-image-5133 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/kifli.jpg" alt="A legjobb magyar fogások - ahogy a külföldiek látják" width="905" height="510" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/kifli.jpg 905w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/kifli-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/kifli-768x433.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/kifli-400x225.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px" /><p id="caption-attachment-5133" class="wp-caption-text">A kép forrása: tasteatlas.com</p></div>
<p>Az azonban talán kikövetkeztethető volt, hogy a lecsó, a paprikás, a pörkölt és a gulyás is ott van a legnépszerűbb magyar fogások között. Jelenlétük bizonyítja azt a már sokszor ismételt állítást, hogy nincs magyar konyha fűszerpaprika nélkül.</p>
<p>Lássuk tehát a listát:<br />
#10: Lecsó<br />
#9: Túró rudi<br />
#8: Hurka<br />
#7: Pogácsa<br />
#6: Kifli<br />
#5: Pörkölt<br />
#4: Paprikás csirke<br />
#3: Lángos<br />
#2: Krémes<br />
#1: Gulyás</p>
<h2>Egy gulyásrecept adventre</h2>
<p>Karácsonykor már úgyis töltött káposztához, halászléhez használjuk a paprikát, de amíg az ünnepen innen vagyunk, kerülhet egy gulyás is az asztalra.</p>
<div id="attachment_5132" style="width: 915px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5132" class="wp-image-5132 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/gulyas.jpg" alt="" width="905" height="510" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/gulyas.jpg 905w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/gulyas-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/gulyas-768x433.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/12/gulyas-400x225.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px" /><p id="caption-attachment-5132" class="wp-caption-text">A kép forrása: tasteatlas.com</p></div>
<p>A fenti lista legnépszerűbb ételéről Molnár Anita is közölt egy receptet,<em> A szögedi paprika</em> című könyvében. A Forró Fogadó módszere szerint először zsírban kell apróra vágott vöröshagymát pirítani, utána pedig hozzáadni a felkockázott marhalábszárat. Ha a hús levet ereszt, jöhetnek a fűszerek: Só, bors, őrölt kömény, zúzott fokhagyma és babérlevél.</p>
<p>Ez a recept kétféle szegedi paprikát ajánl a gulyásleveshez, édeset és csípőset is. A PaprikaMolnár termékei közül a fémdobozban forgalmazott <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/SZEGEDI-Premium-Szegedi-paprika-edes-50-g-femdoboz">prémium szegedi édes</a> és <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/SZEGEDI-Premium-Szegedi-paprika-csipos-50-g-femdoboz">csípős őrlemény</a> is kiválóan alkalmas erre a célra.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5101 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/P3087.jpg" alt="A legjobb magyar fogások - ahogy a külföldiek látják" width="500" height="500" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/P3087.jpg 500w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/P3087-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/P3087-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/P3087-400x400.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/11/P3087-200x200.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>A fűszerezés után felöntjük vízzel a levesünket és amíg a hús majdnem készre fő, előkészítjük a zöldségeket. Sárgarépát, petrezselyemgyökeret, krumplit, zellergumót. Az utolsó tíz percben főzzünk bele csipetkét, hiszen azzal lesz igazi a gulyásleves!</p>
<p>A tálalás történhet friss zöld- és szárított pirospaprikával is.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<p>A képek forrása: tasteatlas.com</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-legjobb-magyar-fogasok-ahogy-a-kulfoldiek-latjak/">A legjobb magyar fogások &#8211; ahogy a külföldiek látják</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Egy csipet csili IV. Karibi, csípős csirkeszárny</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/egy-csipet-csili-iv-karibi-csipos-csirkeszarny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Feb 2022 16:41:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Csípős csirkeszárny]]></category>
