<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Utóérlelés Archives - PaprikaMolnár</title>
	<atom:link href="https://www.paprikamolnar.hu/cimke/utoerleles/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.paprikamolnar.hu/cimke/utoerleles/</link>
	<description>Paprika Malom és Paprika Múzeum</description>
	<lastBuildDate>Wed, 14 Oct 2026 17:09:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.11</generator>
	<item>
		<title>A VI. Röszkei Rózsapaprika Nap eseményei</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-vi-roszkei-rozsapaprika-nap-esemenyei/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Oct 2026 17:09:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Múzeum]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Délmagyar]]></category>
		<category><![CDATA[Élelmiszeripar]]></category>
		<category><![CDATA[Kiállítás]]></category>
		<category><![CDATA[Molnár Anita]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Nap]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafeldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikamalom]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[paprikamúzeum]]></category>
		<category><![CDATA[Röszkei Rózsapaprika Nap]]></category>
		<category><![CDATA[Rózsapaprika Nap]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Tárlatvezetés]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<category><![CDATA[VI. Röszkei Rózsapaprika Nap]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6859</guid>

					<description><![CDATA[<p>Múlt szombaton rendben lezajlott a VI. Röszkei Rózsapaprika Nap! Az időjárás nem volt éppen napsugaras, a hangulat viszont annál inkább. Mindenkinek köszönjük a részvételt, a Délmagyarnak pedig a beszámolót és fotókat. &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu &#160; A kipróbált forgatókönyv Bevált recepten ne változtass, tartja a mondás, és&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-vi-roszkei-rozsapaprika-nap-esemenyei/">A VI. Röszkei Rózsapaprika Nap eseményei</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Múlt szombaton rendben lezajlott a VI. Röszkei Rózsapaprika Nap! Az időjárás nem volt éppen napsugaras, a hangulat viszont annál inkább. Mindenkinek köszönjük a részvételt, a Délmagyarnak pedig a <a href="https://www.delmagyar.hu/helyi-kozelet/2026/10/rozsapaprika-nap-paprikafuzes-halaszle-pasztortarhonya">beszámolót</a> és fotókat.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6867 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/utoerleles.jpg" alt="" width="1024" height="644" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/utoerleles.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/utoerleles-300x189.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/utoerleles-768x483.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/utoerleles-24x15.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/utoerleles-36x23.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/utoerleles-48x30.jpg 48w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></h2>
<h2>A kipróbált forgatókönyv</h2>
<p>Bevált recepten ne változtass, tartja a mondás, és a VI. Röszkei Rózsapaprika Nap esetében meg is fogadtuk a tanácsot. Ahogy pár héttel korábban <a href="https://www.paprikamolnar.hu/hatodszor-keszulunk-roszkei-rozsapaprika-napra/">írtuk,</a> a 2021-ben, hagyományteremtő céllal létrehozott rendezvény főbb elemei mostanra már valódi hagyománnyá váltak. Okkal ragaszkodunk tehát hozzájuk.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6861 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Anita.jpg" alt="A VI. Röszkei Rózsapaprika Nap eseményei" width="1024" height="683" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Anita.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Anita-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Anita-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Anita-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Anita-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/Anita-48x32.jpg 48w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Ezúttal is igyekeztünk hangsúlyozni a szegedi paprika lokális (és országos) értékét, szoros összefonódását Szeged múltjával, nyilvánvaló helyét a magyar gasztronómiában és kultúrában.</p>
<p>A füzérek kézi készítése sokaknak a régi röszkei életmódot idézte fel, mások kreatív feladatként ismerkedtek vele. A paprikamalom modern berendezéseit néhány vendégünk a beavatottak szemszögéből nézte, míg társaik most pillantottak be először a fűszer hazai feldolgozásának kulisszái mögé.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6866 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/tarlatvezetes.jpg" alt="" width="1024" height="631" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/tarlatvezetes.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/tarlatvezetes-300x185.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/tarlatvezetes-768x473.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/tarlatvezetes-24x15.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/tarlatvezetes-36x22.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/tarlatvezetes-48x30.jpg 48w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Annyi azonban biztos, hogy minden helyszínen párbeszédek indultak, emlékek elevenedtek meg és barátságok köttettek. A recept tehát most is működött, csakúgy, mint az ebédre tálalt pásztortarhonya esetében.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6865 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/pasztortarhonya.jpg" alt="" width="1024" height="652" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/pasztortarhonya.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/pasztortarhonya-300x191.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/pasztortarhonya-768x489.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/pasztortarhonya-24x15.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/pasztortarhonya-36x23.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/pasztortarhonya-48x31.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></h2>
<h2>A VI. Röszkei Rózsapaprika Nap résztvevői</h2>
<p>Ami viszont minden évben más, az az eseményre érkező lelkes látogatók színes halmaza. A szegedi Kereskedelmi Alkalmazottak Nyugdíjas Klubja minden októberben visszatér. A jó társaság és a jó programok mellett maga a paprika is vonzza őket. A Röszkén készült füzéreket később közös főzések során használják fel, idén például halászlébe szánják.</p>
<p>A vendégek egy egészen más típusát képviselték a Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának hungarológiai programjában résztvevő hallgatók. A koreai, iráni, japán, kínai és finn diákok is a VI. Röszkei Rózsapaprika Nap aktív részesei voltak. Meghallgatták Molnár Anita tárlatvezetését, megcsodálták a tengernyi paprika utóérlelését, belekóstoltak a pásztortarhonyába, sőt, a füzérek készítésébe is bekapcsolódtak.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6862 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzes.jpg" alt="A VI. Röszkei Rózsapaprika Nap eseményei" width="1024" height="702" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzes.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzes-300x206.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzes-768x527.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzes-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzes-36x25.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzes-48x33.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Egy csoport kerékpárral érkezett, de üdvözölhettünk kisgyerekes családokat és gasztronómiai érdeklődésű vendégeket is. Külön köszönjük a Délmagyar.hu munkatársainak – Arany T. János riporternek és Karnok Csaba fotográfusnak – a részvételt és a beszámolót!</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6863 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzerek.jpg" alt="A VI. Röszkei Rózsapaprika Nap eseményei" width="1024" height="683" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzerek.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzerek-300x200.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzerek-768x512.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzerek-24x16.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzerek-36x24.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/10/fuzerek-48x32.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<p>A képek forrása: Delmagyar.hu; Karnok Csaba</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-vi-roszkei-rozsapaprika-nap-esemenyei/">A VI. Röszkei Rózsapaprika Nap eseményei</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-paprikaszedes-szeged-gazdasagi-eletenek-legnagyobb-esemenye/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Sep 2026 18:23:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Bálint Sándor]]></category>
		<category><![CDATA[Délmagyarország]]></category>
		<category><![CDATA[Élelmiszeripar]]></category>
		<category><![CDATA[fűzés]]></category>
		<category><![CDATA[Mezőgazdaság]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szárítás]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged-Alsóváros]]></category>
		<category><![CDATA[szegedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6829</guid>

