<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ősz Archives - PaprikaMolnár</title>
	<atom:link href="https://www.paprikamolnar.hu/cimke/osz/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.paprikamolnar.hu/cimke/osz/</link>
	<description>Paprika Malom és Paprika Múzeum</description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Oct 2026 19:31:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.11</generator>
	<item>
		<title>A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-v-birkaporkolt-friss-paprikaval/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2026 19:31:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Birkapörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Dömötör nap]]></category>
		<category><![CDATA[Dömötör napja]]></category>
		<category><![CDATA[Friss paprika]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[gasztronómia]]></category>
		<category><![CDATA[Juhászhagyomány]]></category>
		<category><![CDATA[Juhászújév]]></category>
		<category><![CDATA[Karcag]]></category>
		<category><![CDATA[Karcagi birkapörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Október 26.]]></category>
		<category><![CDATA[Őrölt paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Recept]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6876</guid>

					<description><![CDATA[<p>Illenek egymáshoz. A kifejezést az emberi kapcsolatoktól kezdve, a ruhákon és kiegészítőkön át egészen a gasztronómia területéig használjuk. Új sorozatunkban az utóbbival foglalkozunk, olyan ételekkel és fűszerekkel, melyek tökéletes párost alkotnak. A csípős paprikával ízesített halászlé után most a friss őrleménnyel készült birkapörkölt lesz terítéken! paprika jövőjéről esik szó. &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-v-birkaporkolt-friss-paprikaval/">A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Illenek egymáshoz.</em> A kifejezést az emberi kapcsolatoktól kezdve, a ruhákon és kiegészítőkön át egészen a gasztronómia területéig használjuk. Új sorozatunkban az utóbbival foglalkozunk, olyan ételekkel és fűszerekkel, melyek tökéletes párost alkotnak. A csípős paprikával ízesített <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-iv-szegedi-halaszle-es-eros-paprika/">halászlé</a> után most a friss őrleménnyel készült birkapörkölt lesz terítéken!</p>
<p>paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Dömötör napja, a juhászok éve</h2>
<p>A szegedi juhászok védőszentjének, Szent Dömötörnek, október 26-ra esik az <a href="https://mek.oszk.hu/04600/04657/html/unnepikii0081/unnepikii0081.html">ünnepe.</a> Ez volt az állatok behajtásának ideje, Szegeden dömötörözésnek hívták, és ugyanekkor tartották a palánki templom búcsúját is. A pásztorok családostul, zászlók alatt vonultak a templom elé, így köszöntötték a juhászújévet. Ekkor számoltak el a rájuk bízott állatokkal, és ekkor újították meg szerződésüket. Természetesen a birkapörkölt is az ünnep velejárója volt.</p>
<p>Az Alföld más tájain a behajtás Mihály-napra, vagyis szeptember 29-re esett, és ott is ez volt a szegődtetés és az elszámoltatás ideje. A pásztorokat a misén megáldotta a pap, és a juhok viselkedéséből még a tél keménységét is megjósolták.</p>
<div id="attachment_6879" style="width: 1090px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-6879" class="wp-image-6879 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1.png" alt="A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-8-1-48x48.png 48w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><p id="caption-attachment-6879" class="wp-caption-text">A kép forrása: Fortepan_Ebner_83758</p></div>
<p>A pásztortársadalomnak szigorú rangsora volt: A gulyás állt legfelül, utána a csikós, a juhász, majd a kondás következett. A Nagykunságban a gulyás és a juhász számított a nagyobb úrnak. Az értékes állatok – mint például a marhák vagy a lovak – őrzésével nagy felelősség is járt. Mindig tiszteletreméltó gulyást vagy csikóst választottak melléjük, míg a disznókra felügyelő kondás munkája nem volt különösebben magas presztízsű.</p>
<h2>Birkapörkölt: A hungarikum, amely tűzön született</h2>
<p>A birkapörkölt legismertebb változata a karcagi, amely 2013 óta <a href="https://www.magyarkincsek.hu/hungarikum/karcagi-birkaporkolt/">hungarikumnak</a> számít. Egész állatból főzik, a húst az autentikus módszerrel, víz nélkül pörkölik, majd a megperzselt fejjel, a belsőségekkel és a körmökkel együtt puhára főzik. Hagyományos lecsóalapot nem kap, csak vöröshagymát, őrölt fűszerpaprikát és sót.</p>
<p>2 kg birka színhúshoz számoljunk 1 kg csontos aprólékkal és 0,5–1 kg vegyes belsőséggel. Ez utóbbi elhagyható, ha valaki kevésbé merész fogást készítene.</p>
<p>A húst és a belsőséget 4–5 cm-es kockákra vágjuk, és forró serpenyőben, zsiradék nélkül, megperzseljük. Ugyanígy járunk el a csontos hússal is, a színhúst fölé tesszük, majd mérsékelt lángon, együtt kezdjük főzni őket. Közben 2-3 evőkanál zsíron megdinsztelünk 4 nagy fej, apróra vágott hagymát, elkeverjük fűszerpaprikával, sóval, borssal és hozzáöntjük a húshoz, majd teljesen puhára főzzük. Kenyérrel, burgonyával vagy galuskával tálaljuk.</p>
<p>A friss paprika és a birkapörkölt szezonja egyaránt ősszel kezdődik. A pörkölt friss őrleménnyel a legfinomabb, és ez a PaprikaMolnár <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">webáruházában</a> már kapható.</p>
<h2><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6880 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2.png" alt="A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával" width="1080" height="1080" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2.png 1080w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-24x24.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-36x36.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Nevtelen-terv-9-2-48x48.png 48w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-tokeletes-paros-v-birkaporkolt-friss-paprikaval/">A tökéletes páros V. Birkapörkölt friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-paprikaszedes-szeged-gazdasagi-eletenek-legnagyobb-esemenye/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Sep 2026 18:23:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Bálint Sándor]]></category>
		<category><![CDATA[Délmagyarország]]></category>
		<category><![CDATA[Élelmiszeripar]]></category>
		<category><![CDATA[fűzés]]></category>
		<category><![CDATA[Mezőgazdaság]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szárítás]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged-Alsóváros]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6829</guid>

					<description><![CDATA[<p>Az utóbbi hetekben jól körüljártuk a paprikaszedés témáját. Most a Délmagyarország egy 1943. szeptemberi cikke segítségével pillantunk bele a régi Szeged paprikaéréseibe. Nem is akármilyen segítséggel, hiszen a rövidke írást Szögedi Bálint jegyzi. Azaz Bálint Sándor néprajzkutató, a publicisztikában többször is használt álnevén! &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-paprikaszedes-szeged-gazdasagi-eletenek-legnagyobb-esemenye/">A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Az utóbbi hetekben jól <a href="https://www.paprikamolnar.hu/kisboldogasszony-napja-es-a-szegedi-paprika/">körüljártuk</a> a paprikaszedés témáját. Most a <em>Délmagyarország</em> egy 1943. szeptemberi <a href="https://newspapers.arcanum.com/hu/view/Delmagyarorszag_1943_09/?query=%22paprikaszed%C3%A9s%22&amp;pg=83&amp;layout=s">cikke</a> segítségével pillantunk bele a régi Szeged paprikaéréseibe. Nem is akármilyen segítséggel, hiszen a rövidke írást Szögedi Bálint jegyzi. Azaz Bálint Sándor néprajzkutató, a publicisztikában többször is használt álnevén!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Paprikaszedés és paprikás edukáció</h2>
<p>Egyhasábnyi leírása elején <a href="https://balintsandorszeged.hu/elete/">Bálint Sándor</a> határozott – és ma is aktuális! – véleményt formál a szegedi paprika szegedi megítéléséről:</p>
<p><em><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6831 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor.jpg" alt="A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye" width="1515" height="2177" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor.jpg 1515w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-209x300.jpg 209w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-713x1024.jpg 713w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-768x1104.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-1069x1536.jpg 1069w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-1425x2048.jpg 1425w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-17x24.jpg 17w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-25x36.jpg 25w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-33x48.jpg 33w" sizes="(max-width: 1515px) 100vw, 1515px" /></em></p>