		<category><![CDATA[Egy csipet csili]]></category>
		<category><![CDATA[Jerk chicken]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=4621</guid>

					<description><![CDATA[<p>Egy csipet csili címmel új, gasztronómiai sorozatot indítottunk. Célunk a hazai alapanyagok és különleges receptek ajánlása, természetesen paprikával bőségesen fűszerezve. Az előző alkalommal a forró csokoládé egy csilis verziójára hívtuk fel a figyelmet. Akkor a régi azték civilizációt idéztük meg, ezúttal lássuk egy kicsit közelebbről a Karib-térséget. Mai ajánlatunk a szigetvilágból származó, illatos fűszerekben bővelkedő&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/egy-csipet-csili-iv-karibi-csipos-csirkeszarny/">Egy csipet csili IV. Karibi, csípős csirkeszárny</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Egy csipet csili</em> címmel új, gasztronómiai sorozatot indítottunk. Célunk a hazai alapanyagok és különleges receptek ajánlása, természetesen paprikával bőségesen fűszerezve. <a href="https://www.paprikamolnar.hu/egy-csipet-csili-iii-forro-csilis-csokolade/">Az előző alkalommal</a> a forró csokoládé egy csilis verziójára hívtuk fel a figyelmet. Akkor a régi azték civilizációt idéztük meg, ezúttal lássuk egy kicsit közelebbről a Karib-térséget. Mai ajánlatunk a szigetvilágból származó, illatos fűszerekben bővelkedő csípős csirkeszárny!</p>
<h2>Ezernyi nép, nyelv és fűszer: A Karib-szigetek</h2>
<p>A Karib-térség – mely három nagy szigetcsoportot, több tucat országot, területet és a világ minden tájáról származó, csaknem 40.000.000 lakost egyesít – konyhája és kultúrája hazánkban kevésbé ismert. A kék tenger, az aranyló napsütés és a szivárványszínű koktélok csak egy felszínes képhez tartoznak, amely valószínűleg mindannyiunk szemei előtt megjelenik a Karib-szigetek említésekor.</p>
<p>A Karib-térség a Mexikói-öböltől délkeletre, illetve Közép-Amerika földhídjától keletre terül el. Sokszínű, mozgalmas története mai kulturális hatásait és konyháját is meghatározza.</p>
<p>Az amerikai őslakosok és a spanyol hódítók találkozásánál itt jóval árnyaltabb a kép. A szigetvilág bizonyos területei később angol, majd francia gyarmattá váltak, az óriási cukornádültetvényeken főként afrikai rabszolgák dolgoztak. A rabszolgaság betiltása után a szigetekre nagy számban érkezett olcsó indiai és kínai munkaerő.</p>
<p>A Karib-térség ételei tehát rendkívül összetett háttérrel rendelkeznek, ízviláguk számos kultúra örökségét egyesíti. Nincs ez másként az általunk választott csípős csirkeszárny, a <em>jerk chicken</em> esetében sem.</p>
<h2>Ezerízű pác, tüzes végeredmény. A karibi csípős csirkeszárny</h2>
<p>A <em>jerk chicken</em> természetesen nem csak szárnyból készülhet. Csirkemellel, alsó- vagy felsőcombokkal is ízletes lesz a végeredmény. Az étel az amerikai kontinensen általánosan ismert és kedvelt gyors fogás, igaz, eredeti elnevezése nem angol, hanem spanyol szóból ered. A csirke neve a <em>charqui</em> kifejezésből <a href="https://www.cookta.hu/20180504-csipos-csirkecombok-omlosan-zsenialis-amerikai-paccal">származik,</a> ami érleltet jelent.</p>
<p>A <em>jerk chicken</em> titka valóban a hosszú pácolás. A sok hozzávalót igénylő, édeskés-csípős-citrusos pácban ott van a szigetvilág múltjának minden színes mozzanata. A csípős csirkeszárny elkészítésének néhány karibi szabályát (például a szegfűborsfa füstjén való, szabadtéri sütögetést) itthon talán nem tudjuk kivitelezni. Ezzel együtt a pác összeállítása garantáltan egzotikus hangulatot teremt egy ebédnél vagy vacsoránál.</p>