					<description><![CDATA[<p>Az utóbbi hetekben jól körüljártuk a paprikaszedés témáját. Most a Délmagyarország egy 1943. szeptemberi cikke segítségével pillantunk bele a régi Szeged paprikaéréseibe. Nem is akármilyen segítséggel, hiszen a rövidke írást Szögedi Bálint jegyzi. Azaz Bálint Sándor néprajzkutató, a publicisztikában többször is használt álnevén! &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-paprikaszedes-szeged-gazdasagi-eletenek-legnagyobb-esemenye/">A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Az utóbbi hetekben jól <a href="https://www.paprikamolnar.hu/kisboldogasszony-napja-es-a-szegedi-paprika/">körüljártuk</a> a paprikaszedés témáját. Most a <em>Délmagyarország</em> egy 1943. szeptemberi <a href="https://newspapers.arcanum.com/hu/view/Delmagyarorszag_1943_09/?query=%22paprikaszed%C3%A9s%22&amp;pg=83&amp;layout=s">cikke</a> segítségével pillantunk bele a régi Szeged paprikaéréseibe. Nem is akármilyen segítséggel, hiszen a rövidke írást Szögedi Bálint jegyzi. Azaz Bálint Sándor néprajzkutató, a publicisztikában többször is használt álnevén!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Paprikaszedés és paprikás edukáció</h2>
<p>Egyhasábnyi leírása elején <a href="https://balintsandorszeged.hu/elete/">Bálint Sándor</a> határozott – és ma is aktuális! – véleményt formál a szegedi paprika szegedi megítéléséről:</p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6831 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor.jpg" alt="A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye" width="1515" height="2177" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor.jpg 1515w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-209x300.jpg 209w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-713x1024.jpg 713w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-768x1104.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-1069x1536.jpg 1069w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-1425x2048.jpg 1425w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-17x24.jpg 17w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-25x36.jpg 25w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Balint-Sandor-33x48.jpg 33w" sizes="auto, (max-width: 1515px) 100vw, 1515px" /></em></p>
<p><em>„A szegedi paprikáról sokat beszélünk, de maga a művelt szegedi társadalom is néhány sablonos frázist nem számítva, alig ismeri szülővárosának világraszóló paprikakultúráját. Ebben természetesen nemcsak ő a hibás. A szegedi iskolákban nem igen esik róla szó, hiszen nincs benne a hivatalos tantervben. Egyetemi és főiskolai ifjúságunk is félévtizeden át itt él Szegeden, de nem adódik alkalma a szegedi paprika világának megismerésére…</em></p>
<p><em>Az alábbiakban a paprikaszedést próbáljuk néhány rövid szóval jellemezni, amely Szeged gazdasági életének bizonyára legnagyobb eseménye. Hiszen a termés sikere közvetve kihat Szegednek egész iparára és kereskedelmére, banküzletére és adózási viszonyaira is. A rossz termést mindenki megérzi, még az is, akinek Szegeden látszólag semmi köze sincs Alsóváros és a tanyák paprikatermelő népéhez.”</em></p>
<h2>A szedéstől a fűzésig</h2>
<p>A cikk folytatásában a paprikaszedés lépésről lépésre bontakozik ki:</p>
<p><em>„A piros paprikahüvelyeket, azonkívül a kesely, azaz féligérett hüvelyeket is, amelyek már leszakítva is megpirosodnak, a szedők letörik a töről. A paprikautakat garabollyal a kezükben veszik sorra és ha teleszedik, a paprikát zsákba öntik. Hazaviszik, kiborítják és szétterítik, hogy szikkadjon, mert közvetlenül a szedés után nyersesége miatt nem lehet azonnal fűzni, csak egy jó hét múlva.</em></p>
<p><em><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6833 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes.jpg" alt="A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye" width="2507" height="1769" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes.jpg 2507w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-300x212.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-1024x723.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-768x542.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-1536x1084.jpg 1536w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-2048x1445.jpg 2048w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-24x17.jpg 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-36x25.jpg 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/szedes-48x34.jpg 48w" sizes="auto, (max-width: 2507px) 100vw, 2507px" /></em></p>
<p><em>Ha a paprika már megszikkadt, vagyis a csutkája megfonnyadt, elkezdődik a fűzés, azaz a hüvelyeket körülbelül négy méteres zsinegekre tűvel felfűzik. Ha egy zsineg tele van, a két végét összekötik és az így keletkezett koszorút füzérnek nevezik. A fűzésnél csak az egészséges hüvelyeket fűzik fel, a csutkát szúrva keresztül. A selejtes, egészségtelen hüvelyeket lecsumázzák és megszikkasztják. Vagy így hulló gyanánt adják el, vagy a paprika húsát a közepén átszúrják és így fűzik fel. Ezt a füzért racának vagy rackának, vagy kalárisnak hívják. Ezt a közepes minőségű őrleményhez használják fel.</em></p>
<p><em>A füzéreket szérgyiára teszik, amelyet szellős, napos helyen állítanak fel kint a szabadban, hogy a paprika további szikkadását előmozdítsák…</em></p>
<p><em>Amikor a paprika a szérgyián kellőképpen kiszikkadt, akkor vagy fölhordják a padlásra, vagy pedig a tornác, szegediesen ereszet alatt rakják rúdra. A szegedi parasztháznak színes ékességei ezek a csüngő paprikafüzérek. Érdekes megfigyelnünk, hogv a házak ereszetükkel szinte kivétel nélkül délre vagy keletre, tehát a nap járásának irányában épülnek. A paprika tehát födél alatt, de szellős, napos helyen várja a feldolgozás, vagyis a hasítás alkalmas idejét.”</em></p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-paprikaszedes-szeged-gazdasagi-eletenek-legnagyobb-esemenye/">A paprikaszedés. Szeged gazdasági életének legnagyobb eseménye</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paprikaérés, 2026. Kezdődik a szezon!</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/paprikaeres-2026-kezdodik-a-szezon/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Sep 2026 05:46:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Érés]]></category>
		<category><![CDATA[Festéktartalom]]></category>
		<category><![CDATA[kapszaicin]]></category>
		<category><![CDATA[Kapszanthin]]></category>
		<category><![CDATA[Kapszorubin]]></category>
		<category><![CDATA[Karotin]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaérés]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikafestékek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Színanyagtartalom]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=6814</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mintha csak tegnap lett volna, amikor tavaly ilyenkor jeleztük, hogy a fűszerpaprikák termőre fordultak. A paprikaérés mindig augusztus végén, szeptember elején kezdődik, a körülmények azonban sosem lesznek kétszer ugyanolyanok. &#160; Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: www.paprikawebaruhaz.hu &#160; Kémiai kulisszatitkok Hogy min múlik a különbség egy-egy szezon között? Elsősorban az időjáráson.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikaeres-2026-kezdodik-a-szezon/">Paprikaérés, 2026. Kezdődik a szezon!</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Mintha csak tegnap lett volna, amikor tavaly ilyenkor <a href="https://www.paprikamolnar.hu/piroslik-a-hatar-hamarosan-kezdodhet-a-szedes/">jeleztük,</a> hogy a fűszerpaprikák termőre fordultak. A paprikaérés mindig augusztus végén, szeptember elején kezdődik, a körülmények azonban sosem lesznek kétszer ugyanolyanok.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<hr>
<h2>&nbsp;</h2>
<h2>Kémiai kulisszatitkok</h2>
<p>Hogy min múlik a különbség egy-egy szezon között? Elsősorban az időjáráson. Az egyre forróbb és szárazabb nyarak egyre korábbi érést eredményeznek. Míg a szüleink idejében magától értetődő volt, hogy paprikát szedni szeptemberben lehet, most már gyakran nyár végén is hozzákezdhetünk.</p>
<p>Érdemes megemlíteni a klímaváltozás kihívásaira adott válaszokat is. A növénynemesítők folyamatosan dolgoznak a szárazságtűrő fajták megalkotásán, az új paprikafajták pedig természetesen máshogy viselkednek, mint az elődeik. Fontos kérdés, hogy milyen módszerrel és mennyit tudunk öntözni, hogy a növények hogy viselik az erős napfényt, az esetlegesen megjelenő kártevőket vagy vírusokat.</p>
<p>Amikor a zöld termések már nem nőnek tovább, a méretük helyett a színük változik: Pirosodni kezdenek. A színért a termésfalban lévő <a href="https://www.kemiaipanorama.hu/KP/21szamfull/files/basic-html/page32.html">paprikafestékek</a> a felelősek: Béta- és alfakarotin, kriptoxanthin, lutein, zeaxanthin, kapszorubin, kapszanthin. A paprikaérés elején a sárga festékek (karotin) aránya magasabb, az érés előrehaladtával a vörös festékkomponensek (kapszorubin, kapszanthin) aránya nő.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6818 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Szegedi80as_kisebb.png" alt="Paprikaérés, 2026. Kezdődik a szezon!" width="593" height="900" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Szegedi80as_kisebb.png 593w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Szegedi80as_kisebb-198x300.png 198w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Szegedi80as_kisebb-16x24.png 16w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Szegedi80as_kisebb-24x36.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/Szegedi80as_kisebb-32x48.png 32w" sizes="auto, (max-width: 593px) 100vw, 593px" /></p>