<p><em>„A szegedi paprikáról sokat beszélünk, de maga a művelt szegedi társadalom is néhány sablonos frázist nem számítva, alig ismeri szülővárosának világraszóló paprikakultúráját. Ebben természetesen nemcsak ő a hibás. A szegedi iskolákban nem igen esik róla szó, hiszen nincs benne a hivatalos tantervben. Egyetemi és főiskolai ifjúságunk is félévtizeden át itt él Szegeden, de nem adódik alkalma a szegedi paprika világának megismerésére…</em></p>
<p><em>Az alábbiakban a paprikaszedést próbáljuk néhány rövid szóval jellemezni, amely Szeged gazdasági életének bizonyára legnagyobb eseménye. Hiszen a termés sikere közvetve kihat Szegednek egész iparára és kereskedelmére, banküzletére és adózási viszonyaira is. A rossz termést mindenki megérzi, még az is, akinek Szegeden látszólag semmi köze sincs Alsóváros és a tanyák paprikatermelő népéhez.”</em></p>
<h2>A szedéstől a fűzésig</h2>
<p>A cikk folytatásában a paprikaszedés lépésről lépésre bontakozik ki:</p>
<p><em>„A piros paprikahüvelyeket, azonkívül a kesely, azaz féligérett hüvelyeket is, amelyek már leszakítva is megpirosodnak, a szedők letörik a töről. A paprikautakat garabollyal a kezükben veszik sorra és ha teleszedik, a paprikát zsákba öntik. Hazaviszik, kiborítják és szétterítik, hogy szikkadjon, mert közvetlenül a szedés után nyersesége miatt nem lehet azonnal fűzni, csak egy jó hét múlva.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6833 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes.jpg" alt="A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye" width="2507" height="1769" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes.jpg 2507w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-300x212.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-1024x723.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-768x542.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-1536x1084.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-2048x1445.jpg 2048w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-24x17.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-36x25.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-48x34.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 2507px) 100vw, 2507px" /></em></p>
<p><em>Ha a paprika már megszikkadt, vagyis a csutkája megfonnyadt, elkezdődik a fűzés, azaz a hüvelyeket körülbelül négy méteres zsinegekre tűvel felfűzik. Ha egy zsineg tele van, a két végét összekötik és az így keletkezett koszorút füzérnek nevezik. A fűzésnél csak az egészséges hüvelyeket fűzik fel, a csutkát szúrva keresztül. A selejtes, egészségtelen hüvelyeket lecsumázzák és megszikkasztják. Vagy így hulló gyanánt adják el, vagy a paprika húsát a közepén átszúrják és így fűzik fel. Ezt a füzért racának vagy rackának, vagy kalárisnak hívják. Ezt a közepes minőségű őrleményhez használják fel.</em></p>
<p><em>A füzéreket szérgyiára teszik, amelyet szellős, napos helyen állítanak fel kint a szabadban, hogy a paprika további szikkadását előmozdítsák…</em></p>
<p><em>Amikor a paprika a szérgyián kellőképpen kiszikkadt, akkor vagy fölhordják a padlásra, vagy pedig a tornác, szegediesen ereszet alatt rakják rúdra. A szegedi parasztháznak színes ékességei ezek a csüngő paprikafüzérek. Érdekes megfigyelnünk, hogv a házak ereszetükkel szinte kivétel nélkül délre vagy keletre, tehát a nap járásának irányában épülnek. A paprika tehát födél alatt, de szellős, napos helyen várja a feldolgozás, vagyis a hasítás alkalmas idejét.”</em></p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-paprikaszedes-szeged-gazdasagi-eletenek-legnagyobb-esemenye/">A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kisboldogasszony napja és a szegedi paprika</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/kisboldogasszony-napja-es-a-szegedi-paprika/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2026 13:54:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Egyházi ünnepek]]></category>
		<category><![CDATA[Fecskehajtó Kisasszony]]></category>
		<category><![CDATA[Jeles napok]]></category>
		<category><![CDATA[Kisasszony napja]]></category>
		<category><![CDATA[Kisboldogasszony napja]]></category>
		<category><![CDATA[Mária-ünnep]]></category>
		<category><![CDATA[Mezőgazdaság]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[Őszi munkák]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[paprikatermesztés]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szeptember 8.]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6822</guid>

					<description><![CDATA[<p>Szeptember 8-a, Kisboldogasszony napja a régi szegedi paprikatermesztők számára nem csupán egyházi ünnep volt, hanem fontos gazdasági határnap is. Hagyományosan ekkor kezdték meg a beérett fűszerpaprika szedését. A munkák időzítését tehát nem pusztán az időjárás és a növény állapota határozta meg, hanem a jeles napok koordinálta, évszázadok során kialakult szokásoknak is nagy jelentőségük volt. &#160;&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/kisboldogasszony-napja-es-a-szegedi-paprika/">Kisboldogasszony napja és a szegedi paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Szeptember 8-a, Kisboldogasszony napja a régi szegedi paprikatermesztők számára nem csupán egyházi ünnep volt, hanem fontos gazdasági határnap is. Hagyományosan ekkor kezdték meg a beérett fűszerpaprika szedését. A munkák időzítését tehát nem pusztán az időjárás és a növény állapota határozta meg, hanem a jeles napok koordinálta, évszázadok során kialakult szokásoknak is nagy jelentőségük volt.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Alsóváros, Mária ünnepe és a paprikaföldek</h2>
<p>A hagyomány különösen szorosan kapcsolódott Szeged-Alsóvároshoz, a szegedi paprikakultúra egyik központjához. Az alsóvárosi földműves családok a házuk körüli kertekben nevelték a palántákat, tavasszal kiültették őket a határba, nyáron pedig gondos kézi munkával művelték a földeket.</p>
<p>A régi szegedieket a mély, katolikus hit jellemezte, ezért számukra a jeles napoknak – különösen a Mária-ünnepeknek – kiemelt jelentőségük volt. Kisboldogasszony napja Szűz Mária születésének ünnepe, amelyhez a népi kultúrában számos időjárási, természeti és gazdasági megfigyelés kapcsolódott.</p>
<p>A fecskék ilyenkor már hosszú sorokban gyülekeztek őszi vándorútjuk előtt, ezért a napot <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-fecskek-koltoznek-a-paprikaszedes-elindul-betakaritas-es-utoerleles/">Fecskehajtó Kisasszony napjaként</a> is emlegették, az időjárásból pedig a következő hetekre próbáltak következtetni: Ha szeptember 8-án esett, a hagyomány szerint csapadékos őszre lehetett számítani.</p>
<p>A vallásos néphit szerint Kisboldogasszony hajnalán a felkelő napban az arra érdemesek akár Szűz Máriát is megpillanthatták, amint rózsákat szór a földre – <a href="https://balintsandorszeged.hu/elete/">Bálint Sándor,</a> alsóvárosi, paprikatermesztő családból származó néprajzkutató, szerint Tápén még a 20. században is élő hagyomány volt a napkelte közös megvárása.</p>
<h2>Kisboldogasszony napja után pirosba öltözött a város</h2>
<p>Nem véletlen tehát, hogy a paprikaszedés kezdetének is helye lett a szakralitás és a gyakorlati szempontok alakította paraszti munkarendben. Bálint Sándor írásaiban különösen érzékletesen tárta fel a szegedi vallásos népélet és a mindennapi munka összefonódását.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6826 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb.png" alt="Kisboldogasszony napja és a szegedi paprika" width="950" height="634" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb.png 950w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb-300x200.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb-768x513.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb-24x16.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb-36x24.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes_kisebb-48x32.png 48w" sizes="auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px" /></p>
<p>A szeptember 8-án kezdődő szedésnek természetesen jóval prózaibb oka is volt. Kisboldogasszony napja után a paprika jelentős része már teljesen bepirosodott. A hagyomány szerint az első szedés termése számított a legértékesebbnek, ezt a mai tapasztalatok is maximálisan alátámasztják.</p>
<p><em>„A piros paprikahüvelyeket, azonkívül a kesely, azaz félig érett hüvelyeket is, amelyek már leszakítva is megpirosodnak, a szedők kézzel letörik a tőről. A paprikautakat garabollyal a kezükben veszik sorra, és ha leszedik, a paprikát lazán zsákba öntik. Hazaviszik, kiborítják, és az ereszet alatt vagy az udvaron terítik szét.”</em> – olvasható Bálint Sándor <a href="https://real-eod.mtak.hu/13678/1/AkademiaiKiado_006408.pdf">A szegedi paprika</a> című monográfiájában.</p>