<p>Zúzzunk össze 4 gerezd fokhagymát, egy diónyi gyömbért és aprítsunk fel 2 db csilipaprikát. Facsarjuk ki 2 lime levét, majd adjunk hozzá egy teáskanálnyit morzsolt kakukkfűből, oregánóból, reszelt szerecsendióból és őrölt fahéjból. A pácot 2 evőkanálnyi mézzel, ugyanennyi olívaolajjal és 5 evőkanál ketchuppal egészítjük ki. Végül sózzuk és borsozzuk.<br />
A csirkét alaposan forgassuk a pácba, és hagyjuk állni egy éjszakán át. Sütőben, serpenyőben vagy grillen sütve egyaránt ízletes lesz!</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Frissen megjelent <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv">kötetünk,</a> Molnár Anita munkája, <em>A szögedi paprika</em> címet viseli, és a fentiekhez hasonló történetek, információk tárháza kíván lenni. Fejezetei a PaprikaMolnár Fűszerpaprika Malom és Múzeum tevékenységét közvetítik: A bennfentes szemszögéből mesélnek a termesztés és feldolgozás módszereiről, változásairól, a paprikás néprajzi örökségről, Szeged paprikás városrészeiről, helytörténetéről. A Múzeum anyagainak bővítéséhez továbbra is kérjük Olvasóink segítségét. A fűszerpaprikához kötődő régi fényképeket, iratokat vagy történeteket mindig szívesen fogadjuk!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Ízelítő a PaprikaMolnár webáruházunk kínálatából:</strong></h5>
<p>[products category=&#8221;osszes-termek&#8221; limit=&#8221;3&#8243; orderby=&#8221;rand&#8221;]&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/egy-csipet-csili-iv-karibi-csipos-csirkeszarny/">Egy csipet csili IV. Karibi, csípős csirkeszárny</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Egy csipet csili III. Forró, csilis csokoládé</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/egy-csipet-csili-iii-forro-csilis-csokolade/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Jan 2022 15:59:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Chilis csokoládé]]></category>
		<category><![CDATA[Csilis]]></category>
		<category><![CDATA[Csokoládé]]></category>
		<category><![CDATA[Egy csipet csili]]></category>
		<category><![CDATA[Kakaó]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=4565</guid>

					<description><![CDATA[<p>Egy csipet csili címmel új, gasztronómiai sorozatot indítottunk. Célunk a szezonális, hazai alapanyagok és receptek ajánlása, természetesen paprikával bőségesen fűszerezve. December elején pikáns sütőtökkrémlevest „főztünk”, egy igazi késő őszi – tél eleji, melengető fogást. Ma egy olyan receptet mutatunk, ami akkor esik igazán jól, mikor kint már állandósult a fagy, és a meleg szoba biztonságában&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/egy-csipet-csili-iii-forro-csilis-csokolade/">Egy csipet csili III. Forró, csilis csokoládé</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Egy csipet csili</em> címmel új, gasztronómiai sorozatot indítottunk. Célunk a szezonális, hazai alapanyagok és receptek ajánlása, természetesen paprikával bőségesen fűszerezve. December elején <a href="https://www.paprikamolnar.hu/egy-csipet-csili-ii-pikans-sutotokkremleves/">pikáns sütőtökkrémlevest</a> „főztünk”, egy igazi késő őszi – tél eleji, melengető fogást. Ma egy olyan receptet mutatunk, ami akkor esik igazán jól, mikor kint már állandósult a fagy, és a meleg szoba biztonságában vágyunk különleges desszertre. Készüljön forró, csilis csokoládé!</p>
<h2>A két fő hozzávaló közös története</h2>
<p>A csilis csokoládé két alapvető alkotóelemének – a csilinek és a kakaónak – története egyaránt az amerikai kontinens meleg, középső és déli területein kezdődik.</p>
<p>A ma ismert csokoládéváltozatok alapjául szolgáló kakaóbabot a középkori Dél-Amerikában virágkorát élő maja civilizációban <a href="https://csokimuhely.cafeblog.hu/2015/01/02/aztek-csokolade-chilivel-es-vaniliaval/">különös kultusz</a> övezte. A kakaóbab fizetőeszköz gyanánt szolgált, vallási szertartások során kapott fontos szerepet és a belőle készült folyadékot, a <em>chocolatl</em>-t, az uralkodók italaként tartották számon.</p>