<p>A sötétpirosra érett növényben kialakulnak a minőséget meghatározó vegyületek, minőségi értékek. A festék- és ásványi anyagok, az illóolajok, a csípősségért felelős kapszaicin, a cukor és a vitaminok.</p>
<h2>Paprikaérés a szedés után</h2>
<p>A közép- és dél-amerikai eredetű, trópusi növénynek tekinthető fűszerpaprika érése nem fejeződik be a szedéssel. A termés érésének tulajdonképpen két fázisát különböztethetjük meg, és ezek közül csak az első zajlik a szántóföldön.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6816 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/eres2024.png" alt="Paprikaérés, 2026. Kezdődik a szezon!" width="800" height="1066" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/eres2024.png 800w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/eres2024-225x300.png 225w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/eres2024-768x1023.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/eres2024-18x24.png 18w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/eres2024-27x36.png 27w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/eres2024-36x48.png 36w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>A második a szedés után kezdődik, ezt nevezzük utóérlelésnek. A mivel a paprikahüvelyek a mi éghajlatunkon a növényen nem érnek be teljesen, néhány hétig prizmában, zsákban, ládában vagy füzérben tároljuk őket. Ez alatt az idő alatt, a paprikaérés során, a vörös festékkomponensek aránya eléri a maximumot, az összes festék 70-80 %-át. Az utóérlelés tehát rendkívül fontos időszak. Ekkor alakul ki a kedvező festékösszetétel, a nagyobb színezőképesség, a stabilan színtartó termésanyag.</p>
<p>Az utóérlelés ma már leggyakrabban Raschel zsákokban történik. Az autentikus módszer természetesen a paprikafüzérek készítése, és eresz alatt történő felakasztása volt.</p>
<p>Az utóérlelés során – csakúgy, mint a termesztés más mozzanatainál – az időjárás kegyétől függünk. Egy tartósan esős időszak nagyon sok kárt okozhat, míg egy hosszú, meleg ősz kiváló minőségű őrleményt eredményezne.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6819 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/utoerleles_kisebb.png" alt="Paprikaérés, 2026. Kezdődik a szezon!" width="900" height="598" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/utoerleles_kisebb.png 900w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/utoerleles_kisebb-300x199.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/utoerleles_kisebb-768x510.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/utoerleles_kisebb-24x16.png 24w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/utoerleles_kisebb-36x24.png 36w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2026/09/utoerleles_kisebb-48x32.png 48w" sizes="auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikaeres-2026-kezdodik-a-szezon/">Paprikaérés, 2026. Kezdődik a szezon!</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023.</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/elindult-a-szezon-paprikaszodes-2023/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Sep 2023 10:12:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlemény]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlés]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszödés]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=5461</guid>

					<description><![CDATA[<p>Bár az időjáráson ez éppen nem látszik, a nyár véget ért és már a klasszikus őszi munkák időszakát éljük. A termések betakarítása – ahogy régen mondták: a paprikaszödés – tulajdonképpen a novemberig elnyúló feladatok sorát nyitja meg. A szedés után utóérlelés jön, majd szárítás következik, ősz végére pedig a friss őrlemény is elkészül. A paprikaszödés&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/elindult-a-szezon-paprikaszodes-2023/">Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023.</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bár az időjáráson ez éppen nem látszik, a nyár véget ért és már a klasszikus őszi munkák időszakát éljük. A termések betakarítása – ahogy régen mondták: a <em>paprikaszödés</em> – tulajdonképpen a novemberig elnyúló feladatok sorát nyitja meg. A szedés után utóérlelés jön, majd szárítás következik, ősz végére pedig a friss őrlemény is elkészül.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5466 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/termofold.png" alt="Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023." width="794" height="591" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/termofold.png 794w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/termofold-300x223.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/termofold-768x572.png 768w" sizes="auto, (max-width: 794px) 100vw, 794px" /></h2>
<h2>A paprikaszödés és az aktuális körülmények</h2>
<p>Mik lehetnek a paprikatermésre befolyással bíró körülmények? A legkiszámíthatatlanabb és a legkegyetlenebb mindenképpen az időjárás. Tavasszal <a href="https://www.paprikamolnar.hu/alljuk-a-sarat-a-fagyosszentek-hatalma-2023/">megtapasztalhattuk</a>, hogy a Fagyosszentek nem csak paprikatermesztő elődeinknek, nekünk is gondot okozhatnak. A borzongató május és az intenzív esők nemcsak a <a href="https://szegediborfesztival.hu/">Szegedi Borfesztivált</a> akadályozták, hanem az ültetést is megnehezítették. Míg a termelőkkel együtt sárban, vízben „dagonyáztunk”, abban reménykedtünk, hogy legalább a nyár egyenletes meleget biztosít majd. Ez csak részben teljesült, hiszen a forró napok időszakait rendszeresen hidegfrontok szabdalták. Az őszi időjárás legalább jónak ígérkezik, minden újabb meleg nap a sikeres utóérleléshez járul hozzá.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5468 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/zsakok.png" alt="Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023." width="800" height="640" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/zsakok.png 800w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/zsakok-300x240.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/zsakok-768x614.png 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>A napfényen, esőn kívül természetesen a növény típusa is alakítja a szedés körülményeit. A determinált (nem folyamatos növekedésű, vagyis azonos érettségi fázisú termésekkel rendelkező) fajták esetében gépi szedés történik, viszonylag egyszerűbb a dolgunk. A féldeterminált fajták azonban jóval több munkát kívánnak.</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5464 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/szegedi80.png" alt="Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023." width="1000" height="750" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/szegedi80.png 1000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/szegedi80-300x225.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/szegedi80-768x576.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></h2>
<h2>Szedés, szárítás, bérszárítás</h2>
<p>Ha a paprikák több „emeletben” érnek be, a terméseket csak kézzel lehet leszedni, hiszen a gép a növényt is tönkreteszi. A kézi szedés „derékszögű”, nehéz munka, ahol ügyelni kell rá, hogy – az őrlemény minősége érdekében – a termés ne törjön és kormos, félig érett darabok ne kerüljenek a kosárba. A folyamatos növekedésű fajták sokszor még októberben is adnak termést, bár a <em>másod</em>&#8211; és <em>harmadszödés</em> minősége nem éri el az elsőét.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5465 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/talka-termesekkel.png" alt="" width="1000" height="748" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/talka-termesekkel.png 1000w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/talka-termesekkel-300x224.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/talka-termesekkel-768x574.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>A szedést követő utóérlelés során, mikor az a cél, hogy az őszi napfény minél hosszabban süsse a paprikákat, alakul ki a majdani fűszer szép, mélyvörös színe.</p>
<p>A feldolgozási folyamat <em>paprikaszödés</em> után következő lépése a szárítás, mely nálunk idén október 1-jén indul és várhatóan a hónap végéig tart. Az eddigi gyakorlatnak megfelelően ismét vállalunk bérszárítást és -őrlést is. A szárítás díja 1.150 Ft/kg, az őrlésé 450 Ft/kg, a szárítás és az őrlés együtt pedig 1.550 Ft/kg, természetesen mindig a szárított termék súlyával kalkulálva.</p>