<p>Kisboldogasszony napja tehát a szegedi ősz kezdetének látványos határpontja is. A házak és az utcák hamarosan megteltek a piros füzérekkel. Ahogy a korabeli Szegedet megörökítő leírásokból is tudjuk, a paprika nem egyszerűen mezőgazdasági termény volt, hanem a városkép szerves részévé vált.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6824 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap.png" alt="Kisboldogasszony napja és a szegedi paprika" width="874" height="542" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap.png 874w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap-300x186.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap-768x476.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap-24x15.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap-36x22.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/kepeslap-48x30.png 48w" sizes="auto, (max-width: 874px) 100vw, 874px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/kisboldogasszony-napja-es-a-szegedi-paprika/">Kisboldogasszony napja és a szegedi paprika</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Csirkés gombaleves friss paprikával</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/csirkes-gombaleves-friss-paprikaval/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Nov 2025 17:36:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Csirkés gombaleves]]></category>
		<category><![CDATA[Friss paprikával]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Gomba]]></category>
		<category><![CDATA[Gombaleves]]></category>
		<category><![CDATA[Gombaszezon]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Új paprika]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6479</guid>

					<description><![CDATA[<p>Régen jelentkeztünk már receptes cikkel, így most egy szezonális finomságot ajánlunk. A friss paprikával készült csirkés gombaleves egyesíti az ősz két nagy adományát: Az ízletes, roppanós gombákat, valamint az új termésből őrölt fűszerpaprikát. A gombák és a gombászat Mivel magas kitintartalmuk miatt a gombák nehezebben emészthetők, mindig is megoszlottak arról a vélemények, hogy érdemes-e rendszeresen&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/csirkes-gombaleves-friss-paprikaval/">Csirkés gombaleves friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Régen jelentkeztünk már receptes cikkel, így most egy szezonális finomságot ajánlunk. A friss paprikával készült csirkés gombaleves egyesíti az ősz két nagy adományát: Az ízletes, roppanós gombákat, valamint az új termésből őrölt fűszerpaprikát.</p>
<h2>A gombák és a gombászat</h2>
<p>Mivel magas kitintartalmuk miatt a gombák nehezebben emészthetők, mindig is megoszlottak arról a vélemények, hogy érdemes-e rendszeresen fogyasztani őket, vagy sem. Ezzel együtt meg kell jegyezni, hogy számos <a href="https://www.hazipatika.com/taplalkozas/egeszseg_es_gasztronomia/cikkek/a_gombak_ezert_egeszsegesek">jótékony tulajdonságuk</a> is van.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6483 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-2587267_1280.jpg" alt="Csirkés gombaleves friss paprikával" width="853" height="1280" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-2587267_1280.jpg 853w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-2587267_1280-200x300.jpg 200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-2587267_1280-682x1024.jpg 682w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-2587267_1280-768x1152.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-2587267_1280-16x24.jpg 16w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-2587267_1280-24x36.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-2587267_1280-32x48.jpg 32w" sizes="auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px" /></p>
<p>Sok fehérjét tartalmaznak, viszont nincs bennük zsír, bizonyos enzimjeik pedig koleszterincsökkentő hatásúak. Vasban nagyon gazdagok, a vérszegényeknek ezért természetes segítséget jelenthetnek. Hozzájárulnak a megfelelő tápanyag-felszívódáshoz, kalciumtartalmuk a csontok egészségét őrzi, sőt, még a daganatos betegségek megelőzésében is szerepet játszanak.</p>
<p>Nem is beszélve arról, hogy ha magunk szedjük őket, az őszi erdőben tett rendszeres kirándulások a mentális egészségünkre is nagyon jó hatással lesznek.</p>
<p>A termőtestek <a href="https://greendex.hu/kozeledik-az-oszi-gombaszszezon-ne-vagj-bele-felkeszuletlenul/">gyűjtésére</a> éppen a csapadékos, őszi szezon a legmegfelelőbb, de a gombászat elkezdése körültekintést igényel. Felületes ismeretekre és online tartalmakra támaszkodni kifejezetten veszélyes, a legjobb, ha egy rutinos társasághoz csatlakozunk, a „zsákmányt” pedig mindig megvizsgáltatjuk gombaszakértővel is.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6484 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-4994622_1280.jpg" alt="" width="1280" height="853" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-4994622_1280.jpg 1280w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-4994622_1280-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-4994622_1280-1024x682.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-4994622_1280-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-4994622_1280-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-4994622_1280-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/mushroom-4994622_1280-48x32.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<p>A nehézségek leküzdése után pedig már csak élveznünk kell a kiváló alapanyagot, ami friss paprikával készítve a lehető legízletesebb fogásokat szolgáltatja.</p>
<h2>Csirkés gombaleves friss paprikával</h2>
<p>A gombaleves <a href="https://streetkitchen.hu/receptek/csirkes-gombaleves">receptjét</a> valószínűleg sokan ismerősként üdvözlik. A plusz hústól az étel tartalmasabb lesz, a friss paprikával való fűszerezés pedig pikáns ízvilágot garantál.</p>
<p>Első lépésként zsiradékon lepirítunk egy nagy fej, felkockázott hagymát és két gerezd zúzott fokhagymát. Hozzáadunk körülbelül 1,5 dl vizet, valamint 2 ek paprikakrémet és 2 tk sűrített paradicsomot. Ha a keverékünk elfőtte a levét, a hagyma pedig pépessé vált, 25 dkg felkockázott csirkehúst pirítunk meg benne.</p>
<p>Ha a hús kifehéredett, 1-1 felkarikázott répát és petrezselyemgyökeret adunk hozzá, valamint 30 dkg csiperkegombát.</p>
<p>Felöntjük 1,8 l vízzel, és ha felforrt, jöhetnek a fűszerek: Só, bors, kakukkfű és ne feledkezzünk meg a friss paprikával való ízesítésről se. Szórjunk egy evőkanállal a leves tetejére, de ne keverjük el, hagyjuk, hogy a fűszer olajai kioldódjanak.</p>
<p>Ha minden zöldség megpuhult, 3 ek tejföllel és 1 ek liszttel habarjuk be a levesünket. Tálaljuk friss petrezselyemmel, esetleg – a még pikánsabb hatás kedvéért – ízesítsük <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/SZEGEDI-Premium-Fuszerpaprika-magolaj-csipos-magyar-80-ml-femdoboz">csípős fűszerpaprika magolajjal.</a></p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6481 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/K1030.jpg" alt="Csirkés gombaleves friss paprikával" width="1000" height="1000" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/K1030.jpg 1000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/K1030-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/K1030-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/K1030-768x768.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/K1030-24x24.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/K1030-36x36.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/11/K1030-48x48.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/csirkes-gombaleves-friss-paprikaval/">Csirkés gombaleves friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Piroslik a határ, hamarosan kezdődhet a szedés!</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/piroslik-a-hatar-hamarosan-kezdodhet-a-szedes/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Sep 2025 13:47:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Bálint Sándor]]></category>
		<category><![CDATA[Betakarítás]]></category>
		<category><![CDATA[Kisboldogasszony napja]]></category>
		<category><![CDATA[Mezőgazdaság]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szüret]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6401</guid>

					<description><![CDATA[<p>„A szegedi ember a szemével őrzi, mosolyával érleli ezt a szegedi kincset, a lelkét leheli bele, a szívével színesíti, azért olyan tűzpiros, azért olyan édes, azért olyan illatos a szegedi paprika és azért nincsen párja az egész világon.” – a Béke és Szabadság riporterének írását A szögedi paprika című könyvben Molnár Anita idézte. A mondat&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/piroslik-a-hatar-hamarosan-kezdodhet-a-szedes/">Piroslik a határ, hamarosan kezdődhet a szedés!</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>„A szegedi ember a szemével őrzi, mosolyával érleli ezt a szegedi kincset, a lelkét leheli bele, a szívével színesíti, azért olyan tűzpiros, azért olyan édes, azért olyan illatos a szegedi paprika és azért nincsen párja az egész világon.”</em> – a <em>Béke és Szabadság</em> riporterének írását <em>A szögedi paprika</em> című könyvben Molnár Anita idézte. A mondat a szedés tökéletes nyitánya.</p>
<h2>Késő nyár, kora ősz: A szedés szezonja</h2>
<p>Bár Bálint Sándor még azt <a href="https://acta.bibl.u-szeged.hu/3392/1/etno_lingu_002_005-016.pdf">írta,</a> hogy a szeptember 8-i Kisboldogasszony napjára érik meg a paprika, az egyre melegebb nyarak miatt a szedés is egyre korábban indul. Idén egy bő hét múlva már szedni fogják a paprikát Szeged környékén.</p>