<p>Mire Cortez a 16. század elején Mexikóba érkezett, már az Azték Birodalomban is szívesen fogyasztották. Egyes vélemények szerint Cortezt már a partraszállása után megkínálták egy csilis verzióval.</p>
<p>A hódító hazatérése után a spanyol udvar örömmel fogadta a csemegét, noha az akkori forró csokoládé még nem igazán emlékeztetett a maira. A szárított kakaóbabból általában vízzel készítettek habos italt, és különféle fűszerekkel (ánizzsal, vaníliával) gazdagították. A kakaó gyorsan terjedt Európa uralkodói között. Magas presztízsét jelezte, hogy rendkívül drága volt, a 16. század végén arannyal kellett fizetni érte.</p>
<h2>Ősi azték recept: Csilis csokoládé</h2>
<p>Bár a Kolumbusz előtti indián kultúrák kakaófogyasztási szokásai valószínűleg nem rekonstruálhatók pontosan, ezek a fűszerek bizonyítottan népszerűek voltak a 16. századi Mexikóban:</p>
<p>Csili, vanília, kakaópor. A most bemutatott recept fő hozzávalói. Első lépésként mossuk meg a szárított csilipaprikát, daraboljuk apróra, majd tegyük félre. A tálaláshoz és az utólagos fűszerezéshez fogjuk majd használni.</p>
<p>Öntsünk lábosba egy liter tejet, majd kapargassuk hozzá egy vaníliarúd belsejét. Az ízesített tejet lassú tűzön felforraljuk, majd levesszük a lángról. Ekkor olvasztunk bele 25 dkg reszelt étcsokoládét, 10 dkg cukrot, 8 dkg kakaóport, 3 evőkanál mézet és egy csipet sót. Keveréssel homogenizáljuk a folyadékot, majd jöhet a csilis csokoládé összeállítása. Tálaljuk forrón, a csilipaprika darabkáival!</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Frissen megjelent <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv">kötetünk,</a> Molnár Anita munkája, <em>A szögedi paprika</em> címet viseli, és a fentiekhez hasonló történetek, információk tárháza kíván lenni. Fejezetei a PaprikaMolnár Fűszerpaprika Malom és Múzeum tevékenységét közvetítik: A bennfentes szemszögéből mesélnek a termesztés és feldolgozás módszereiről, változásairól, a paprikás néprajzi örökségről, Szeged paprikás városrészeiről, helytörténetéről. A Múzeum anyagainak bővítéséhez továbbra is kérjük Olvasóink segítségét. A fűszerpaprikához kötődő régi fényképeket, iratokat vagy történeteket mindig szívesen fogadjuk!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Ízelítő a PaprikaMolnár webáruházunk kínálatából:</strong></h5>
<p>[products category=&#8221;osszes-termek&#8221; limit=&#8221;3&#8243; orderby=&#8221;rand&#8221;]&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/egy-csipet-csili-iii-forro-csilis-csokolade/">Egy csipet csili III. Forró, csilis csokoládé</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>PaprikaGastro V. VeGAstro, a nagyböjt idejére</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/paprikagastro-v-vegastro-a-nagybojt-idejere/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Feb 2021 19:07:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Diéta]]></category>
		<category><![CDATA[Erős paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Fogyókúra]]></category>
		<category><![CDATA[Hamvazószerda]]></category>
		<category><![CDATA[kapszaicin]]></category>
		<category><![CDATA[Nagyböjt]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=3761</guid>

					<description><![CDATA[<p>PaprikaGastro című sorozatunk célja különböző korok és helyzetek paprikás receptjeinek közvetítése. Múlt alkalommal megjelent cikkünkhöz képest most 180 fokos fordulatot veszünk: A mértéktelen farsang után a visszafogott nagyböjt ad keretet gasztronómiai ötleteinknek. Hamvazószerda és nagyböjt. Egyházi szabályok, életmódbeli előzmények Idén új bejegyzésünk megjelenésének szerdai napja éppen egy nevezetes szerdára esik. Ma Hamvazószerda van, a farsangi&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikagastro-v-vegastro-a-nagybojt-idejere/">PaprikaGastro V. VeGAstro, a nagyböjt idejére</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>PaprikaGastro című sorozatunk célja különböző korok és helyzetek paprikás receptjeinek közvetítése. <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikagastro-iv-farsangastro-chilis-csokis-churros/">Múlt alkalommal</a> megjelent cikkünkhöz képest most 180 fokos fordulatot veszünk: A mértéktelen farsang után a visszafogott nagyböjt ad keretet gasztronómiai ötleteinknek.</p>