<p>Minden esetben bejelentkezés szükséges, a paprikamolnar@roszkenet.hu email-címen vagy a 06-30-371-8044-es telefonszámon elérhetőek vagyunk!</p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-5467 size-full" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban.png" alt="" width="800" height="1065" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban.png 800w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban-225x300.png 225w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban-769x1024.png 769w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2023/09/vazaban-768x1022.png 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></h2>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szívesen megtudnád, milyen történetek állnak a minőségi termékek mögött? A fűszerpaprika fogyasztása során az őrlemény múltját is megízlelnéd? <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/">Webáruházunk</a> kínálata nem létezhetne a Molnár Anita <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">könyvében</a> vázolt folyamatok nélkül. <em>A szögedi paprika</em> című kötetben kontinenseken átívelő kereskedelemről, szántóföldi munkáról, malomipari fejlesztésekről, Szeged múltjáról és a magyar paprika jövőjéről esik szó.</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Megújult a Paprikamolnár webáruháza. Több termék, szebb csomagolások, könnyebb kereshetőség: <a href="https://paprikawebaruhaz.hu/" target="_blank" rel="noopener">www.paprikawebaruhaz.hu</a></strong></h5>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/elindult-a-szezon-paprikaszodes-2023/">Elindult a szezon! Paprikaszödés, 2023.</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paprikaszedés, friss őrlemények és a Röszkei Rózsapaprika Nap – 2021, ősz</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/paprikaszedes-friss-orlemenyek-es-a-roszkei-rozsapaprika-nap-2021-osz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Sep 2021 17:37:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika könyv]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Múzeum]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[A szöedi paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Könyvbemutató]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[Röszkei Rózsapaprika Nap]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=4158</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ha ősz, akkor itt van a szüret, a betakarítás, a szőlő- és paprikaszedés ideje! Ilyenkor beszámolunk a várható paprikatermésről és minőségről, elbüszkélkedünk az udvarunkon gyülekező, utóérlelésre és szárításra váró paprikás zsákok látványával.&#160; Paprikaszedés 2021-ben Az idei évben minden kicsit másképp van. Hosszú évek óta megszokott látvány, hogy szeptember végére megtelik a PaprikaMolnárnál az udvar. Idén&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikaszedes-friss-orlemenyek-es-a-roszkei-rozsapaprika-nap-2021-osz/">Paprikaszedés, friss őrlemények és a Röszkei Rózsapaprika Nap – 2021, ősz</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ha ősz, akkor itt van a szüret, a betakarítás, a szőlő- és paprikaszedés ideje! Ilyenkor beszámolunk a várható paprikatermésről és minőségről, elbüszkélkedünk az udvarunkon gyülekező, utóérlelésre és szárításra váró paprikás zsákok <a href="https://www.paprikamolnar.hu/fuszerpaprika-szaritas-kepekben-egykor-es-most/">látványával.</a>&nbsp;</p>
<h2>Paprikaszedés 2021-ben</h2>
<p>Az idei évben minden kicsit másképp van. Hosszú évek óta megszokott látvány, hogy szeptember végére megtelik a PaprikaMolnárnál az udvar. Idén viszont éppen csak elkezdődött a paprikaszedés.</p>
<p>Ennek persze megvan az oka. Biztosan emlékszünk, hogyan indult idén a tavasz: Áprilisban a röszkei fóliasátrak alatt a palánták elfagytak, ilyet évtizedek óta nem láttunk. Újra kellett vetni a magot, és megvárni, hogy a májusi hideg után végre kiültethessük júniusban a zsenge palántákat! A nyári nagy melegben alig győzték öntözni, pótolni a nedvességet a gazdák. A nyár közepi enyhet adó esők viharral érkeztek, és súlyos jégkárt okoztak a röszkei és mórahalmi paprikaföldeken.</p>
<p>Ilyen előzmények után még korai mérleget vonni az idei termésről, de annyi elmondható: Közepes mennyiséget jósolnak az óvatos termelők, jó kihozatalt a feldolgozók és mindenki reménykedik a hosszú őszben, amikor a második, esetleg harmadik szedések is beérnek, és némi kárpótlást nyújtanak a termelőnek és a feldolgozónak.</p>
<p>Annyi viszont biztos, hogy a PaprikaMolnár a héten megnyitotta paprikaszárítóját és paprikamalmát, október 4-től várjuk a kistermelőket bérszárításra és bérőrlésre. Bejelentkezni a +36-62-272-788-as telefonszámon lehet. Október közepétől vásárolhatóak a PaprikaMolnár friss, 2021-es szüretelésű őrleményei, édes és csípős változatban.</p>
<h2>Könyvbemutató és közösségépítő paprikanap</h2>
<p>Idén ősszel azonban a paprikaszedés mellett máshogy is szüretelünk! Végre ígéretet kaptunk <em>A szögedi paprika</em> c. könyv kiadójától arra vonatkozóan, hogy késő ősszel – a nyomdai alapanyagok hiánya és a nyomdai csúszások miatt – elkészül a könyvünk, így kitűzhettük a szegedi bemutató idejét 2021. december 10. 18.00 órára! A részleteket erre vonatkozóan később közöljük.</p>
<p>Egyúttal megvalósítjuk régi álmunkat! Ha már Szeged felhagyott a Paprika Napok szervezésével, megszervezzük mi a Paprika Múzeumban saját, közösségépítő Paprika Napunkat. Különleges nevet is választottunk az esemény címének. A <em>Röszkei Rózsapaprika Nap</em> utal a 150 évvel ezelőtti legelső szegedi paprikamárkára, a Pálfy-féle rózsapaprikára. A rendezvényen paprikát fűzünk és hasítunk, mint 150 évvel ezelőtt őseink tették. Ingyenes tárlatvezetéseket tartunk a múzeumban, betekintünk a malomba és paprikás ételeket kóstolunk.</p>
<p>Az esemény ideje: 2021. október 16. (szombat) 11.00-16.00. Helyszíne: a PaprikaMolnár Kft. telephelye, a Röszkei Paprika Malom és Múzeumban lesz. Családokat, társaságokat, egyéni látogatókat is várunk szeretettel.</p>
<h2>Még több részlet <em>A szögedi paprika</em> című könyvben!</h2>
<p>Szerkesztés alatt álló <a href="https://www.paprikamolnar.hu/molnar-anita-a-szogedi-paprika-paprika-konyv/">kötetünk,</a> Molnár Anita munkája, <em>A szögedi paprika</em> címet viseli, és a fentiekhez hasonló történetek, információk tárháza kíván lenni. Megjelenése decemberben várható! Fejezetei a PaprikaMolnár Fűszerpaprika Malom és Múzeum tevékenységét közvetítik: Információkat nyújtanak Szeged és a környék helytörténetéről, néprajzi örökségéről, a bennfentes szemszögéből mesélnek a termesztés és feldolgozás módszereiről, változásairól. A Múzeum anyagainak bővítéséhez továbbra is kérjük Olvasóink segítségét. A fűszerpaprikához kötődő régi fényképeket, iratokat vagy történeteket mindig szívesen fogadjuk!</p>
<hr>
<h5>&nbsp;</h5>
<h5><strong>Ízelítő a PaprikaMolnár webáruházunk kínálatából:</strong></h5>
<p>[products category=&#8221;osszes-termek&#8221; limit=&#8221;3&#8243; orderby=&#8221;rand&#8221;]&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/paprikaszedes-friss-orlemenyek-es-a-roszkei-rozsapaprika-nap-2021-osz/">Paprikaszedés, friss őrlemények és a Röszkei Rózsapaprika Nap – 2021, ősz</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A küldemény: Őszi képeslap, Feladó: PaprikaMolnár Kft.</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-kuldemeny-oszi-kepeslap-felado-paprikamolnar-kft/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Oct 2019 17:58:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=2174</guid>

					<description><![CDATA[<p>Feladó: PaprikaMolnár Kft Kedves Vásárlók, Látogatók, Partnerek! &#160; Mint azt bizonyára mindannyian tudjátok, a PaprikaMolnár Kft háza táján ez a leglázasabb időszak. Folyamatosan zajlik a fűszerpaprika szedése, beszállítása és átvétele, éjjel-nappal működik a szárítónk. Rendkívül elfoglaltak vagyunk tehát, mégsem szeretnénk Benneteket hírek nélkül hagyni. A szokásos hosszú szöveget ez alkalommal színes fotókra cseréljük. Reméljük, üdvözletünk&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-kuldemeny-oszi-kepeslap-felado-paprikamolnar-kft/">A küldemény: Őszi képeslap, Feladó: PaprikaMolnár Kft.</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: right;">Feladó: PaprikaMolnár Kft</p>
<p style="text-align: left;">Kedves Vásárlók, Látogatók, Partnerek!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mint azt bizonyára mindannyian tudjátok, a PaprikaMolnár Kft háza táján ez a leglázasabb időszak. Folyamatosan zajlik a fűszerpaprika szedése, beszállítása és átvétele, éjjel-nappal működik a szárítónk.</p>
<div id="attachment_2168" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2168" class="wp-image-2168 size-medium" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/IMG_20190930_202503_537-300x300.jpg" alt="Őszi képeslap a PaprikaMolnár Kft-től" width="300" height="300" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/IMG_20190930_202503_537-300x300.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/IMG_20190930_202503_537-400x400.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/IMG_20190930_202503_537-150x150.jpg 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/IMG_20190930_202503_537-200x200.jpg 200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/IMG_20190930_202503_537.jpg 648w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-2168" class="wp-caption-text">Munkában a szárító</p></div>
<p>Rendkívül elfoglaltak vagyunk tehát, mégsem szeretnénk Benneteket hírek nélkül hagyni. A szokásos hosszú szöveget ez alkalommal színes fotókra cseréljük. Reméljük, üdvözletünk így is mindenkihez eljut, és örömmel veszitek tevékenységünk képes bemutatását.</p>
<p>Termelőink minden nap szoros egymásutánban érkeznek. A paprika leadása és minősítése után sietve&nbsp; távoznak is, hiszen még rengeteg munka vár rájuk.</p>
<p>Ugye, tudjátok, hogy az <a href="https://www.paprikamolnar.hu/oszi-surges-forgas-szedes-es-utoerleles/">utóérlelés</a> most alapvetően meghatározza az egész udvarunk kinézetét? Ameddig a szem ellát, zsákokban sorakoznak a frissen szedett paprikahüvelyek. Ha szerencsének van, még sokáig napfürdőzhetnek, hogy az őrleménynek majd igazi, sötétpiros színe legyen.</p>
<div id="attachment_2176" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2176" class="wp-image-2176 size-medium" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190913_134707-300x169.jpg" alt="Őszi képeslap a PaprikaMolnár Kft-től" width="300" height="169" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190913_134707-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190913_134707-768x432.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190913_134707-1024x576.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190913_134707-400x225.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-2176" class="wp-caption-text">Paprikatenger az udvarunkon I.</p></div>