<p>Egy kicsit jobb termésre számítunk, mint tavaly. Remélhetőleg igazi vénasszonyok nyara jön, hogy sokáig pirosodhassanak a termések.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6404 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Szedes_kisebb.png" alt="Piroslik a határ, hamarosan kezdődhet a szedés!" width="900" height="613" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Szedes_kisebb.png 900w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Szedes_kisebb-300x204.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Szedes_kisebb-768x523.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Szedes_kisebb-24x16.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Szedes_kisebb-36x25.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2025/09/Szedes_kisebb-48x33.png 48w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></p>
<p>Az érett paprika betakarításának alkalmairól és módszereiről ismét <em>A szögedi paprikát</em> idézzük:</p>
<p><em>„A fűszerpaprika termése akkor szedhető, ha már teljesen bepirosodott. Ekkora alakulnak ki a minőséget meghatározó vegyületek: Festékanyagok, illóolajok, kapszaicin, cukor, vitaminok, ásványi anyagok.</em></p>
<p><em>A termésmennyiség évente és termőhelyenként változik, de hektáronként 10-25 tonna nyersterméssel lehet számolni. A paprikát nem szüreteljük, hanem szedjük.</em></p>
<p><em>A paprikaszödés régebben Kisasszony utánra esett, ma a palántázott paprikát általában szeptember elején, a helyrevetettet szeptember végén, október elején kezdik szedni.</em></p>
<p><em>A folytonos növekedésű fajták szakaszosan érnek be: Először az első kötésű, teljesen beérett, alsó hüvelyek szedhetők. A felsőbb, későbbi kötésű terméseket, esetleg a högypaprikát, a második, harmadik alkalommal szödik. A determinált fűszerpaprika-fajtákat egyszer szedik.”</em></p>
<h2>Először, másodszor. Kézzel, géppel</h2>
<p><em>&#8222;Az előszödés és a másodszödés adja a legtöbb, legjobb minőségű paprikát. A fűszer minősége szempontjából fontos, hogy csak a sötét pirosra érett, ép, egészséges terméseket szedjék le, a félérett, füstös, kormos paprikát meg kell hagyni a következő szedésre.</em></p>
<p><em>Az 1960-as években dolgozták ki a gépi szedés technológiáját. Használata közép- és nagyüzemekben terjedt el: Gyors és költségkímélő technológia, hiszen hozzávetőlegesen 100 fő kézi munkaerőt vált ki a gép teljesítménye.</em></p>
<p><em>A gépi szedésre termesztett paprikát egyszer szedik, a termések közel azonos érettségi szinten vannak szedéskor, de sajnos, nem jelenti a termesztés jövőjét, az ebből készült őrlemény legfeljebb közepes minőséget ad.</em></p>
<p><em>Akár kézzel, akár géppel végzik a paprikatermelők a munkát, a napi törődést nem lehet megspórolni. Régi szentmihályi visszaemlékezők mesélték, hogy az éjszakai műszakból hazafelé mönet, a biciklivel a paprikafőd felé kanyarodtak, mögnézték mielőtt hazamöntek vóna lepihenni.”</em></p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/piroslik-a-hatar-hamarosan-kezdodhet-a-szedes/">Piroslik a határ, hamarosan kezdődhet a szedés!</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pincepörkölt friss paprikával</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/pinceporkolt-friss-paprikaval/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Oct 2024 13:40:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Betakarítás]]></category>
		<category><![CDATA[Friss őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[Gasztro]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar konyha]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[Pincepörkölt]]></category>
		<category><![CDATA[Recept]]></category>
		<category><![CDATA[Szüret]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6034</guid>

					<description><![CDATA[<p>Régen jelentkeztünk már recepttel, ezúttal a pincepörkölt elkészítési módjáról fogunk beszámolni. Ki tudta, hogy ez volt a szüreti időszak hagyományos étele? Most összekötjük az őszi betakarítások egy másik ínycsiklandozó termékével, a friss paprikával! A pincepörkölt és a pince Valószínűleg sokan vannak, akik elgondolkodtak már a pincepörkölt rejtélyes elnevezésén, de nem tudták, mi köze a pincéhez.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/pinceporkolt-friss-paprikaval/">Pincepörkölt friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Régen jelentkeztünk már recepttel, ezúttal a pincepörkölt elkészítési módjáról fogunk beszámolni. Ki tudta, hogy ez volt a szüreti időszak hagyományos étele? Most összekötjük az őszi betakarítások egy másik ínycsiklandozó termékével, a friss paprikával!</p>
<h2>A pincepörkölt és a pince</h2>
<p>Valószínűleg sokan vannak, akik elgondolkodtak már a pincepörkölt rejtélyes <a href="https://www.kisfazek.hu/cikkek/egyszeru-de-nagyszeru-pinceporkolt-tortenete-es-receptje">elnevezésén,</a> de nem tudták, mi köze a pincéhez. Bármilyen furcsa is, az étel készítésének a helyét jelöli.</p>
<p>A pörkölt és a vidéki életmód, illetve a magyar szőlőkultúra ezer szállal kötődik egymáshoz. Általában a szüret alatt főztek pincepörköltet, amikor a közösség több napot is eltöltött a szőlőben. A pincében nyitott tűzhelyen, bográcsban párolódtak a piros lében rotyogó húsdarabok. Mivel a borok is a pincében érlelődtek, az ételen állítólag érződött a hordók fás aromája.</p>
<p>Ahogy az a régi receptekre általában jellemző, a pincepörköltnek is számtalan <a href="https://videkize.hu/magazin/pinceporkolt-amit-mindenki-mashogyan-keszit-de-megis-melyik-a-legjobb-28346/">változata</a> van. A csopaki borvidéken marhalábszárat és sertésvelőt is raknak bele, Villányban, a marhaláb mellett, csülökkel és körömmel készül a pincepörkölt. A legtartalmasabb verziót talán a szekszárdi szőlőhegyeken főzték: Itt is belekerült az üstbe az elmaradhatatlan marhalábszár és sertéscsülök, de szalonnával, májjal és vörösborral kiegészítve.</p>
<h2>Szalonna, comb, csülök…és friss fűszerpaprika!</h2>
<p>A recept, amit most kiválasztottunk, a fentieknél kicsit szolidabb. Száz gramm szalonna kiolvasztásával kezdődik, ezen a zsíron érdemes lepirítani két fej vörös- és két gerezd fokhagymát. Ezután fél kg, felkockázott sertéscomb és 20 dkg csülök kerül a bográcsba.</p>
<p>Amint a hús kifehéredett, ízesítsük sóval, borssal, babérlevéllel, köménnyel és természetesen fűszerpaprikával. Adjunk hozzá egy hámozott paradicsomot, egy paprikát és öntsük fel vízzel. Ha a hús megpuhult, tegyünk még a pörköltbe fél kg, csíkokra vágott krumplit.</p>
<p>Mivel az ősz a szőlőszedés mellett a paprika betakarításának ideje is, törekedjünk arra, hogy az őrleményből a lehető legfrissebbet használjuk.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6038 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac.png" alt="Pincepörkölt friss paprikával" width="800" height="593" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac.png 800w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-300x222.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-768x569.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-24x18.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-36x27.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/kisebb-kupac-48x36.png 48w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>A PaprikaMolnár <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">webshopjában</a> már idei fűszer rendelhető! Ahogy a termésértékelő <a href="https://www.paprikamolnar.hu/betakaritas-2024-megerett-a-paprika/">cikkünkben</a> már beszámoltunk róla, az idei nyarat jellemző aszály nem tett jót a növényeknek, a sok napsütés azonban hasznukra vált. Az új őrleményünk rekordmagas ASTA-értékkel (tehát különösen intenzív színanyagtartalommal) rendelkezik. A sötétvörös fűszer igazán vonzó árnyalatot ad a pincepörköltnek – vagy bármilyen más, paprikával készülő, magyaros fogásnak.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6037 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb.png" alt="" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-24x12.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-36x18.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/10/paprikas_kisebb-48x24.png 48w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/pinceporkolt-friss-paprikaval/">Pincepörkölt friss paprikával</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Betakarítás, 2024. Megérett a paprika!</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/betakaritas-2024-megerett-a-paprika/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Sep 2024 15:03:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[ASTA]]></category>
		<category><![CDATA[Aszály]]></category>
		<category><![CDATA[Betakarítás]]></category>
		<category><![CDATA[Festéktartalom]]></category>
		<category><![CDATA[Mezőgazdaság]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikamolnár]]></category>