<h2>Hamvazószerda és nagyböjt. Egyházi szabályok, életmódbeli előzmények</h2>
<p>Idén új bejegyzésünk megjelenésének szerdai napja éppen egy nevezetes szerdára esik. Ma <a href="http://lexikon.katolikus.hu/H/hamvaz%C3%B3szerda.html">Hamvazószerda</a> van, a farsangi időszak vége, a húsvétot megelőző, negyvennapos böjt kezdete. Ez a nap a böjt kezdetén tartott szentmise liturgiai gyakorlatáról – a hamvazkodásról – kapta a nevét. Hamvazószerdán a templomban a pap az előző évi virágvasárnapi körmenet szentelt barkájának hamujával keresztet rajtol hívei homlokára. A néphit a hamvazást szentelménynek tekintette. Úgy tartották, aki átesett a hamvazás szertartásán, annak nem fog fájni a feje.<br />
Hamvazószerda szigorú böjti nap, a felnőtt híveknek tartózkodniuk kell a hústól, naponta háromszor étkezhetnek, jóllakniuk csak egyszer szabad. A szigorú szabályok azonban nem csak a vallási meggyőződésben gyökereztek, gyökereznek. A friss élelmiszerek téli hiánya és a farsangi tobzódás után jólesik egy kis visszafogottság.</p>
<div id="attachment_3763" style="width: 1930px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-3763" class="wp-image-3763 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2021/02/great-post-4808839_1920.jpg" alt="PaprikaGastro V. VeGAstro, a nagyböjt idejére" width="1920" height="1331" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2021/02/great-post-4808839_1920.jpg 1920w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2021/02/great-post-4808839_1920-300x208.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2021/02/great-post-4808839_1920-1024x710.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2021/02/great-post-4808839_1920-768x532.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2021/02/great-post-4808839_1920-1536x1065.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2021/02/great-post-4808839_1920-400x277.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><p id="caption-attachment-3763" class="wp-caption-text">Hamvazószerda hamukeresztje</p></div>
<h2>Böjt, diéta, fogyókúra? Kímélő paprikás ételek!</h2>
<p>Álljon bármilyen ok is a háttérben, valószínűleg mindenki kényszerült már egyszerű, könnyű, húsmentes étrendre. Mivel úgyis nagyböjt van, az alábbiakban közlünk néhány receptötletet, melyek között biztosan mindenki megtalálja egy diétás vacsora vagy akár a tartós életmódváltás kedvére való inspirációját:<br />
&#8211; Paprikasaláta. A változatos színekben, formákban létező étkezési paprikák egyik legegyszerűbb felhasználási módja. Összeállítását olajjal, ecettel, sóval, borssal és friss (vagy akár fagyasztott) petrezselyemmel ajánljuk.<br />
&#8211; Túrós töltött paprika. A TV-paprikák belsejébe nem csak darált hús kerülhet. A túrótölteléket krémesebbé tehetjük natúr joghurttal, pikánsabbá egy kis lilahagymával, színesebbé egy kevés paprikaőrleménnyel. Főételnek is kiváló!<br />
&#8211; Csípős, húsmentes lecsó. Hagymás alap, erős paprika és paradicsom harmonikus hármasa. Ha a diéta nevében bojkottáljuk a kolbászt és a virslit, a tojással még tehetünk egy kis engedményt. A paprika erejét adó kapszaicin tisztító és szírégető hatása úgyis vitathatatlan.<br />