<div id="attachment_2177" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2177" class="wp-image-2177 size-medium" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190920_093511-300x169.jpg" alt="Őszi képeslap a PaprikaMolnár Kft-től" width="300" height="169" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190920_093511-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190920_093511-768x432.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190920_093511-1024x576.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/10/20190920_093511-400x225.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-2177" class="wp-caption-text">Paprikatenger az udvarunkon II.</p></div>
<p>Ha már eltöltöttek néhány hetet a napfényben, a termések a szárítóba kerülnek. A szünet nélkül működő berendezés gyorsan csökkenti a fűszerpaprikák maradék nedvességtartalmát. A szárítóból frissen kimarkolt paprikadarabkák roppanósak és zamatosak. Paprikachips. 🙂 Kóstoltátok már?</p>
<p>Persze hogy ennyit szorgoskodunk, még nem jelenti azt, hogy ne örülnénk a látogatóknak.&nbsp; A <a href="http://www.museum.hu/muzeum/2519/Roszkei_Paprika_Park_-_Paprika_uzem_es_Muzeum">Múzeum</a> megtekintése most különösen informatív lehet, hiszen a feldolgozás leglátványosabb folyamatait élőben is illusztrálni tudjuk.</p>
<p>Reméljük, hamarosan személyesen is találkozunk. Kis idő múlva újra jelentkezünk, hogy hírt adjunk a friss őrlemény forgalmazásáról!</p>
<div id="attachment_1451" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1451" class="wp-image-1451 size-medium" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-300x300.png" alt="Őszi képeslap a PaprikaMolnár Kft-tő" width="300" height="300" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-300x300.png 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-150x150.png 150w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-768x768.png 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-1024x1024.png 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-400x400.png 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban-200x200.png 200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/03/paprika_fa_talban.png 1200w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-1451" class="wp-caption-text">A friss fűszer hamarosan kapható!</p></div>
<p style="text-align: right;">Addig is szívélyes őszi üdvözletet küldünk,</p>
<p style="text-align: right;">PaprikaMolnár Kft.</p>
<p>Röszke, 2019. október 9.</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-kuldemeny-oszi-kepeslap-felado-paprikamolnar-kft/">A küldemény: Őszi képeslap, Feladó: PaprikaMolnár Kft.</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A fecskék költöznek, a paprikaszedés elindul. Betakarítás és utóérlelés</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/a-fecskek-koltoznek-a-paprikaszedes-elindul-betakaritas-es-utoerleles/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Sep 2019 18:36:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Fecskehajtó boldogasszony]]></category>
		<category><![CDATA[Feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Kisboldogasszony]]></category>
		<category><![CDATA[Őrlés]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaszedés]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.paprikamolnar.hu/?p=2107</guid>

					<description><![CDATA[<p>A hagyomány szerint múlt vasárnap, azaz szeptember 8-án a paprikatermesztők jelentős határnaphoz érkeztek. Kisboldogasszony ünnepét ugyanis a paprikaszedés kezdetével társították. Szeged környékén úgy tartották, Fecskehajtó Boldogasszony indítja útnak a költöző madarakat, és ad jelt a betakarítás megkezdésére. Napjainkra természetesen már jócskán megváltoztak a körülmények, a gyorsan melegedő éghajlat miatt a paprikaszedés gyakran már augusztus végén&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-fecskek-koltoznek-a-paprikaszedes-elindul-betakaritas-es-utoerleles/">A fecskék költöznek, a paprikaszedés elindul. Betakarítás és utóérlelés</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>A hagyomány szerint múlt vasárnap, azaz szeptember 8-án a paprikatermesztők jelentős határnaphoz érkeztek. <a href="https://www.magyarkurir.hu/hirek/kisboldogasszony">Kisboldogasszony ünnepét</a> ugyanis a paprikaszedés kezdetével társították. Szeged környékén úgy tartották, <em>Fecskehajtó Boldogasszony</em> indítja útnak a költöző madarakat, és ad jelt a betakarítás megkezdésére.</p>
<p>Napjainkra természetesen már jócskán megváltoztak a körülmények, a gyorsan melegedő éghajlat miatt a paprikaszedés gyakran már augusztus végén is időszerű. Idén már néhány helyen lehetséges a korai, palántázott fajták szedése, az igazi terméshozamot azonban későbbre várjuk. Termelőink múlt hétvégén kezdték el a paprikaszedést, hamarosan kiderül, hogy a termésbecslésünk<br />
beigazolódik-e.</p>
<p>Ahogy már korábban is <a href="https://www.paprikamolnar.hu/mogerott-a-paprika-juliusi-helyzetjelentes/">utaltunk rá</a>, az idei extrém meleg augusztusban az érés a súlygyarapodás rovására ment, kisebb hozammal számolnak a gazdák. Sajnos az évjárat mennyiség szempontjából sem a legjobb: A május végi, június eleji hideg esők miatt későn ültettünk, és a június végi néhány napos ködös reggel nem segítette a terméskötést.</p>
<h2>Paprikaszedés akkor és most</h2>
<p>Akármikor induljon is a szedés, van néhány alapszabály, melyekhez ugyanúgy alkalmazkodnunk kell, mint elődeinknek. Fűszerpaprikát csak akkor lehet leszedni, mikor a termések már teljesen bepirosodtak. Csak ebben az állapotban alakulnak ki a minőséget meghatározó vegyületek, például festékanyagok, illóolajok, ásványi anyagok és a paprika csípősségéért felelős kapszaicin.</p>
<p>A paprikaszedés több alkalommal zajló, nehéz, „derékszögű” munkafolyamat. A folytonos növekedésű paprikafajták termései szakaszosan érnek be, először az alul elhelyezkedő hüvelyek szedhetők. Igazán jó minőségű őrlemény alapanyaga az <em>előszödés </em>vagy a <em>másodszödés</em> során szüretelt paprika lehet.</p>
<div id="attachment_2109" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2109" class="size-medium wp-image-2109" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/09/20190906_134231-300x169.jpg" alt="A fecskék költöznek, a paprikaszedés elindul. Betakarítás és utóérlelés" width="300" height="169" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/09/20190906_134231-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/09/20190906_134231-768x432.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/09/20190906_134231-1024x576.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/09/20190906_134231-400x225.jpg 400w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-2109" class="wp-caption-text">A termés beszállítása paprikaszedés után</p></div>
<p>A majdani törött paprika színvonalát a kézi szedés módszere is emeli. Így el lehet különíteni a napégette, beteg, esetleg „kormos” (félig éretlen) csöveket az igazán pirosra érettektől. Gépi szedést olyan paprikafajták esetében lehet alkalmazni, ahol a termések egyszerre érnek el nagyjából azonos érettségi fokot. Az így előállított őrlemény elmarad a kézzel szedett paprikából készült minőségétől.</p>
<h2>Érés a szedés után. Az utóérlelés folyamata</h2>
<p>Bár a leszüretelt hüvelyek teljesen pirosnak látszanak, valójában a sárga és a narancssárga színanyagok dominálnak bennük. Ennek az az oka, hogy a paprika – lévén trópusi származású – a mi éghajlatunkon nem érik be teljesen. Az érés folyamatát tehát érdemes a szedés után még „meghosszabbítani”. Ez az utóérlelés, melynek során biztosítjuk az őrlemény valóban intenzív, piros színét.</p>
<p>Az utóérlelés ma már leggyakrabban Raschel zsákokban történik, de az is előfordul, hogy nagy mennyiségű termést öntenek szilárd burkolatra, hogy a hüvelyeket átjárja a napfény. Az autentikus módszer természetesen a paprikafüzérek készítése, és eresz alatt történő felakasztása volt.</p>
<p>Az utóérlelés során – csakúgy, mint a termesztés más mozzanatainál – az időjárás kiszolgáltatottjai vagyunk. A néhány nappal korábbi óriási vihar is azt bizonyítja, hogy bármikor előfordulhatnak váratlan események. Egy tartósan esős időszak nagyon sok kárt okozhat, míg egy hosszú, meleg ősz nagyszerű őrleményt biztosítana a következő szezonra. Reménykedünk tehát a legjobb időjárásban, és hamarosan újra jelentkezünk a friss hírekkel!</p>
<div id="attachment_2110" style="width: 177px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-2110" class="size-medium wp-image-2110" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/09/69760451_490343338416546_6182968300083871744_n-167x300.jpg" alt="A fecskék költöznek, a paprikaszedés elindul. Betakarítás és utóérlelés" width="167" height="300" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/09/69760451_490343338416546_6182968300083871744_n-167x300.jpg 167w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/09/69760451_490343338416546_6182968300083871744_n-768x1382.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/09/69760451_490343338416546_6182968300083871744_n-569x1024.jpg 569w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/09/69760451_490343338416546_6182968300083871744_n-400x720.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/09/69760451_490343338416546_6182968300083871744_n.jpg 960w" sizes="auto, (max-width: 167px) 100vw, 167px" /><p id="caption-attachment-2110" class="wp-caption-text">Utóérlelés: Az érés a szedés után is folytatódik</p></div>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/a-fecskek-koltoznek-a-paprikaszedes-elindul-betakaritas-es-utoerleles/">A fecskék költöznek, a paprikaszedés elindul. Betakarítás és utóérlelés</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Album rólunk. Tevékenységünk képekben</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/album-rolunk-tevekenysegunk-kepekben/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Feb 2019 19:40:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Album]]></category>