		<category><![CDATA[paprikatermesztés]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Vízhiány]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5989</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ismét a paprikatermesztés legintenzívebb időszakát éljük! Megérett a paprika, folyik a betakarítás. Az udvaron ezrével piroslanak az őszi napfényben sütkérező paprikahüvelyek, jönnek-mennek a termelők, működik a szárító, készül a friss fűszer. Betakarítás – a termesztési folyamat csúcsa Az őszi betakarítás nem csupán a gazdasági év nagy fináléja, hanem egyben a legnehezebb része is. A paprika&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/betakaritas-2024-megerett-a-paprika/">Betakarítás, 2024. Megérett a paprika!</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ismét a paprikatermesztés legintenzívebb időszakát éljük! Megérett a paprika, folyik a betakarítás. Az udvaron ezrével piroslanak az őszi napfényben sütkérező paprikahüvelyek, jönnek-mennek a termelők, működik a szárító, készül a friss fűszer.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5992 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/paprika.png" alt="Betakarítás, 2024. Megérett a paprika!" width="800" height="1066" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/paprika.png 800w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/paprika-225x300.png 225w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/paprika-768x1023.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/paprika-18x24.png 18w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/paprika-27x36.png 27w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/paprika-36x48.png 36w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></h2>
<h2>Betakarítás – a termesztési folyamat csúcsa</h2>
<p>Az őszi betakarítás nem csupán a gazdasági év nagy fináléja, hanem egyben a legnehezebb része is. A paprika – hiába a technológiai fejlődés megannyi vívmánya – még ma is igen munkaigényes növény.</p>
<p>Aki emlékszik az ATV <em>Hazahúzó</em> című <a href="https://www.paprikamolnar.hu/szeged-es-roszke-a-hazahuzo-musoraban/">műsorára,</a> talán felfigyelt egy-két dologra, ami az interjúinkban elhangzott. Molnár Albert beszámolója a szezon értékelését is előrevetítette. Nyilatkozatából nagy vonalakban már kiderült, mire számíthatunk a rengeteg munkáért cserébe.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5993 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/szedes22222.png" alt="Betakarítás, 2024. Megérett a paprika!" width="694" height="933" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/szedes22222.png 694w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/szedes22222-223x300.png 223w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/szedes22222-18x24.png 18w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/szedes22222-27x36.png 27w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/szedes22222-36x48.png 36w" sizes="auto, (max-width: 694px) 100vw, 694px" /></p>
<p>A csípmentes hibridek sorai között elhangzott, hogy erős, közepes termés várható. Most is úgy látjuk, hogy a paprika minőségével nem lesz gond, a mennyisége azonban már problémát jelenthet. A hüvelyeket sokan aprónak, könnyűnek látják, ezért a kihozatalt – vagyis hogy hány kg nyers paprika kell majd 1 kg őrleményhez – most még korai lenne pontosan megbecsülni.</p>
<h2>A 2024-es termésprognózis</h2>
<p>Amikor a tavalyi <a href="https://www.paprikamolnar.hu/elindult-a-szezon-paprikaszodes-2023/">beszámolónkat</a> írtuk, nagyjából hasonló körülményeket tapasztaltunk: Megérkezett a szeptember, de úgy, mintha még mindig nyár lenne. A hosszú, napsütéses időszak miatt idén korábban kezdtük a szedést, a paprikák szinte már a tövön utóérlelődtek. A tartós magas hőmérsékletnek azonban számos hátrányát is látjuk.</p>
<p>Az utóbbi időben a <a href="https://szeged365.hu/2024/08/30/fotokon-mutatjuk-milyen-kepet-fest-az-aszaly-miatt-apado-tisza-kozben-rekordmagas-a-talaj-vizhianya-is-szeged-kornyeken/">hírekben</a> is gyakran felbukkant a Szeged környéki drasztikus szárazság, az apadó Tisza és a rekordalacsony talajvíz képeivel. Az alföldi kutak egy részének vize el is fogyott, így azokon a területeken, ahol a paprikaföldek nem kaptak rendszeres öntözést, alacsony termésre kell számítani.</p>
<p>A paprika termesztése kapcsán gyakran elhangzik, hogy ne öntözzük túl. Inkább szomjazik, minthogy túlzott nedvességgel kelljen megbirkóznia. Ezzel együtt az idei szárazság már a fűszerpaprikát is megviselte.</p>
<p>Ha azonban (szó szerint) a dolgok napsütéses oldalát nézzük, elmondható, hogy rekordmagas festéktartalomra számítunk, ami akár a 200 ASTÁ-t is elérheti majd.</p>
<p>Valószínűleg egy és egy kisebb, „csonka”, szedésre számíthatunk, a második alkalommal, úgy tűnik, a terméshozam nem éri majd el az első mértékét.</p>
<p>Az időjárás – ami, mint minden termelőnek, hol a segítőnk, hol az ellenségünk – is tartogathat még egy szerencsés fordulatot. A kánikula a betakarítás folyamatát is nehézzé tette, a most érkezett lehűlés viszont egy kicsit könnyít majd a helyzeten.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5994 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/kezes.png" alt="Betakarítás, 2024. Megérett a paprika!" width="700" height="933" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/kezes.png 700w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/kezes-225x300.png 225w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/kezes-18x24.png 18w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/kezes-27x36.png 27w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2024/09/kezes-36x48.png 36w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/betakaritas-2024-megerett-a-paprika/">Betakarítás, 2024. Megérett a paprika!</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023.</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/elindult-a-szezon-paprikaszodes-2023/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Sep 2023 10:12:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlés]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszödés]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5461</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bár az időjáráson ez éppen nem látszik, a nyár véget ért és már a klasszikus őszi munkák időszakát éljük. A termések betakarítása – ahogy régen mondták: a paprikaszödés – tulajdonképpen a novemberig elnyúló feladatok sorát nyitja meg. A szedés után utóérlelés jön, majd szárítás következik, ősz végére pedig a friss őrlemény is elkészül. A paprikaszödés&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/elindult-a-szezon-paprikaszodes-2023/">Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023.</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bár az időjáráson ez éppen nem látszik, a nyár véget ért és már a klasszikus őszi munkák időszakát éljük. A termések betakarítása – ahogy régen mondták: a <em>paprikaszödés</em> – tulajdonképpen a novemberig elnyúló feladatok sorát nyitja meg. A szedés után utóérlelés jön, majd szárítás következik, ősz végére pedig a friss őrlemény is elkészül.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5466 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/termofold.png" alt="Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023." width="794" height="591" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/termofold.png 794w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/termofold-300x223.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/termofold-768x572.png 768w" sizes="auto, (max-width: 794px) 100vw, 794px" /></h2>
<h2>A paprikaszödés és az aktuális körülmények</h2>
<p>Mik lehetnek a paprikatermésre befolyással bíró körülmények? A legkiszámíthatatlanabb és a legkegyetlenebb mindenképpen az időjárás. Tavasszal <a href="https://www.paprikamolnar.hu/alljuk-a-sarat-a-fagyosszentek-hatalma-2023/">megtapasztalhattuk</a>, hogy a Fagyosszentek nem csak paprikatermesztő elődeinknek, nekünk is gondot okozhatnak. A borzongató május és az intenzív esők nemcsak a <a href="https://szegediborfesztival.hu/">Szegedi Borfesztivált</a> akadályozták, hanem az ültetést is megnehezítették. Míg a termelőkkel együtt sárban, vízben „dagonyáztunk”, abban reménykedtünk, hogy legalább a nyár egyenletes meleget biztosít majd. Ez csak részben teljesült, hiszen a forró napok időszakait rendszeresen hidegfrontok szabdalták. Az őszi időjárás legalább jónak ígérkezik, minden újabb meleg nap a sikeres utóérleléshez járul hozzá.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5468 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/zsakok.png" alt="Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023." width="800" height="640" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/zsakok.png 800w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/zsakok-300x240.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/zsakok-768x614.png 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>A napfényen, esőn kívül természetesen a növény típusa is alakítja a szedés körülményeit. A determinált (nem folyamatos növekedésű, vagyis azonos érettségi fázisú termésekkel rendelkező) fajták esetében gépi szedés történik, viszonylag egyszerűbb a dolgunk. A féldeterminált fajták azonban jóval több munkát kívánnak.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5464 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/szegedi80.png" alt="Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023." width="1000" height="750" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/szegedi80.png 1000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/szegedi80-300x225.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/szegedi80-768x576.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></h2>