&#8211; Grillezett paprika, tetszőleges töltelékkel. Beltéren, a tűzhelyre állított grillserpenyőben vagy akár a sütőben is készíthető. A megpirított kaliforniai paprika szeleteit tölthetjük például spenóttal, fokhagymával és mozzarellával. A folyamat a közös sütéssel ér véget.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p><a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">Készülő kötetünk,</a> Molnár Anita munkája, <em>A szögedi paprika</em> címet viseli, és a fentiekhez hasonló történetek, információk tárháza kíván lenni. Fejezetei a PaprikaMolnár Fűszerpaprika Malom és Múzeum tevékenységét közvetítik: Információkat nyújtanak Szeged és a környék helytörténetéről, néprajzi örökségéről, a bennfentes szemszögéből mesélnek a termesztés és feldolgozás módszereiről, változásairól. A szövegek tökéletesítéséhez Olvasóink segítségét is kérjük. A fűszerpaprikához kötődő régi fényképeket, iratokat vagy történeteket mindig szívesen fogadjuk.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Ízelítő a PaprikaMolnár webáruházunk kínálatából:</strong></h5>
<p>[products category=&#8221;osszes-termek&#8221; limit=&#8221;3&#8243; orderby=&#8221;rand&#8221;]&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikagastro-v-vegastro-a-nagybojt-idejere/">PaprikaGastro V. VeGAstro, a nagyböjt idejére</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>PaprikaGastro I. GastroAnno. Gyömbéres tyúkfi és paprikás csirke</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/paprikagastro-i-gastroanno-gyomberes-tyukfi-es-paprikas-csirke/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Oct 2020 16:09:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikás csirke]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Szakácskönyv]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=3467</guid>

					<description><![CDATA[<p>Már számos alkalommal osztottunk meg recepteket az olvasókkal, legutóbb A bogrács és tartalma&#160;– címmel vettük sorra a paprikahasználat néhány lehetséges módszerét. Most azonban felmerült bennünk egy újabb sorozat ötlete: Gasztronómiai cikkeké, melyek különböző időszakok és társadalmi rétegek paprikás receptjeit közvetítik. Kezdjük a legtávolabbról. Vegyünk néhány több száz éves szakácskönyvet, forgassuk meg alaposan a lapjaikat és&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikagastro-i-gastroanno-gyomberes-tyukfi-es-paprikas-csirke/">PaprikaGastro I. GastroAnno. Gyömbéres tyúkfi és paprikás csirke</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">Már számos alkalommal osztottunk meg recepteket az olvasókkal, legutóbb </span></span><a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-bogracs-es-tartalma-paprikas-porkolt-gulyas/"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><i>A bogrács és </i></span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: medium;"><i>tartalma</i></span></span></a>&nbsp;<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: medium;">– címmel vettük sorra a paprikahasználat néhány lehetséges módszerét. Most azonban felmerült bennünk egy újabb sorozat ötlete: Gasztronómiai cikkeké, melyek különböző időszakok és társadalmi rétegek paprikás receptjeit közvetítik. Kezdjük a legtávolabbról. Vegyünk néhány több száz éves szakácskönyvet, forgassuk meg alaposan a lapjaikat és lássuk, mi sül ki belőlük! Először gyömbéres tyúkfi, másodszor paprikás csirke.</span></span></p>
<h2><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><b>A kora újkor és a paprika. Pontosabban a paprika hiánya.</b></span></span></h2>
<p><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">Mivel a paprika amerikai eredetű növény, és először csak a 15. század végén, Kolumbusszal jutott el Európába, értelemszerűen hiányzik a középkori és kora újkori receptgyűjteményekből. </span></span></p>
<p><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> Fejedelmi főszakácsok emlékei, nemesasszonyok receptjeinek összefoglalásai szép számmal találhatóak írott forrásaink között. Egy</span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> jól használható példa báró Radvánszky Béla 1893-as kiadása, aki <a href="https://digitalia.lib.pte.hu/hu/radvanszky-bela-regi-magyar-szakacskonyvek-budapest-athenaeum-1893-2184#page/1/mode/1up/search/ty%C3%BAkfi">kötetében</a> alapvetően két korábbi szakácskönyvet egyesített. Egy 15. század végi, német nyelvű feljegyzést, melynek címe </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><i>Nehány jó magyar és cseh étel főzésének művészete</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> volt, illetve az erdélyi fejedelmi udvar szakácskönyvét a 16. század végéről.