		<category><![CDATA[fűszerpaprika]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnár Kft]]></category>
		<category><![CDATA[Tevékenységünk képekben]]></category>
		<category><![CDATA[Ültetés]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=1072</guid>

					<description><![CDATA[<p>Album rólunk…Általában betűkön keresztül üzenünk, és a képek csupán illusztrációk. Ezen a héten azonban fordul a kocka, elsődleges célunk a fotók bemutatása. Az album képei persze egy kevés szöveges kommentárral nyújtanak igazi élményt. Talán annyit bocsájtanánk előre, hogy a válogatás tevékenységünk minden főbb területéből felvillant egy-két pillanatképet. A főszereplő természetesen a fűszerpaprika. A növényt láthatjuk&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/album-rolunk-tevekenysegunk-kepekben/">Album rólunk. Tevékenységünk képekben</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Album rólunk…Általában betűkön keresztül üzenünk, és a képek csupán illusztrációk. Ezen a héten azonban fordul a kocka, elsődleges célunk a fotók bemutatása.</p>
<p>Az album képei persze egy kevés szöveges kommentárral nyújtanak igazi élményt. Talán annyit bocsájtanánk előre, hogy a válogatás tevékenységünk minden főbb területéből felvillant egy-két pillanatképet. A főszereplő természetesen a <a href="http://www.paprikamolnar.hu/">fűszerpaprika</a>. A növényt láthatjuk mag formájában, majd palántaként, mikor az ültetés folyamán a földbe kerül. Vethetünk egy pillantást zöld, majd piros terméseire, később pedig az utóérlelés látványos folyamatára. A feldolgozás mozzanatai következnek a PaprikaMolnár Kft-nél, majd néhány felvétel a fűszerpaprika minden oldalát bemutatni hivatott Röszkei Paprika Múzeumról.</p>
<p>Jó lapozgatást! 🙂</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_1075" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1075" class="wp-image-1075 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cvcxvccvcxvc-300x225.jpg" alt="Album rólunk" width="300" height="225" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cvcxvccvcxvc-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cvcxvccvcxvc-400x300.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cvcxvccvcxvc-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cvcxvccvcxvc-1024x768.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cvcxvccvcxvc.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-1075" class="wp-caption-text">Május van &#8211; a palánták a földbe kerülnek</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_1076" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1076" class="wp-image-1076 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cxcxx-300x224.jpg" alt="Album rólunk" width="300" height="224" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cxcxx-300x224.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cxcxx-400x299.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cxcxx-768x574.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cxcxx-1024x766.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cxcxx.jpg 1098w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-1076" class="wp-caption-text">Ültetés</p></div>
<div id="attachment_1077" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1077" class="wp-image-1077 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/fdgfdg-300x225.jpg" alt="Album rólunk" width="300" height="225" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/fdgfdg-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/fdgfdg-400x300.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/fdgfdg-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/fdgfdg-1024x768.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/fdgfdg.jpg 1199w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-1077" class="wp-caption-text">A palántákat kímélni kell, ezért sétálni csak a sorok között szabad!</p></div>
<div id="attachment_1078" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1078" class="wp-image-1078 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/épblgé-300x225.jpg" alt="Album rólunk" width="300" height="225" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/épblgé-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/épblgé-400x300.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/épblgé-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/épblgé-1024x768.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/épblgé.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-1078" class="wp-caption-text">Tavaszi munkában</p></div>
<div id="attachment_1079" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1079" class="wp-image-1079 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/xcxycx-300x225.jpg" alt="Album rólunk" width="300" height="225" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/xcxycx-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/xcxycx-400x299.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/xcxycx-768x575.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/xcxycx-1024x766.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/xcxycx.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-1079" class="wp-caption-text">A Röszkei Paprika Parkot egyszer Borbás Marcsi is meglátogatta</p></div>
<div id="attachment_1080" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1080" class="wp-image-1080 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/klhj-300x225.jpg" alt="Album rólunk" width="300" height="225" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/klhj-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/klhj-400x300.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/klhj-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/klhj-1024x768.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/klhj.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-1080" class="wp-caption-text">Ezen a kövön finomodik az őrlemény</p></div>
<div id="attachment_1081" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1081" class="wp-image-1081 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/léjkm-300x225.jpg" alt="Album rólunk" width="300" height="225" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/léjkm-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/léjkm-400x300.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/léjkm-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/léjkm-1024x768.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/léjkm.jpg 1100w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-1081" class="wp-caption-text">Molnár Albert interjút ad</p></div>
<div id="attachment_1082" style="width: 210px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1082" class="wp-image-1082 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cyscdsds-200x300.jpg" alt="Album rólunk" width="200" height="300" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cyscdsds-200x300.jpg 200w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cyscdsds-400x600.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cyscdsds-768x1152.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cyscdsds-683x1024.jpg 683w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cyscdsds.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px" /><p id="caption-attachment-1082" class="wp-caption-text">A Paprika Üzem és Múzeum egyik &#8222;szereplése&#8221;</p></div>
<div id="attachment_1074" style="width: 209px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1074" class="wp-image-1074 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/ddcx-199x300.jpg" alt="Album rólunk" width="199" height="300" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/ddcx-199x300.jpg 199w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/ddcx-400x603.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/ddcx-768x1158.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/ddcx-679x1024.jpg 679w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/ddcx.jpg 798w" sizes="auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px" /><p id="caption-attachment-1074" class="wp-caption-text">Füzérek között</p></div>
<div id="attachment_1073" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1073" class="wp-image-1073 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cvcxvcx-300x225.jpg" alt="Album rólunk" width="300" height="225" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cvcxvcx-300x225.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cvcxvcx-400x300.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cvcxvcx-768x576.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cvcxvcx-1024x768.jpg 1024w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/cvcxvcx.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /><p id="caption-attachment-1073" class="wp-caption-text">A rotyogó halászlé is pirospaprikával készül</p></div>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/album-rolunk-tevekenysegunk-kepekben/">Album rólunk. Tevékenységünk képekben</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Farsang. Amikor belénk bújik a kisördög</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/farsang-amikor-belenk-bujik-a-kisordog/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Feb 2019 18:30:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gasztronómia, receptek]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Bál]]></category>