<h2>Szedés, szárítás, bérszárítás</h2>
<p>Ha a paprikák több „emeletben” érnek be, a terméseket csak kézzel lehet leszedni, hiszen a gép a növényt is tönkreteszi. A kézi szedés „derékszögű”, nehéz munka, ahol ügyelni kell rá, hogy – az őrlemény minősége érdekében – a termés ne törjön és kormos, félig érett darabok ne kerüljenek a kosárba. A folyamatos növekedésű fajták sokszor még októberben is adnak termést, bár a <em>másod</em>&#8211; és <em>harmadszödés</em> minősége nem éri el az elsőét.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5465 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/talka-termesekkel.png" alt="" width="1000" height="748" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/talka-termesekkel.png 1000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/talka-termesekkel-300x224.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/talka-termesekkel-768x574.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>A szedést követő utóérlelés során, mikor az a cél, hogy az őszi napfény minél hosszabban süsse a paprikákat, alakul ki a majdani fűszer szép, mélyvörös színe.</p>
<p>A feldolgozási folyamat <em>paprikaszödés</em> után következő lépése a szárítás, mely nálunk idén október 1-jén indul és várhatóan a hónap végéig tart. Az eddigi gyakorlatnak megfelelően ismét vállalunk bérszárítást és -őrlést is. A szárítás díja 1.150 Ft/kg, az őrlésé 450 Ft/kg, a szárítás és az őrlés együtt pedig 1.550 Ft/kg, természetesen mindig a szárított termék súlyával kalkulálva.</p>
<p>Minden esetben bejelentkezés szükséges, a paprikamolnar@roszkenet.hu email-címen vagy a 06-30-371-8044-es telefonszámon elérhetőek vagyunk!</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5467 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban.png" alt="" width="800" height="1065" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban.png 800w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban-225x300.png 225w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban-769x1024.png 769w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban-768x1022.png 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/elindult-a-szezon-paprikaszodes-2023/">Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023.</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szentmihályi életutak II. Paprikaszedés gyerekszemmel</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/szentmihalyi-eletutak-ii-paprikaszedes-gyerekszemmel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Sep 2022 06:29:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[kaláka]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafeldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged-Szentmihály]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Szentmihályi életutak II.]]></category>
		<category><![CDATA[Szentmihálytelek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5003</guid>

					<description><![CDATA[<p>Egy tavaly megjelent kötet: Nehéz sorsok és személyes élettörténetek tárháza, nosztalgikus emlékek a szentmihályiaknak, tanulságos összefoglalás mindenki másnak. Folytatjuk korábban megkezdett Szentmihályi életutak II. című sorozatunkat. Legutóbb egy idős asszony emlékein keresztül láthattuk, milyen örömet okozhatott a szépen termő paprikaföld. Ezúttal – hiszen ősz eleje van – megmutatjuk, hogy festett a paprikaszedés gyerekszemmel. A cikket&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/szentmihalyi-eletutak-ii-paprikaszedes-gyerekszemmel/">Szentmihályi életutak II. Paprikaszedés gyerekszemmel</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Egy tavaly <a href="https://www.delmagyar.hu/helyi-kultura/2021/10/konyvbe-kerult-a-szentmihalyiak-elete">megjelent</a> kötet: Nehéz sorsok és személyes élettörténetek tárháza, nosztalgikus emlékek a szentmihályiaknak, tanulságos összefoglalás mindenki másnak. Folytatjuk korábban megkezdett <em>Szentmihályi életutak II.</em> című sorozatunkat. <a href="https://www.paprikamolnar.hu/szentmihalyi-eletutak-ii-ez-okozott-igazan-oromet-ha-szep-volt-a-paprika/">Legutóbb</a> egy idős asszony emlékein keresztül láthattuk, milyen örömet okozhatott a szépen termő paprikaföld. Ezúttal – hiszen ősz eleje van – megmutatjuk, hogy festett a paprikaszedés gyerekszemmel.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5011 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/jmkm.png" alt="Szentmihályi életutak II. Paprikaszedés gyerekszemmel" width="1200" height="600" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/jmkm.png 1200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/jmkm-300x150.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/jmkm-1024x512.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/jmkm-768x384.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/jmkm-400x200.png 400w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p>A cikket afféle ráhangolódásnak is szánjuk, hiszen most szombaton, szeptember 17-én, Molnár Anita részvételével tartanak hagyományőrző napot Szentmihályon!</p>
<div id="attachment_5009" style="width: 1458px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-5009" class="wp-image-5009 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/306271351_504428561496583_6309727959323184853_n.jpg" alt="Szentmihályi életutak II. Paprikaszedés gyerekszemmel" width="1448" height="2048" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/306271351_504428561496583_6309727959323184853_n.jpg 1448w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/306271351_504428561496583_6309727959323184853_n-212x300.jpg 212w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/306271351_504428561496583_6309727959323184853_n-724x1024.jpg 724w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/306271351_504428561496583_6309727959323184853_n-768x1086.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/306271351_504428561496583_6309727959323184853_n-1086x1536.jpg 1086w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/306271351_504428561496583_6309727959323184853_n-400x566.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px" /><p id="caption-attachment-5009" class="wp-caption-text">Forrás: A Szentmihályi Móricz Zsigmond Művelődési Ház Facebook-oldala</p></div>
<h2>A házi munka mindenkinek munka</h2>
<p>Csabai Jánosné Kónya Ilona fejezetéből <em>(Régi idők emlékei gyerekszemmel Szentmihályról)</em> egy szép és nosztalgikus, ám a mainál jóval több kötelességgel telített gyermekkor rajzolódik ki:</p>
<p><em>„A gyerekeknek muszáj volt kivenni a részüket a házi munkából, amiben tudtunk, segíteni kellett. Amikor még nem volt autónk, hajnalban Apukám kiment a TSZ-be a lófogatért (felszerszámozott ló, és a gumis kerekű kocsi), aztán indult a család ki a &gt;&gt;feketére&lt;&lt; paprikát kapálni. A gyálai határban a feketeföld miatt nevezték így a Holt-Tisza túloldalán elterülő földeket, ahova ma már az igen rossz állapotban lévő Szérűs-kerti átjárón keresztül lehetett átjutni. Délutánra már a kapa vitt engem a fáradtságtól, nem én a kapát.”</em></p>
<h2>Paprikaszedés: Kaláka, fűzés és gyönyörű látvány</h2>
<p>A paprikaszedés leírása a fentieknek megfelelő élményekkel és tapasztalatokkal folytatódik. Arról olvashatunk, hogy a nehéz munkában is lehet örömet találni, hogy egy közösség magától értetődően összefoghat a egy közös célért. És hogy a végeredmény még szép is lehet:</p>
<p><em>„És azok a jó hangulatú paprikaszedések! Szerettem hallgatni, ahogy a felnőttek beszélgettek, viccelődtek munka közben. Kalákában dolgoztak. Akkortájt még összefogtak az emberek, ma te segítesz nekem, holnap én megyek hozzád. Így működött akkor a jól szervezett közös munka, pénz nemigen cserélt gazdát. Később ez is megváltozott, már napszámosokat is kellett fogadni.</em></p>
<p><em>A paprikaszedés után lovas fogattal hordta haza apukám a paprikát, ami sokáig nem maradhatott se a zsákban, se a földre kiöntözgetve.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5008 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/29-scaled.jpg" alt="Szentmihályi életutak II. Paprikaszedés gyerekszemmel" width="2560" height="1920" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/29-scaled.jpg 2560w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/29-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/29-1024x768.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/29-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/29-1536x1152.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/29-2048x1536.jpg 2048w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/29-400x300.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></em></p>