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> Összeállítása a következő gondolattal kezdődik: </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><i>„Nemzetünk benső élete ismeretének egy fontos részét képezi a régi magyar konyha állapota.”</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> Különös, hogy nemzeti ételeinket ma már a csípős, paprikás fogásokkal azonosítjuk, Radvánszky szakácskönyvében azonban paprikáról szó sem esik. Az általa javasolt – és határozott luxust képviselő – </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><i>fűszerszámok</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> között inkább a sáfrány, a szerecsendió, a bors, </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><i>a sálya levele, a szekfüszeg</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> és a gyömbér jelenik meg. Utóbbit gyakran kínálja </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><i>tyúkfi</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> elkészítéséhez. A </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><i>tyúkfi elveszett lével</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> című recept a madár csontjainak eltávolítását javasolja, majd a baromfi megtöltését szalonnával, </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><i>petreselyem levéllel, tyikmonnyal</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> (tojással) és gyömbérrel. A különleges töltelék elkészülése után a szerző a madár egészben való megsütésére biztat. Milyen távol van ez az egzotikusnak ható recept a ma autentikusnak ismert paprikás csirke készítésétől!</span></span></p>
<h2><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Paprikás csirke – közelítünk a jelenhez</b></span></span></h2>
<p><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">A második receptgyűjteményt a 19. század végéről választottuk ki, Czifray István </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><i>Magyar nemzeti szakácskönyv</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">e képében. Ez a címadás már közel hozza az általunk ismert nemzeti eledelek képét. Az 1888-as <a href="https://mek.oszk.hu/14300/14303/pdf/14303_1.pdf">összeállítás</a> már sok esetben említi a fűszerpaprika használatát, például </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><i>tokán húshoz, halász-halhoz</i></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">, fogashoz és csirkéhez is. </span></span></p>
<p><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"> A paprikás csirke receptje már nem is különbözik annyira a mai csirkepaprikás fogalmától: </span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><i>„Végy két vagy több csirkét s vagdald darabokra. Izzaszsz rézlábasban egy darab vajat, vagy zsírt, vess bele paprikát, szegfűborsot, vöröshagymát s fojtsd be sárgára. Aztán az összevagdalt csirkét vesd közibe s ismét mindaddig fojtsd, mig meg nem puhul. Hintsd be egy kanál liszttel, önts reá egy kevés hús-levet, adj hozzá gondolatod szerint annyi tejfelt, hogy a mártása sürü legyen. Paprikázd meg s add fel!&#8221;</i></span></span></p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikagastro-i-gastroanno-gyomberes-tyukfi-es-paprikas-csirke/">PaprikaGastro I. GastroAnno. Gyömbéres tyúkfi és paprikás csirke</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A lakoma folytatódik: két farsangi fogás, recepttel</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-lakoma-folytatodik-ket-farsangi-fogas-recepttel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Feb 2019 14:23:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Csöröge]]></category>
		<category><![CDATA[Fánk]]></category>
		<category><![CDATA[Farsang]]></category>
		<category><![CDATA[Farsangi sonkás kifli]]></category>