		<category><![CDATA[Fánk]]></category>
		<category><![CDATA[Farsang]]></category>
		<category><![CDATA[Hammido Alapfokú Művészeti Iskola]]></category>
		<category><![CDATA[Hamvazószerda]]></category>
		<category><![CDATA[Lakoma]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<category><![CDATA[Vízkereszt]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=899</guid>

					<description><![CDATA[<p>Vízkereszttől hamvazószerdáig a farsang, az állandó mulatozások, bálok idejét éljük. Míg az időszak kezdete (január 6.) pontosan meghatározható, a hamvazószerda mozgó ünnep, időpontja – azaz a húsvét előtti 40. nap – a húsvét függvényében változik. A nagyjából hathetes időszak alatt elődeink alapvetően ünnepeltek. Az időzítés tökéletes volt, hiszen január és február hónapokban nem szólította őket&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/farsang-amikor-belenk-bujik-a-kisordog/">Farsang. Amikor belénk bújik a kisördög</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vízkereszttől hamvazószerdáig a farsang, az állandó mulatozások, bálok idejét éljük. Míg az időszak kezdete (január 6.) pontosan meghatározható, a hamvazószerda mozgó ünnep, időpontja – azaz a húsvét előtti 40. nap – a húsvét függvényében változik.</p>
<p>A nagyjából hathetes időszak alatt elődeink alapvetően ünnepeltek. Az időzítés tökéletes volt, hiszen január és február hónapokban nem szólította őket a mezőgazdasági munka kötelessége, eljegyzések, lakodalmak, névnapok, mindenekelőtt pedig bőséges lakomák követezhettek. A farsang ideje alatt annyira népszerű jelmezek, álarcok pedig biztosították a védettséget, az igazi, gátlásoktól mentes ünneplés lehetőségét.</p>
<p>Ha a farsangi fogások kerülnek szóba, legtöbben azonnal a farsangi fánkra asszociálnak. Való igaz, a sütemény az ünnep legtermészetesebb velejárója, a szalagos fánkot az egész országban ismerik, <em>csöröge</em> vagy <em>csőrege</em> nevezetű rokona pedig főleg a Dél-Alföldön, Szeged környékén népszerű. Az édesség a múltban nem csupán desszertként funkcionált, mágikus erőt is tulajdonítottak neki. A Szerémségben például azért sütötték, hogy a szél ne vigye el a háztetőt, a természeti csapások ellen reméltek védelmet nyerni. A farsang azonban nem csak fánkból állt. Olyan jellegzetes főételek is színesítették mint például a farsangi sonkás kifli vagy a korhelyleves. Utóbbinak már a neve is árulkodó, kapcsolatba hozható az ünnep alatt szinte kötelező torkoskodással. A levesben zöldségek, fűszerek (chili és őrölt paprika együtt!) és tetszőleges húsfélék hatalmas mennyiségben parádéznak, a sonkás kifli elnevezés pedig leveles tésztában rejtőző, erős paprikás tölteléket takar. A gasztronómiai vonalat legközelebb folytatjuk, jövő héten receptekkel jelentkezünk!</p>
<p>A fűszerpaprika tehát az ünnepi asztal fogásainak elengedhetetlen kelléke. De vajon mi történik akkor, ha már a farsangi jelmezek között is dominál? A paprika farsangi és ördögi oldalának illusztrálására hadd mutassam be a lenti képet, ami ősszel – az utóérlelés idején – hozott el farsangi hangulatot a Röszkei Paprika Parkba.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-900 size-large" src="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/átméretezve-766x1024.jpg" alt="Farsang. Amikor belénk bújik a kisördög" width="766" height="1024" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/átméretezve-766x1024.jpg 766w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/átméretezve-400x535.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/átméretezve-224x300.jpg 224w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/átméretezve-768x1026.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2019/02/átméretezve.jpg 1097w" sizes="auto, (max-width: 766px) 100vw, 766px" /></p>
<p>A felvételt Molnár Anita készítette, 2013. októberében. A képen látható tanárnő és kisfiú a szegedi Hammido Alapfokú Művészeti Iskolából érkeztek, egy TÁMOP-pályázat keretében meglátogatták a Múzeumot és tájékozódtak a paprika feldolgozásáról. Paprikát fűztek, és a növényt később az iskolai órákon is felhasználták témaként, amikor festettek vagy rajzoltak.</p>
<p>Olyan önfeledt szórakozást kívánunk minden látogatónknak mint ami az Ő arcukon is tükröződik. Akár farsangkor, akár az utóérlelés ideje alatt érkeznek! 😉</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/farsang-amikor-belenk-bujik-a-kisordog/">Farsang. Amikor belénk bújik a kisördög</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Őszi sürgés-forgás: szedés és utóérlelés</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/oszi-surges-forgas-szedes-es-utoerleles/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Sep 2018 13:19:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[2018]]></category>
		<category><![CDATA[Időjárás]]></category>
		<category><![CDATA[Mennyiség]]></category>
		<category><![CDATA[Minőség]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=742</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mindenki, aki valaha mezőgazdasági termeléssel foglalkozott, jól tudja, hogy az őszi időszak követeli a legtöbb munkát. Nincs ez másként a fűszerpaprika esetében sem. A szedés, utóérlelés, majd a feldolgozás megkezdése számtalan kimerítő elfoglaltságot jelentett a múltban, és jelent napjainkban is. Korábban már többször szó esett róla, hogy a&#160;szedés hagyományosan Kisboldogasszony napján, azaz szeptember 8-án indult.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/oszi-surges-forgas-szedes-es-utoerleles/">Őszi sürgés-forgás: szedés és utóérlelés</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-743 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/ez-a-jó-300x218.jpg" alt="Őszi sürgés-forgás: szedés és utóérlelés" width="300" height="218" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/ez-a-jó-300x218.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/ez-a-jó-400x291.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/ez-a-jó-768x559.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/ez-a-jó.jpg 920w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>Mindenki, aki valaha mezőgazdasági termeléssel foglalkozott, jól tudja, hogy az őszi időszak követeli a legtöbb munkát. Nincs ez másként a fűszerpaprika esetében sem. A szedés, utóérlelés, majd a feldolgozás megkezdése számtalan kimerítő elfoglaltságot jelentett a múltban, és jelent napjainkban is.</p>
<p>Korábban már többször szó esett róla, hogy a&nbsp;<a href="http://www.paprikamolnar.hu/fecskek-dio-paprika-mit-hoz-kisboldogasszony-napja/">szedés</a> hagyományosan Kisboldogasszony napján, azaz szeptember 8-án indult. Természetesen napjaink melegebb nyarai korábbi kezdést követelnek. Mostanság már az az általános, hogy augusztus közepétől október közepéig, végéig tart a szedés.</p>
<p>A munkafolyamat kivitelezése többféleképpen mehet végbe. A szedés történhet géppel a determinált (nem folyamatos növekedésű, vagyis azonos érettségi fázisú termésekkel rendelkező) fajták esetében. Akkor viszont, amikor a paprikák több „emeletben” érnek be, a terméseket csak kézzel lehet leszedni, hiszen a gép a növényt is tönkreteszi.</p>
<p>A szedőgépek használatának lehetősége előtt a régi szegedi termesztők kézzel végezték a betakarítást. Mivel nehéz és hosszantartó munkáról volt szó, a szedés ugyanúgy kalákában történt, mint tavasszal az ültetés. A rokonság vagy egy-egy baráti társaság, szomszédsági közösség összefogott, és kölcsönösen segítséget nyújtottak egymásnak.</p>
<p>A szedés után utóérlelés következik. A paprika, lévén trópusi növény, a mi éghajlati viszonyaink között a szedésnél még nem teljesen érett. Pirosnak látszik, de valójában a sárga és narancssárga színanyagok vannak benne többségben. Azonban ha egy hosszú, meleg őszön még sokáig érik a napsugarak, az őrlemény igazi piros színt fog kapni.</p>
<p>Régen megszokott látványt jelentettek az eresz alatt himbálózó paprikafüzérek, napjainkban azonban – főleg nagy mennyiség esetén – az utóérlelés legtöbbször raschel zsákban történik.</p>
<p>Az eddigi tapasztalatok szerint a termés mennyisége és minősége 70-80 %-ban az adott év időjárásán múlik. A nyári időjárás inkább a mennyiségért, míg az őszi a minőségért felel. Egy korai fagy esetében viszont – ami a legnagyobb „szüretelő” – a mennyiség is drámaian csökken. Az idei termésünket körülbelül 50 %-os mennyiségűnek becsüljük, ezért a nyári időjárás volt a felelős. Szeged környékén Medárd napjától tulajdonképpen egy hónapig csak esett, hideg volt, lebetegedtek a paprikák, lehetetlen volt növényvédőszerrel vagy kézi növényápolással segíteni rajtuk. A későbbi nagy melegek hamar érlelték a paprikát, a 2018-as évjáratra jellemző, hogy kevésbé édesek az őrlemények.</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/oszi-surges-forgas-szedes-es-utoerleles/">Őszi sürgés-forgás: szedés és utóérlelés</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Alsóváros, Jámborváros, Paprikaváros</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/alsovaros-jamborvaros-paprikavaros/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Sep 2018 12:25:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika és irodalom]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikatörténet]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Alsóváros]]></category>