<p><em>Jöttek a paprikafűző asszonyok. Egy-egy szalmazsákra a földre telepedtek, melléjük kellett öntögetni a paprikát, és ők szépen a &gt;&gt;csumájukon&lt;&lt; átszúrva a hosszú fűzőtűt, erős, egyformára vágott madzagra fűzték fel a paprikát.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5006 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/5-scaled.jpg" alt="Szentmihályi életutak II. Paprikaszedés gyerekszemmel" width="2560" height="1707" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/5-scaled.jpg 2560w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/5-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/5-1024x683.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/5-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/5-1536x1024.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/5-2048x1366.jpg 2048w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/5-400x267.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></em></p>
<p><em>A madzag két végét összekötötték, így lehetett felakasztani a füzéreket a ház eresze alá, a tartó rudakra vagy a kertekben erre a célra felállított erős faoszlopokra. Ilyenkor csodaszép látványt nyújtottak a házak és a kertek is.”</em></p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5007 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/00030020.jpg" alt="Szentmihályi életutak II. Paprikaszedés gyerekszemmel" width="1024" height="1544" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/00030020.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/00030020-199x300.jpg 199w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/00030020-679x1024.jpg 679w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/00030020-768x1158.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/00030020-1019x1536.jpg 1019w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2022/09/00030020-400x603.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/szentmihalyi-eletutak-ii-paprikaszedes-gyerekszemmel/">Szentmihályi életutak II. Paprikaszedés gyerekszemmel</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paprikaszedés, friss őrlemények és a Röszkei Rózsapaprika Nap – 2021, ősz</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/paprikaszedes-friss-orlemenyek-es-a-roszkei-rozsapaprika-nap-2021-osz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Sep 2021 17:37:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika könyv]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Múzeum]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[A szöedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Könyvbemutató]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[Röszkei Rózsapaprika Nap]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=4158</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ha ősz, akkor itt van a szüret, a betakarítás, a szőlő- és paprikaszedés ideje! Ilyenkor beszámolunk a várható paprikatermésről és minőségről, elbüszkélkedünk az udvarunkon gyülekező, utóérlelésre és szárításra váró paprikás zsákok látványával.&#160; Paprikaszedés 2021-ben Az idei évben minden kicsit másképp van. Hosszú évek óta megszokott látvány, hogy szeptember végére megtelik a PaprikaMolnárnál az udvar. Idén&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikaszedes-friss-orlemenyek-es-a-roszkei-rozsapaprika-nap-2021-osz/">Paprikaszedés, friss őrlemények és a Röszkei Rózsapaprika Nap – 2021, ősz</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ha ősz, akkor itt van a szüret, a betakarítás, a szőlő- és paprikaszedés ideje! Ilyenkor beszámolunk a várható paprikatermésről és minőségről, elbüszkélkedünk az udvarunkon gyülekező, utóérlelésre és szárításra váró paprikás zsákok <a href="https://www.paprikamolnar.hu/fuszerpaprika-szaritas-kepekben-egykor-es-most/">látványával.</a>&nbsp;</p>
<h2>Paprikaszedés 2021-ben</h2>
<p>Az idei évben minden kicsit másképp van. Hosszú évek óta megszokott látvány, hogy szeptember végére megtelik a PaprikaMolnárnál az udvar. Idén viszont éppen csak elkezdődött a paprikaszedés.</p>
<p>Ennek persze megvan az oka. Biztosan emlékszünk, hogyan indult idén a tavasz: Áprilisban a röszkei fóliasátrak alatt a palánták elfagytak, ilyet évtizedek óta nem láttunk. Újra kellett vetni a magot, és megvárni, hogy a májusi hideg után végre kiültethessük júniusban a zsenge palántákat! A nyári nagy melegben alig győzték öntözni, pótolni a nedvességet a gazdák. A nyár közepi enyhet adó esők viharral érkeztek, és súlyos jégkárt okoztak a röszkei és mórahalmi paprikaföldeken.</p>
<p>Ilyen előzmények után még korai mérleget vonni az idei termésről, de annyi elmondható: Közepes mennyiséget jósolnak az óvatos termelők, jó kihozatalt a feldolgozók és mindenki reménykedik a hosszú őszben, amikor a második, esetleg harmadik szedések is beérnek, és némi kárpótlást nyújtanak a termelőnek és a feldolgozónak.</p>
<p>Annyi viszont biztos, hogy a PaprikaMolnár a héten megnyitotta paprikaszárítóját és paprikamalmát, október 4-től várjuk a kistermelőket bérszárításra és bérőrlésre. Bejelentkezni a +36-62-272-788-as telefonszámon lehet. Október közepétől vásárolhatóak a PaprikaMolnár friss, 2021-es szüretelésű őrleményei, édes és csípős változatban.</p>
<h2>Könyvbemutató és közösségépítő paprikanap</h2>
<p>Idén ősszel azonban a paprikaszedés mellett máshogy is szüretelünk! Végre ígéretet kaptunk <em>A szögedi paprika</em> c. könyv kiadójától arra vonatkozóan, hogy késő ősszel – a nyomdai alapanyagok hiánya és a nyomdai csúszások miatt – elkészül a könyvünk, így kitűzhettük a szegedi bemutató idejét 2021. december 10. 18.00 órára! A részleteket erre vonatkozóan később közöljük.</p>
<p>Egyúttal megvalósítjuk régi álmunkat! Ha már Szeged felhagyott a Paprika Napok szervezésével, megszervezzük mi a Paprika Múzeumban saját, közösségépítő Paprika Napunkat. Különleges nevet is választottunk az esemény címének. A <em>Röszkei Rózsapaprika Nap</em> utal a 150 évvel ezelőtti legelső szegedi paprikamárkára, a Pálfy-féle rózsapaprikára. A rendezvényen paprikát fűzünk és hasítunk, mint 150 évvel ezelőtt őseink tették. Ingyenes tárlatvezetéseket tartunk a múzeumban, betekintünk a malomba és paprikás ételeket kóstolunk.</p>
<p>Az esemény ideje: 2021. október 16. (szombat) 11.00-16.00. Helyszíne: a PaprikaMolnár Kft. telephelye, a Röszkei Paprika Malom és Múzeumban lesz. Családokat, társaságokat, egyéni látogatókat is várunk szeretettel.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szerkesztés alatt álló <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">kötetünk,</a> Molnár Anita munkája, <em>A szögedi paprika</em> címet viseli, és a fentiekhez hasonló történetek, információk tárháza kíván lenni. Megjelenése decemberben várható! Fejezetei a PaprikaMolnár Fűszerpaprika Malom és Múzeum tevékenységét közvetítik: Információkat nyújtanak Szeged és a környék helytörténetéről, néprajzi örökségéről, a bennfentes szemszögéből mesélnek a termesztés és feldolgozás módszereiről, változásairól. A Múzeum anyagainak bővítéséhez továbbra is kérjük Olvasóink segítségét. A fűszerpaprikához kötődő régi fényképeket, iratokat vagy történeteket mindig szívesen fogadjuk!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Ízelítő a PaprikaMolnár webáruházunk kínálatából:</strong></h5>
<p>[products category=&#8221;osszes-termek&#8221; limit=&#8221;3&#8243; orderby=&#8221;rand&#8221;]&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikaszedes-friss-orlemenyek-es-a-roszkei-rozsapaprika-nap-2021-osz/">Paprikaszedés, friss őrlemények és a Röszkei Rózsapaprika Nap – 2021, ősz</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A küldemény: Őszi képeslap, Feladó: PaprikaMolnár Kft.</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-kuldemeny-oszi-kepeslap-felado-paprikamolnar-kft/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Oct 2019 17:58:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=2174</guid>

					<description><![CDATA[<p>Feladó: PaprikaMolnár Kft Kedves Vásárlók, Látogatók, Partnerek! &#160; Mint azt bizonyára mindannyian tudjátok, a PaprikaMolnár Kft háza táján ez a leglázasabb időszak. Folyamatosan zajlik a fűszerpaprika szedése, beszállítása és átvétele, éjjel-nappal működik a szárítónk. Rendkívül elfoglaltak vagyunk tehát, mégsem szeretnénk Benneteket hírek nélkül hagyni. A szokásos hosszú szöveget ez alkalommal színes fotókra cseréljük. Reméljük, üdvözletünk&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-kuldemeny-oszi-kepeslap-felado-paprikamolnar-kft/">A küldemény: Őszi képeslap, Feladó: PaprikaMolnár Kft.</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: right;">Feladó: PaprikaMolnár Kft</p>
<p style="text-align: left;">Kedves Vásárlók, Látogatók, Partnerek!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mint azt bizonyára mindannyian tudjátok, a PaprikaMolnár Kft háza táján ez a leglázasabb időszak. Folyamatosan zajlik a fűszerpaprika szedése, beszállítása és átvétele, éjjel-nappal működik a szárítónk.</p>