		<category><![CDATA[Lakoma]]></category>
		<category><![CDATA[receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=905</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; A múlt héten közölt farsangi&#160;cikkünkben röviden összefoglaltuk a vízkereszttől hamvazószerdáig tartó időszak jellemzőit. A felsorolásból nem maradhatott ki az ünneplés egyik legalapvetőbb velejárója, a bőségesen terített asztal sem. Ígéretünkhöz híven az általános leírások után most konkrét ötletekkel is szolgálunk. Az alábbi két recept kipróbálása garantáltan fokozza a farsangi élvezeteket. A farsangi sonkás kifli készítésekor&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-lakoma-folytatodik-ket-farsangi-fogas-recepttel/">A lakoma folytatódik: két farsangi fogás, recepttel</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>A múlt héten közölt farsangi&nbsp;<a href="http://www.paprikamolnar.hu/farsang-amikor-belenk-bujik-a-kisordog/">cikkünkben</a> röviden összefoglaltuk a vízkereszttől hamvazószerdáig tartó időszak jellemzőit. A felsorolásból nem maradhatott ki az ünneplés egyik legalapvetőbb velejárója, a bőségesen terített asztal sem. Ígéretünkhöz híven az általános leírások után most konkrét ötletekkel is szolgálunk. Az alábbi két recept kipróbálása garantáltan fokozza a farsangi élvezeteket.</p>
<p>A farsangi sonkás kifli készítésekor első lépésként összeállítjuk a gazdag tölteléket rejtő ugyancsak gazdag tésztát. 30 dkg túróhoz 30 dkg lisztet adunk, esetleg egy kanálnyi tejfölt is, ha a hozzávalók nehezen állnak össze. Szükség lesz továbbá 25 dkg margarinra és egy csomag sütőporra is. A keverékhez ízlés szerint sót szórunk, az alkotóelemeket alaposan összedolgozzuk, majd a tésztát rövid ideig állni hagyjuk. Később vékonyra kinyújtjuk, és háromszögeket vágunk belőle.</p>
<p>A kiflik közepébe kerülő töltelékhez 20 dkg sonkára lesz szükség. A finom sonkát önmagában is felhasználhatjuk, még ínycsiklandozóbb lesz azonban a farsangi kiflink, ha a következőképpen készítjük elő: Zsírban pirítsunk meg egy kis fej hagymát, adjunk hozzá törött paprikát, majd süssük együtt a sonkával. Ha szeretjük az erőset, próbáljuk ki bátran a csípős őrleményt. A tölteléket kanalazzuk a tésztaháromszögek közepébe, majd tekerjük fel őket, a hosszabbik oldaluk mentén. A kifliket kenjük meg tojássárgájával, majd 180 °C-ra előmelegített sütőben süssük őket aranybarnára.</p>
<p>A most következő desszert pedig mi is lehetne más, mint a farsangi időszakban elengedhetetlen fánk? A számtalan verzióban létező csemege közül válasszuk most a Dél-Alföldön, így Szegeden is nagyon kedvelt csörögét (vagy csőregét).</p>
<p>Először itt is a tésztát készítjük el: Egy nagy tálban 40 dkg liszthez morzsoljunk 10 dkg margarint, majd keverjünk hozzá egy teljes csomag vaníliás cukrot, egy fél csomag sütőport és egy csipet sót. Szükség lesz még 3 evőkanál tejfölre és két tojásra, így a tésztát már összedolgozhatjuk.</p>
<p>A tésztát lisztezett felületen körülbelül fél cm vastagságúra nyújtjuk ki, majd rombuszokat formázunk belőle. Közepükbe vágást ejtünk, melyen átbújtatjuk az alakzatok egyik sarkát, így alakulnak ki a forgácsfánk jellegzetes figurái. A fánkokat forró olajban sütjük meg, utána bőségesen meghintjük porcukorral, és frissen, lekvárral együtt tálaljuk.</p>
<p>Jó étvágyat! 🙂</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-907 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/csöröge-300x196.jpg" alt="A lakoma folytatódik. Farsangi receptek" width="300" height="196" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/csöröge-300x196.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/csöröge-400x262.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/csöröge.jpg 751w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-lakoma-folytatodik-ket-farsangi-fogas-recepttel/">A lakoma folytatódik: két farsangi fogás, recepttel</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