		<category><![CDATA[Bálint Sándor]]></category>
		<category><![CDATA[dohánytermesztés]]></category>
		<category><![CDATA[Móricz Zsigmond]]></category>
		<category><![CDATA[Paprikaváros]]></category>
		<category><![CDATA[Röszke]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=726</guid>

					<description><![CDATA[<p>Alsóváros&#160;(régebben: Alszeged)&#160;mindig is Szeged azon városrésze volt, melyet magyar nemzetiségű lakosságáról, lakóinak szigorú, katolikus vallásáról és mezőgazdasági tevékenységéről ismertünk. A településrész jól elkülönült a Belvárostól (Palánktól), melynek heterogén népessége inkább üzleti és közigazgatási ügyekkel, szellemi tevékenységgel foglalkozott. A vízimalmairól ismert Felsőváros népe a Tiszán bonyolított közlekedési és szállítási feladatokat, illetve ipari tevékenységet folytatott, a szegényebb&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/alsovaros-jamborvaros-paprikavaros/">Alsóváros, Jámborváros, Paprikaváros</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em><a href="https://szeged.hu/hirek/23755/minden-osszel-paprikatol-piroslott-a-jambor-varos"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-727 size-medium" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/35893-300x169.jpg" alt="Alsóváros, Jámborváros, Paprikaváros" width="300" height="169" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/35893-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/35893-400x225.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/35893-768x432.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2018/09/35893.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></em></p>
<p><em><a href="https://szeged.hu/hirek/23755/minden-osszel-paprikatol-piroslott-a-jambor-varos">Alsóváros</a>&nbsp;(régebben: Alszeged)</em>&nbsp;mindig is Szeged azon városrésze volt, melyet magyar nemzetiségű lakosságáról, lakóinak szigorú, katolikus vallásáról és mezőgazdasági tevékenységéről ismertünk. A településrész jól elkülönült a <em>Belváros</em>tól (<em>Palánk</em>tól), melynek heterogén népessége inkább üzleti és közigazgatási ügyekkel, szellemi tevékenységgel foglalkozott. A vízimalmairól ismert <em>Felsőváros</em> népe a Tiszán bonyolított közlekedési és szállítási feladatokat, illetve ipari tevékenységet folytatott, a szegényebb <em>Rókus</em> lakossága pedig céhes képzettséget nem igénylő szakmákból (fuvarozás, kukoricatermesztés, sertéshizlalás…stb) tartotta fenn magát.</p>
<p>A városrész falusi környezetet idéző, girbegurba utcái sajnos az 1879-es nagy árvízzel mindörökre eltűntek. Nagy mennyiségben megjelentek viszont a takaros, napsugaras oromzatú parasztházak, melyek ma is <em>Alsóváros</em> – vagy ahogy lakóinak vallási buzgalma miatt nevezték, <em>Jámborváros</em> – utcaképeinek tipikus elemei.</p>
<p>Paprikatermesztésre szinte kizárólag Alsóváros népe specializálta magát, ezért is hívták ezt a településrészt <em>Paprikaváros</em>nak. Érdekes, hogy a Szegedhez közeli paprikás falvakban, például Röszkén és Szentmihálytelkén is azért alakult ki intenzív paprikakultúra, mert Alsóváros gyorsan szaporodó lakossága ezekre a területekre rajzott ki.</p>
<p>Alsóvároson és a környező falvakban a paprikatermesztést egyaránt a dohánykultúra előzte meg. A dohánymonopólium 1851-es bevezetése után ugyanis a termelők átálltak a paprikára, hiszen a növény feldolgozásának technikája, eszközkészlete hasonló volt a dohánytermesztés során megismerthez. Bálint Sándor leírja, hogy a folyamat során használt szavak, kifejezések is a dohánytermesztési múltban gyökereznek.</p>
<p>Bálint Sándor egyébként maga is Alsóváros szülötte, a városrész paprikakultúrájáról, népéletéről, vallási hagyományairól számos tudományos munkája látott napvilágot. Tőle származik a feltevés is, miszerint a paprikával talán az alsóvárosi ferencesek ismertették meg a szegedieket.</p>
<p>A&nbsp;<a href="http://www.paprikamolnar.hu/fecskek-dio-paprika-mit-hoz-kisboldogasszony-napja/">Kisboldogasszony napján</a> indult szedés után az alsóvárosi paprikás gazdák füzéreiket az eresz alá akasztották, hogy az őszi napsugarak utóérleljék a terméseket. A „kipirosodott” szeptemberi-októberi Alsóváros Móricz Zsigmondot is rabul ejtette. Egyik írásában kifejti, hogy Szeged utcái ilyenkor olyan látványosságot jelentenek, amelyre komoly turizmust lehetne alapítani.</p>
<p>Szeged paprikatermesztő múltjához, egyben a jelenkori lehetőségek kiaknázásához kötődik a 2018. október 12. és 14. között tervezett <a href="https://www.programturizmus.hu/ajanlat-szegedi-paprikashow-es-chili-weekend.html">Szegedi PaprikaShow és Chili Weekend</a>. Az esemény számos izgalmas programlehetőséget és kóstolót tartogat.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/alsovaros-jamborvaros-paprikavaros/">Alsóváros, Jámborváros, Paprikaváros</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Őszi pillanatok. Mindennapjaink képekben</title>
		<link>https://www.paprikamolnar.hu/oszi-pillanatok-mindennapjaink-kepekben/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Paprikamolnár]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Nov 2017 20:46:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Paprika Blog magyarul]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Paprika termesztés]]></category>
		<category><![CDATA[PaprikaMolnárról]]></category>
		<category><![CDATA[Szeged és paprika]]></category>
		<category><![CDATA[Feldolgozás]]></category>
		<category><![CDATA[Fényképek]]></category>
		<category><![CDATA[Látogatók]]></category>
		<category><![CDATA[Múzeum]]></category>
		<category><![CDATA[Ősz]]></category>
		<category><![CDATA[Pillanatok]]></category>
		<category><![CDATA[Röszkei Paprika Park]]></category>
		<category><![CDATA[szedés]]></category>
		<category><![CDATA[Utóérlelés]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.paprikamolnar.hu/?p=452</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ebben a bejegyzésben a címben is említett pillanatok kapnak különös hangsúlyt, a szavak helyett beszéljenek most a képek! Több fotó dokumentálja a Röszkei Paprika Park őszi tevékenységét. A szedés, utóérlelés és feldolgozás kimerítő folyamatait, a múzeumba érkező lelkes érdeklődőket, vagy éppen az árnyékok és fények játékát egy pirosra érett paprikahüvelyen. Kimerevített pillanatok – lapozgatható örökkévalóság.&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/oszi-pillanatok-mindennapjaink-kepekben/">Őszi pillanatok. Mindennapjaink képekben</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ebben a bejegyzésben a címben is említett pillanatok kapnak különös hangsúlyt, a szavak helyett beszéljenek most a képek! Több fotó dokumentálja a Röszkei Paprika Park őszi tevékenységét. A szedés, utóérlelés és feldolgozás kimerítő folyamatait, a múzeumba érkező lelkes érdeklődőket, vagy éppen az árnyékok és fények játékát egy pirosra érett paprikahüvelyen. Kimerevített pillanatok – lapozgatható örökkévalóság. Jó szórakozást!</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-453" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170901_142426-300x169.jpg" alt="" width="300" height="169" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170901_142426-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170901_142426-400x225.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170901_142426-768x432.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170901_142426-1024x576.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />&nbsp; &nbsp;&nbsp;<img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-454" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170901_154836-300x169.jpg" alt="" width="300" height="169" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170901_154836-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170901_154836-400x225.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170901_154836-768x432.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170901_154836-1024x576.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-455" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170904_150519-300x169.jpg" alt="" width="300" height="169" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170904_150519-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170904_150519-400x225.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170904_150519-768x432.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20170904_150519-1024x576.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />&nbsp;<img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-456" src="http://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20171011_134212-300x169.jpg" alt="" width="300" height="169" srcset="https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20171011_134212-300x169.jpg 300w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20171011_134212-400x225.jpg 400w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20171011_134212-768x432.jpg 768w, https://www.paprikamolnar.hu/wp-content/uploads/2017/11/20171011_134212-1024x576.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://www.paprikamolnar.hu/oszi-pillanatok-mindennapjaink-kepekben/">Őszi pillanatok. Mindennapjaink képekben</a> appeared first on <a href="https://www.paprikamolnar.hu">PaprikaMolnár</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