<div id="attachment_2168" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2168" class="wp-image-2168 size-medium" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/IMG_20190930_202503_537-300x300.jpg" alt="Őszi képeslap a PaprikaMolnár Kft-től" width="300" height="300" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/IMG_20190930_202503_537-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/IMG_20190930_202503_537-400x400.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/IMG_20190930_202503_537-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/IMG_20190930_202503_537-200x200.jpg 200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/IMG_20190930_202503_537.jpg 648w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-2168" class="wp-caption-text">Munkában a szárító</p></div>
<p>Rendkívül elfoglaltak vagyunk tehát, mégsem szeretnénk Benneteket hírek nélkül hagyni. A szokásos hosszú szöveget ez alkalommal színes fotókra cseréljük. Reméljük, üdvözletünk így is mindenkihez eljut, és örömmel veszitek tevékenységünk képes bemutatását.</p>
<p>Termelőink minden nap szoros egymásutánban érkeznek. A paprika leadása és minősítése után sietve&nbsp; távoznak is, hiszen még rengeteg munka vár rájuk.</p>
<p>Ugye, tudjátok, hogy az <a href="https://www.paprikamolnar.hu/oszi-surges-forgas-szedes-es-utoerleles/">utóérlelés</a> most alapvetően meghatározza az egész udvarunk kinézetét? Ameddig a szem ellát, zsákokban sorakoznak a frissen szedett paprikahüvelyek. Ha szerencsének van, még sokáig napfürdőzhetnek, hogy az őrleménynek majd igazi, sötétpiros színe legyen.</p>
<div id="attachment_2176" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2176" class="wp-image-2176 size-medium" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190913_134707-300x169.jpg" alt="Őszi képeslap a PaprikaMolnár Kft-től" width="300" height="169" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190913_134707-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190913_134707-768x432.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190913_134707-1024x576.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190913_134707-400x225.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-2176" class="wp-caption-text">Paprikatenger az udvarunkon I.</p></div>
<div id="attachment_2177" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2177" class="wp-image-2177 size-medium" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190920_093511-300x169.jpg" alt="Őszi képeslap a PaprikaMolnár Kft-től" width="300" height="169" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190920_093511-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190920_093511-768x432.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190920_093511-1024x576.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190920_093511-400x225.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-2177" class="wp-caption-text">Paprikatenger az udvarunkon II.</p></div>
<p>Ha már eltöltöttek néhány hetet a napfényben, a termések a szárítóba kerülnek. A szünet nélkül működő berendezés gyorsan csökkenti a fűszerpaprikák maradék nedvességtartalmát. A szárítóból frissen kimarkolt paprikadarabkák roppanósak és zamatosak. Paprikachips. 🙂 Kóstoltátok már?</p>
<p>Persze hogy ennyit szorgoskodunk, még nem jelenti azt, hogy ne örülnénk a látogatóknak.&nbsp; A <a href="http://www.museum.hu/muzeum/2519/Roszkei_Paprika_Park_-_Paprika_uzem_es_Muzeum">Múzeum</a> megtekintése most különösen informatív lehet, hiszen a feldolgozás leglátványosabb folyamatait élőben is illusztrálni tudjuk.</p>
<p>Reméljük, hamarosan személyesen is találkozunk. Kis idő múlva újra jelentkezünk, hogy hírt adjunk a friss őrlemény forgalmazásáról!</p>
<div id="attachment_1451" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1451" class="wp-image-1451 size-medium" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-300x300.png" alt="Őszi képeslap a PaprikaMolnár Kft-tő" width="300" height="300" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-400x400.png 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-200x200.png 200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban.png 1200w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-1451" class="wp-caption-text">A friss fűszer hamarosan kapható!</p></div>
<p style="text-align: right;">Addig is szívélyes őszi üdvözletet küldünk,</p>
<p style="text-align: right;">PaprikaMolnár Kft.</p>
<p>Röszke, 2019. október 9.</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-kuldemeny-oszi-kepeslap-felado-paprikamolnar-kft/">A küldemény: Őszi képeslap, Feladó: PaprikaMolnár Kft.</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Őszi sürgés-forgás: szedés és utóérlelés</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/oszi-surges-forgas-szedes-es-utoerleles/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Sep 2018 13:19:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[2018]]></category>
		<category><![CDATA[Időjárás]]></category>
		<category><![CDATA[Mennyiség]]></category>
		<category><![CDATA[Minőség]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=742</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mindenki, aki valaha mezőgazdasági termeléssel foglalkozott, jól tudja, hogy az őszi időszak követeli a legtöbb munkát. Nincs ez másként a fűszerpaprika esetében sem. A szedés, utóérlelés, majd a feldolgozás megkezdése számtalan kimerítő elfoglaltságot jelentett a múltban, és jelent napjainkban is. Korábban már többször szó esett róla, hogy a&#160;szedés hagyományosan Kisboldogasszony napján, azaz szeptember 8-án indult.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/oszi-surges-forgas-szedes-es-utoerleles/">Őszi sürgés-forgás: szedés és utóérlelés</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-743 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/ez-a-jó-300x218.jpg" alt="Őszi sürgés-forgás: szedés és utóérlelés" width="300" height="218" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/ez-a-jó-300x218.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/ez-a-jó-400x291.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/ez-a-jó-768x559.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/ez-a-jó.jpg 920w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>Mindenki, aki valaha mezőgazdasági termeléssel foglalkozott, jól tudja, hogy az őszi időszak követeli a legtöbb munkát. Nincs ez másként a fűszerpaprika esetében sem. A szedés, utóérlelés, majd a feldolgozás megkezdése számtalan kimerítő elfoglaltságot jelentett a múltban, és jelent napjainkban is.</p>
<p>Korábban már többször szó esett róla, hogy a&nbsp;<a href="http://www.paprikamolnar.hu/fecskek-dio-paprika-mit-hoz-kisboldogasszony-napja/">szedés</a> hagyományosan Kisboldogasszony napján, azaz szeptember 8-án indult. Természetesen napjaink melegebb nyarai korábbi kezdést követelnek. Mostanság már az az általános, hogy augusztus közepétől október közepéig, végéig tart a szedés.</p>
<p>A munkafolyamat kivitelezése többféleképpen mehet végbe. A szedés történhet géppel a determinált (nem folyamatos növekedésű, vagyis azonos érettségi fázisú termésekkel rendelkező) fajták esetében. Akkor viszont, amikor a paprikák több „emeletben” érnek be, a terméseket csak kézzel lehet leszedni, hiszen a gép a növényt is tönkreteszi.</p>
<p>A szedőgépek használatának lehetősége előtt a régi szegedi termesztők kézzel végezték a betakarítást. Mivel nehéz és hosszantartó munkáról volt szó, a szedés ugyanúgy kalákában történt, mint tavasszal az ültetés. A rokonság vagy egy-egy baráti társaság, szomszédsági közösség összefogott, és kölcsönösen segítséget nyújtottak egymásnak.</p>
<p>A szedés után utóérlelés következik. A paprika, lévén trópusi növény, a mi éghajlati viszonyaink között a szedésnél még nem teljesen érett. Pirosnak látszik, de valójában a sárga és narancssárga színanyagok vannak benne többségben. Azonban ha egy hosszú, meleg őszön még sokáig érik a napsugarak, az őrlemény igazi piros színt fog kapni.</p>
<p>Régen megszokott látványt jelentettek az eresz alatt himbálózó paprikafüzérek, napjainkban azonban – főleg nagy mennyiség esetén – az utóérlelés legtöbbször raschel zsákban történik.</p>
<p>Az eddigi tapasztalatok szerint a termés mennyisége és minősége 70-80 %-ban az adott év időjárásán múlik. A nyári időjárás inkább a mennyiségért, míg az őszi a minőségért felel. Egy korai fagy esetében viszont – ami a legnagyobb „szüretelő” – a mennyiség is drámaian csökken. Az idei termésünket körülbelül 50 %-os mennyiségűnek becsüljük, ezért a nyári időjárás volt a felelős. Szeged környékén Medárd napjától tulajdonképpen egy hónapig csak esett, hideg volt, lebetegedtek a paprikák, lehetetlen volt növényvédőszerrel vagy kézi növényápolással segíteni rajtuk. A későbbi nagy melegek hamar érlelték a paprikát, a 2018-as évjáratra jellemző, hogy kevésbé édesek az őrlemények.</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/oszi-surges-forgas-szedes-es-utoerleles/">Őszi sürgés-forgás: szedés és utóérlelés</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
